एकैक (ekaika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 एकैक mfn.
   (-कः-का-कं) Single,  one by one
 E.
  एक repeated.

Capeller Eng

English

 ए॑कैक a.
  each single or singly (also pl.
 )
 n.
  adv.
 

Yates

English

 एकैक (कः-का-कं)
a. Each.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

एकैक 	-	 ekaika 	-	 ind.
  	-	 every
सर्व 	-	 sarva 	-	 pron.  	-	 every
सर्वे 	-	 sarve 	-	 ind.
  	-	 everyone
प्रतिसप्ताहम् 	-	 pratisaptAham 	-	 indecl.
  	-	 everyweek
प्रतिकाल 	-	 pratikAla 	-	 n.
  	-	 everytime
प्रतिमासम् 	-	 pratimAsam 	-	 indecl.
  	-	 everymonth
प्रतिरात्रम् 	-	 pratirAtram 	-	 indecl.
  	-	 everynight
सर्वथा 	-	 sarvathA 	-	 indecl.
  	-	 ineveryway
प्रतिक्षणम् 	-	 pratikSaNam 	-	 indecl.
  	-	 everymoment
प्रतिमुहूर्तम् 	-	 pratimuhUrtam 	-	 indecl.
  	-	 everymoment
प्रतिसोमवारम् 	-	 pratisomavAram 	-	 indecl.
  	-	 everyMonday
प्रतिप्रभातम् 	-	 pratiprabhAtam 	-	 indecl.
  	-	 everymorning
प्रतिसायम् 	-	 pratisAyam 	-	 indecl.
  	-	 everyevening
प्रत्यालयम् 	-	 pratyAlayam 	-	 indecl.
  	-	 ineveryhouse
अपि सर्वं कुशलम् ? 	-	 apisarvaMkuzalam? 	-	 sentence 	-	 Iseverythingok?
सर्वव्यापक 	-	 sarvavyApaka 	-	 adj.
  	-	 pervadingeverywhere
एकवारं एव सर्वं वदतु भवती 	-	 ekavAraMevasarvaMvadatubhavatI 	-	 sent.
  	-	 Tellmeeverythingatonego.
सः सर्वत्र दर्वीं चालयति 	-	 saHsarvatradarvIMcAlayati 	-	 sent.
  	-	 Hepokeshisnoseeverywhere.
किमर्थं प्रतिदिनं विलम्बेन आगच्छन्ति? 	-	 kimarthaMpratidinaMvilambenaAgacchanti? 	-	 sent.
  	-	 Whydoyoucomelateeveryday?
अहो! सा सर्वं दृष्टवती इत्येव मम मतः 	-	 aho!sAsarvaMdRSTavatIityevamamamataH 	-	 sent.
  	-	 Oh!Ithinkshesaweverything

एकैक 	-	 ekaika 	-	 adj.
  	-	 eachone
एकैक 	-	 ekaika 	-	 ind.
  	-	 every
एकैक 	-	 ekaika 	-	 adj.
  	-	  every single one
एकैक 	-	 ekaika 	-	 adj.
  	-	  single
एकैक 	-	 ekaika 	-	 ind.
  	-	  one by one
एकैक परिव्यय 	-	 ekaika parivyaya 	-	 m.
  	-	  terminal cost  [ of each separate contract or job ]

Wilson

English

 एकैक
mfn.
   (-कः-का-कं) Singly,  one by one.
E.
  एक repeated.

Monier Williams Cologne

English

 ए॑कैक mfn.
   one by one,  single,  every single one,  AV.
   iii,  28,  1
 ŚBr.
  
 MBh.
  
 Mn.
   &c.
  

Macdonell

English

 एकैक éka‿eka,  a.
  one each time,  each singly,  🞄every single (sts. pl.
 ): -m,  ad.: -vṛtti,  a.
  🞄[Page58-3] 🞄belonging to each single object
 -śas,  ad. one 🞄by one,  singly,  severally.

Benfey

English

 एकैक एकैक,  i. e. एक-एक, 
 I. adj.
 ,  f.
 
का।
 1. Every one,  Draup. 8,  17.
 2.
One successively,  Kathās. 18,  265.
 II.
कम्,  adv. One by one,  Rām.  1,  13,  27.
 III. comparat. एकैकतर,  adj.
  Always
one of many,  Bhāg. P. 2,  10,  41.

Apte Hindi

Hindi

एकैक
वि* एक-एक -
"एक एक करके,  व्यष्टिरूप से,  एक अकेला "

एकैकम्
अव्य* एक-एकम् -
"एक-एक करके,  व्यक्तिशः,  पृथक्-पृथक्"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

एकैक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ /ಒಂದೊಂದು
निष्पत्तिः - > एक - वीप्सायां द्विर्भावः (८-१-९)
प्रयोगाः - > "यौवनं धनसम्पत्तिः प्रभुत्वमविवेकिता । एकैकमप्यनर्थाय किमु यत्र चतुष्टयम् ॥" "एकैकमत्र दिवसे दिवसे मदीयं नामाक्षरं गणय गच्छति यावदन्तम्"
उल्लेखाः - > सुभा०,  शाकु० ६-१२

L R Vaidya

English

 eka-eka {% a. %} one by one,  every single one.

Bopp

Latin

 एकैक (एक + एक) quivis singulus. HIT. 4. 11.: यौवनन्
धनसम्पत्तिः प्रभुत्वम् अविवेकता । एकैकम् अप्य्
अनर्थाय किमु यत्र चतुष्टयम्
 A. 7. 6.: तान् अहम्
विविधैर् वाणैः…अभ्यघ्नम् एकैकन् दशभिः शरैः --
Interdum alterutra compositi pars ad diversam rem vel
personam refertur et diversam casuum rationem expri-
mit
 e. c. DR. 8. 17.: तोमरैर् अभिवर्षन्तौ…एकैकेन
विपाठेन जघ्ने माद्रवतीसुतः unum unâ sagittâ occidit.

Lanman

English

 ékaika,  a. one by itself
 one singly
each one singly
 every single one. [eka
 + eka.]

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 एकैक त्रि०
  सुबन्तस्य एकस्य वीप्सार्थे द्वित्वम् “एकं बहुब्री-हिवत्” पा० द्विरुक्त एकशब्दो बहुब्रीहिवत् तेन सुब्-लोपपुंवत्भावौ । प्रत्येकपदार्थे इह द्वयोरपि सुपोलुकिकृते सति बहुब्रीहिवद्भावादेव प्रातिपादकत्वात् समुदायात्पुनः सुप् । स्त्रियां टाप् । एकैका आहुतिः । “न बहु-ब्रीहौ” पा० सर्वनामसंज्ञानिषेधः मुख्यबहुव्रीहिपरस्तेनएकैकस्मै एकैकस्मात् इत्यादौ सर्व्वनामकार्य्यम् । “दश दशवा एकैकस्मिन् प्राणाः” श० ब्रा० ८,  १,  १,  २ । ततः कार-कार्थे शस् । एकैकशस् कारकरूपप्रत्येके अव्य०
  । “एकै-कशश्चरेत् कृच्छ्रं द्विजः पापापनुत्तये” प्रा० त० विश्वा०“ब्राह्मणस्य क्षयाहस्य यत् प्रमाणं समासतः । एर्ककशोयु-गानां तु क्रमशस्तान् निबोधत” मनुः । स्वार्थे यत् ।एकैकश्य तदर्थे न०
  “एकैकश्येनानुपूर्व्या भूत्वा भूत्वेह र्जा-यते” भा० ७,  १५,  ४२ “एकैकश्यं तदा योधा धार्त्तराष्ट्रस्यभारत । पर्य्यवर्त्तन्त गन्धर्वैर्दशभिर्दशभिः सह” भा० व० ।२४० । नीलकण्ठेन “एकैकस्येति पठित्वा एकैकमितिव्याख्यातम्” एकैकशो भावः यत् । एकैकश्य “एकैक-राशिभवने “एकैकश्येन यथानुपूर्व्यम्” भाग० ५,  १,  ३५ ।

Capeller

German

 ए॑कैक jeder einzelne (auch Pl.)
 n adv.

Burnouf

French

 एकैक एकैक a. chacun à chacun,  chacun en particulier:
एकैकेन जघ्ने chacun en tua un. 
एकैकशस् adv. un à un
 chacun à part.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.