| YouTube Channel

एवावद (evAvada)

 
Apte
English
एवावद [ēvāvada],
a.
Ved.
So speaking, true. -दः
N.
of a Ṛiṣi
Rv.*
5.44.1.
Apte 1890
English
एवावद a. Ved. So speaking, true.
Monier Williams Cologne
English
एवावद॑
m.
(fr. 1. एव and आ-√ वद्,
T.
?),
N.
of a Ṛṣi [Sāy. ],
RV.
v, 44, 10.
Monier Williams 1872
English
एवावद एवा-वद, अस्, आ, अम्, Ved. so speak-
ing, true
(अस्), m., (Sāy.) N. of a man.
Vedic Reference
English
Evāvada is regarded by Ludwig^1 in a very obscure passage
of the Rigveda^2 as the name of a singer beside Kṣatra, Manasa,
and Yajata. The commentator Sāyaṇa also interprets the
word as a proper name. Roth, ^3 however, considers it to be an
adjective meaning ‘truthful.’
1) Translation of the Rigveda, 3,
138.
2) v. 44, 10.
3) St. Petersburg Dictionary, s.v.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एवावद
पु०
एव एवमावदति + वद--अच् ऋषिभेदे“सहि क्षत्रस्य मनसस्य चित्तिभिरेवावदस्य यजतस्य सध्रेः”अवत्सारस्य स्पृणवाम्” ऋ० ५, ४४, १, “क्षत्रस्य मनस-स्यैवाबदस्य यजतस्य सध्रेरवत्सारस्य चैषामृषीणाम्” भा०
Grassman
German
evā-vadá, a., so, d. h. wahr [evá] redend, wahrhaftig.
-ásya yajatásya {398, 10}.