| YouTube Channel

ऋष्य (RSya)

 
शब्दसागरः
English
ऋष्य
m.
(-ष्यः) The painted or white-footed antelope.
n.
(-ष्यं) A sort of
leprosy.
E.
ऋष् to go, क्यप् affix: also ऋश्य, रिश्य.
Yates
English
ऋष्य (ष्यः) 1.
m.
The painted or white-
footed antelope.
Spoken Sanskrit
English
ऋष्य RSya
m.
painted or white-footed antelope
ऋष्य RSya
m.
male of a species of antelope
ऋष्य RSya
n.
hurt
ऋष्य RSya
n.
violation
Wilson
English
ऋष्य
m.
(-ष्यः) The painted or white footed antelope.
n.
(-ष्यं) A
sort of leprosy.
E.
ऋष to go, क्यप् affix: also ऋश्य and रिश्य.
Apte
English
ऋष्यः [ṛṣyḥ], [ऋष्-क्यप्]
A white-footed antelope. see ऋश्य. -ष्यम् A kind of leprosy.
Comp.
-अङ्कः, -केतनः, -केतुः
N.
of Aniruddha. -गता the plant Asparagus Racemosus (= ऋष्यप्रोक्ता). -गन्धा the plant ऋक्षगन्धा. -जिह्वम् a kind of leprosy. -प्रोक्ता
N.
of several plants
शूकशिंबी, अतिबला, शतावरी. -मूकः a mountain near the lake Pampā which formed the temporary abode of Rāma with the monkey-chief Sugrīva
ऋष्य- मूकस्तु पम्पायाः पुरस्तात् पुष्पितद्रुमः. -शृङ्गः
N.
of a sage. [He was the son of Vibhāṇdaka. According to mythical account he was born of a female deer, and had a small horn on his forehead, and hence called 'Ṛiṣya- śṛinga', or 'deerhorned'. He was brought up in the forest by his father, and he saw no other human being till he nearly reached his manhood. When a great drought well nigh devastated the country of Aṅga, its king Lomapāda, at the advice of Brāhmaṇas, caused Ṛisyaśriṅga to be brought to him by means of a number of damsels, and gave his daughter Śantāॠ
Apte 1890
English
ऋष्यः [ऋष्-क्यप्] A whitefooted antelope.
ष्यं A kind of leprosy.
Comp.
अंकः,
केतनः, केतुः N. of Aniruddha.
गता the plant Asparagus Racemosus (= ऋष्यप्रोक्ता).
गंधा the plant ऋक्षगंधा.
जिह्वं a kind of leprosy.
प्रोक्ता N. of several plants
शूकशिंबी, अतिबला, शतावरी.
मूकः a mountain near the lake Pampā which formed the temporary abode of Rāma with the monkey-chief Sugrīva
ऋष्यमूकस्तु पंपायाः पुरस्तात् पुष्पितद्रुमः.
शृंगः N. of a sage [He was the son of Vibhāṇḍaka. According to mythical account he was born of a female deer, and had a small horn on his forehead, and hence called ‘Rishyaśṛṅga’, or ‘deerhorned’. He was brought up in the forest by his father, and he saw no other human being till he nearly reached his manhood. When a great drought well nigh devastated the country of Aṅga, its king Lomapāda, at the advice of Brāhmaṇas, caused Ṛṣyaśṛṅga to be brought to him by means of a number of damsels, and gave his daughter Śāntā (adopted by him, her real father being Daśaratha) in marriage to him, who being greatly pleased caused copious showers of rain to fall in his kingdom. It was this sage that performed for king Daśaratha the sacrifice which brought about the birth of Rāma and his three brothers].
Monier Williams Cologne
English
ऋश्य or (in later texts) ऋष्य, अस्,
m.
the male of a species of antelope, the painted or white-footed antelope,
RV.
viii, 4, 10
AV.
v, 14, 3
VS.
AitBr.
Suśr.
&c.
N.
of a Ṛṣi, ĀrṣBr.
of a son of Devātithi,
BhP.
ऋष्य
n.
hurt, violation,
T.
(for the explanation of ऋश्य-द) : [cf. रिश्य.]
ऋष्य b
&c.
vv.ll. for ऋश्य,
&c.
, qq.v.
Monier Williams 1872
English
ऋष्य ऋष्य, अस्, m. [cf. ऋश्य], the painted
or white-footed antelope
N. of a son of Devātithi
(अम्), n. a kind of leprosy.
—ऋष्य-केतन, अस्, and
ऋष्य-केतु, उस्, m., N. of Aniruddha.
—ऋष्य-
गता, f. the plant Asparagus Racemosus.
—ऋष्य-
गन्धा, f. the plant Convolvulus Argenteus.
—ऋष्य-
जिह्व, अम्, n. a kind of leprosy.
—ऋष्य-प्रोक्ता,
f., N. of several plants, Carpopogon Pruriens, Aspa-
ragus Racemosus, Sida Cordifolia or Rhombifolia.
—ऋष्य-मूक, अस्, m. a mountain in the Dekhan,
the temporary abode of Rāma with the monkey-chief
Sugrīva.
—ऋष्य-शृङ्ग, अस्, m., N. of a personage
(son of the Ṛṣi Vibhāṇḍaka) whose story is told in
Rāmāyaṇa. 1. 9
N. of a legislator.
—ऋष्याङ्क
(°य-अङ्°), अस्, m. an epithet of Aniruddha.
Benfey
English
ऋष्य ऋष्य,
m.
The painted or
white-footed antelope, Bhāg. P. 3, 31,
36
in ऋष्यरूपिन्, i. e. -रूप + इन्,
adj.
Having the shape of an antelope. In
the Veda it is written ऋश्य
cf. O.H.G.
elah, ἄλκη.
Apte Hindi
Hindi
ऋष्यः
पुं*
- ऋष्-क्यप्
सफेद पैरों वाला बारहसिंघा हरिण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ऋश्य (ष्य)
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಮೇಲೆ ಬಿಳಿಚುಕ್ಕಿಗಳುಳ್ಳ ಜಿಂಕೆ
निष्पत्तिः - > (गतौ) - "श्यन्" बाहु० ऋषी (गतौ) -"यक्" (उ० ४-१११) निपा०
व्युत्पत्तिः - > ऋच्छति
L R Vaidya
English
fzya {% m. %} See ऋश्य.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
एण
एण, कुरङ्ग, हरिण, मृग, सारङ्ग, ऋष्य, पृषत, रुरु, न्यङ्कु, रङ्कु, वातप्रमी, शम्बर, कृष्णसार
एणः कुरङ्गो हरिणो मृगः स्यात्
सारङ्ग ऋष्यः पृषतो रुरुश्च
न्यङ्कुस्तथा रङ्कुरिति प्रसिद्धा,
वातप्रमीशम्बरकृष्णसाराः २३०
verse 2.1.1.230
page 0028
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ऋष्यः,
पुं,
स्त्री,
(ऋष् + यत् निपातनात् सिद्धम् ।)मृगविशेषः इत्यमरः
(यथा महाभारते ऋष्य-शृङ्गोपाख्याने ११० २७ ।“ऋष्यशृङ्गः कथं मृग्यामुत्पन्नः काश्यपात्मजः” ।ऋष्यस्य मृगविशेषस्य शृङ्गमिव शृङ्गं यस्य सऋष्यशृङ्गः ।“ऋष्यो नीलाङ्गको लोके सरोह्य इति कीर्त्तितः”
इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे द्वितीये भागे
)स्वनामख्यातः कुरुवंशीयो देवातिथिपुत्त्रः यथा, भागवते २२ ११ ।“ततश्च क्रोधनस्तस्माद् देवातिथिरमुष्य ।ऋष्यस्तस्य दिलीपोऽभूत् प्रतीपस्तस्य चात्मजः”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ऋष्य
पु०
ऋष--हिंसायां कर्नणि क्यप् अघ्न्यादि० यत्नि० “ऋष्योनीलाण्डकोलोके सरोष इति कीर्त्तितः”इत्युक्ते मृगभेदे
Burnouf
French
ऋष्य ऋष्य
m.
cf. ऋश्य।
ऋष्यकेतु
m.
(केतु) surnom d'Aniruddha.
ऋष्यगता
f.
(गम्) asperge, asparagus racemosus, bot.
ऋष्यगन्धा
f.
(गन्ध्) convolvulus argenteus. bot.
ऋष्यप्रोक्ता
f.
carpopogon pruriens
asparagus racemosus
sida cordifolia et sida rhombifolia, bot. Cf. ऋषिप्रोक्ता।
ऋष्यशृङ्ग
m.
np. d'un brâhmane.
Stchoupak
French
ऋष्य-
v. ऋश्य-।