| YouTube Channel

एष्टव्य (eSTavya)

 
Capeller Eng
English
एष्ट॑व्य
a.
to be sought or desired.
Apte
English
एष्टव्य [ēṣṭavya],
a.
To be striven after, wished for
एष्टव्या बहवः पुत्रा गुणवन्तो बहुश्रुताः
Rām.*
2.17.13. -व्यम् Desire
एष्टव्ये सति चिन्त्यो$हम्
Mb.
* 14.55.14.
Monier Williams Cologne
English
एष्ट॑व्य
mfn.
(See above) to be striven after, desirable, wished for,
ŚBr.
MBh.
&c.
to be approved,
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
एष्टव्य, अस्, आ, अम्, to be sought, desirable,
wished.
Apte Hindi
Hindi
एष्टव्य
वि* - एष्+तव्य
"जिनके लिए प्रयत्न किया जाय्, जिनकी लालसा हो, जिनके लिए लालायित हुआ जाय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एष्टव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ /ಅಪೇಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ
निष्पत्तिः - > इषु (इच्छायाम्) - कर्म० "तव्यः" (३-१-९६)
प्रयोगाः - > "एष्टव्या बहवः पुत्राः यद्येकोऽपि गयां व्रजेत्"
उल्लेखाः - > मत्स्यपु०
Kridanta Forms
Sanskrit
इष् (इ꣡षँ꣡ इच्छायाम् - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = एषणम्
अनीयर् = एषणीयः - एषणीया
ण्वुल् = एषकः - एषिका
तुमुँन् = एषितुम् / एष्टुम्
तव्य = एषितव्यः / एष्टव्यः - एषितव्या / एष्टव्या
तृच् = एषिता / एष्टा - एषित्री / एष्ट्री
क्त्वा = एषित्वा / इष्ट्वा
ल्यप् = प्र इष्य
क्तवतुँ = इष्टवान् - इष्टवती
क्त = इष्टः - इष्टा
शतृँ = इच्छन् - इच्छन्ती / इच्छती
इष् (इ꣡षँ꣡ आभीक्ष्ण्ये - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् = एषणम्
अनीयर् = एषणीयः - एषणीया
ण्वुल् = एषकः - एषिका
तुमुँन् = एषितुम् / एष्टुम्
तव्य = एषितव्यः / एष्टव्यः - एषितव्या / एष्टव्या
तृच् = एषिता / एष्टा - एषित्री / एष्ट्री
क्त्वा = एषित्वा / इष्ट्वा
ल्यप् = प्र इष्य
क्तवतुँ = इष्टवान् - इष्टवती
क्त = इष्टः - इष्टा
शतृँ = इष्णन् - इष्णती
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एष्टव्य
त्रि०
इषु वाञ्छायाम् तव्य वाञ्छनीये “एष्टव्यावहवः पुत्रा यद्यप्येको गयां व्रजेत्” शु० त० मत्स्यपु० “तद्ध्येव ब्राह्मणेनैष्टव्यम्” शत० ब्रा० १, ९, ३, १७
Stchoupak
French
एष्टव्य-
a. v. désirable.