| YouTube Channel

एकपदी (ekapadI)

 
Capeller Eng
English
ए॑क°पदी
f.
 एकपदी foot-path.
f.
 foot-path.
Yates
English
एक-पदी (दी) 3.
f.
 A road, a way.
Spoken Sanskrit
English
एकपदी - ekapadI -
f.
 - foot-path
एकायनगत - ekAyanagata -
adj.
 - walking on a foot-path only wide enough for one
घृतपदी - ghRtapadI -
f.
 - whose path is ghee or whose foot drops with ghee
Monier Williams Cologne
English
एक—पदी (पदी),
f.
 a foot-path,
MBh.
Daś.
&c.
Benfey
English
एकपदी एक-पद् + ई,
f.
 A path,
Rām. 4, 31, 13.
Apte Hindi
Hindi
एकपदी
स्त्री*
 एक-पदी -
पगडंडी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकपदी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > एकपाद् ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > स्त्रियां "ङीप्" (५-४-१३९) पद्भावश्च ।
L R Vaidya
English
eka-padI {% f. %} a path.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 मार्गः, पथः, पन्थाः, अध्वा, वर्त्म, वर्त्मनी, वर्त्मनिः, अयनम्, वर्त्तनम्, वर्त्तनी, वर्त्तनिः, सरणी, सरणिः, पदवी, पद्धतिः, पद्धती, पद्या, पद्वा, पदविः, सृतिः, सञ्चरः, पद्वः, उपनिष्क्रमणम्, एकपदी, एकपाद्, तरः, वीथिः, शरणिः, एकपदी, एकपाद्, तरः, वीथिः, माचः, माठः, माठ्यः, प्रपाथः, पित्सलम्, खुल्लमः
noun
एकस्थानाद् अन्यस्थानं गन्तुम् उपयुज्यमानः भूभागः यः गमनस्य आधारो भवति।
"मम गृहम् अस्मिन् एव मार्गस्य वामतः वर्तते। "
Synonyms:
 पादपथम्, एकपदी
noun
वनम् अथवा क्षेत्रं गन्तुम् उपयुज्यमाना रेणुपदवी।
"सा पत्युः भोजनं गृहीत्वा पादपथेन गच्छति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rkang gcig pa
१) एकपदी २) एकपाद
gcig rjes
एकपदी
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पदव्येकपदी पद्या पद्धतिर्वर्त्म वर्तनी ।
अयनं सरणिर्मार्गोऽध्वा पन्था निगमः सृतिः ॥ ९८३ ॥
-wordlist-
पदवी (स्त्री), एकपदी (स्त्री), पद्या (स्त्री), पद्धति (स्त्री), वर्त्मन् (क्ली), वर्तनी (स्त्री), अयन (क्ली), सरणि (स्त्री), मार्ग (पुं), अध्वन् (पुं), पथिन् (पुं), निगम (पुं), सृति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अध्वन्
अध्वन्, पथस्, पद्धति, एकपदी, वर्त्मन्, वर्तनी, सरणि, अयन, पदवी, मार्ग, पद्या, निगम
अध्वा पन्थाः पद्धतिरेकपदी वर्त्म वर्तनी सरणिः ।
अयनं पदवी मार्गः पद्या च निगद्यते निगमः ॥ २६० ॥
verse 2.1.1.260
page 0032
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: एकपदी
Root: एकपदी
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Path
Shloka(s):
3|1|49|1 ► मार्गोऽध्वा पदवी पन्थाः पद्या चैकपदी सृतिः। (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|49|1 ⇢ पद्या (पद्या) (स्त्री) ⇒ Path ⇒
➠ 3|1|49|1 ⇢ एकपदी (एकपदी) (स्त्री) ⇒ Path ⇒
➠ 3|1|49|1 ⇢ सृतिः (सृति) (स्त्री) ⇒ Path ⇒
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मार्गः
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकपदी,
स्त्री,
 (एकः पादो यस्याम् । कुम्भपदीषुचेति निपातः । यद्वा संख्यासु पूर्व्वस्येति पादस्या-न्तलोपः । पादोऽन्यतरस्यामिति ङीप् ॥
स्वाङ्गा-च्चेति ङीष् वा । पादः पत् ।) पन्थाः । इत्यमरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एकपदी स्त्री एकं गन्तुः समानं पदं तच्चिह्नमत्र गौ० ङीष् ।पथि अमरः । तत्र हि गन्तुः पदसमानचिह्नं दृश्यतेइति तस्य तथात्वम् । एकः पादो यस्याः संख्या-पूर्वकत्वात् पाद्भावः कुम्भपद्या० ङीष् पद्भावश्च । २ एक-चरणयुक्तायां स्त्रियाम् ३ एकवृत्तचतुर्थांशयुक्तायामृचि च“गायत्र्यस्येकपदी द्विपदी त्रिपदी” श्रुतिः । “एकपदींद्विपदीं त्रिपदीं चतुष्पपदीमष्टापदीम्” यजु० ८, ३१ ।
Capeller
German
एकपदी
f.
 Fußsteg.