| YouTube Channel

एहिमाय (ehimAya)

 
Spoken Sanskrit
English
एहिमाय ehimAya
adj.
of all-pervading intelligence
Apte
English
एहिमाय [ēhimāya],
a.
Ved.
Of all-pervading intellect, an epithet of the Viśvedevas
cf.
एहिमायासो अद्रुहः
Rv.*
1.3.9.
Apte 1890
English
एहिमाय a. Ved. Of all-pervading intellect, an epithet of the Viśvedevas
cf. Rv. 1. 3. 9.
Monier Williams Cologne
English
ए॑हि-माय
mfn.
(RV. i, 3, 9) erroneous for अ॑हि-माय [BRD. ], of all-pervading intelligence
[यद् वा सौचीकम् अग्निम् अप्सु प्रविष्टम् ‘एहि मा यासीर्!’ इति यद् अवोचन्, तदनुकरणहेतुको ऽयं विश्वेषां देवानां व्यपदेश एहिमायास इति,
Sāy.
]
Monier Williams 1872
English
एहिमाय एहिमाय, अस्, आ, अम्, Ved., = अहि-
माय, q. v., an epithet of the Viśvedevās
(Sāy.) of
all-pervading intelligence
or these deities may be so
named because they uttered on one occasion the words
‘Come near, do not go away’ (एहि मा यासीः। See
Ṛg-veda 1. 3, 9).
Grassman
German
éhimāya, a., fehlerhafte Form für áhimāya [nach BR.], vielgestaltig.
-āsas víśve devā́sas {3, 9}.