| YouTube Channel

एकपिङ्गल (ekapiGgala)

 
शब्दसागरः
English
एकपिङ्गल
m.
 (-लः) See the preceding.
E.
 As before.
Yates
English
एक-पिङ्गल (लः) 1.
m.
 Idem.
Wilson
English
एकपिङ्गल
m.
 (-लः) See the preceding.
E.
 as before.
Monier Williams Cologne
English
एक—पिङ्ग or एक—पिङ्गल,
m.
 ‘having a yellow mark (in the place of one eye)’,
N.
 of Kuvera,
R.
Daś.
&c.
Apte Hindi
Hindi
एकपिङ्गलः
पुं*
 एक-पिङ्गलः -
कुबेर
L R Vaidya
English
eka-piMgala {% m. %} an epithet of Kubera.
नाममाला
Sanskrit
वित्तपति, वस्तुपति, वसुपति, द्रव्यपति, स्वपति, अर्थपति, द्रविणपति, धनपति, कस्वरपति, कुवेर, एकपिङ्गल, वैश्रवण, राजराज, उत्तराशापति, अलकानिलय, श्रीद, वित्तदायक, वस्तुदायक, वसुदायक, द्रव्यदायक, स्वदायक, अर्थदायक, द्रविणदायक, धनदायक, कस्वरदायक
वित्तं वस्तु वसु द्रव्यं स्वार्थं रा द्रविणं धनम् ।
कस्वरं तत्पतिं प्राहुः कुवेरं चैकपिङ्गलम् ॥ ९५ ॥
वैश्रवणं राजराजमुत्तराशापतिं तथा ।
अलकानिलयं श्रीदं धनपर्यायदायकम् ॥ ९६ ॥
verse 0.1.1.95
page 0048
पुराणम्
English
एकपिंग / EKAPIṄGA (ekapiṅgala). Another name of vaiśravaṇa. Once vaiśravaṇa looked jealously at pārvatī seated on the left side of Parameśvara and instantly his one eye burst. When pārvatī regained her peace of mind that one eye of vaiśravaṇa was changed into piṅgala colour. (See under kubera).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकपिङ्गलः,
पुं,
 (एकं पिङ्गलं नेत्रं यस्य ।) कुवेरः ।इत्यमरटीकायां भरतः ॥
(अस्य पिङ्गलनेत्रकथाएकपिङ्गशब्दे द्रष्टव्या ॥
)