ऊर्मिका (UrmikA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ऊर्म्मिका f.
  (-का)
	 1. A finger-ring.
	 2. A plait or fold in a garment.
	 3. A
wave.
	 4. Regret,  sorrowing for anything lost.
	 5. The buzzing of
a bee. E.
  As the preceding,  कन् &c. added.

Capeller Eng

English

 ऊर्मिका f.
  a finger-ring. 

Yates

English

 ऊर्म्मिका (का) 1.
f.
  A finger-ring
 a
plait
 a wave.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 ऊर्म्मिका
f.
  (-का)
1 A finger ring.
2 A plait or fold in a garment.
3 A wave.
4 Regret,  sorrowing for any thing lost.
5 The buzzing of a bee.
E.
  as the preceding,  कन्,  &c. added.

Apte

English

ऊर्मिका [ūrmikā],  1 A wave.

A finger-ring (shining like a wave)
 Hch.*
  1
 cf.
   also.......ऊर्मिकाश्चापि चित्ररत्नचयाङ्किताः Śiva.  B.17.44.

Regret,  sorrow for anything lost.

The humming of a bee.

A plait or fold in a garment.

Anxiety.

Apte 1890

English

 ऊर्मिका 1 A wave. 
A finger-ring (shining like a wave). 
Regret,  sorrow for anything lost. 
The humming of a bee. 
A plait or fold in a garment. 

Monier Williams Cologne

English

 ऊर्मिका f.
  a wave,  L.
 

 a finger ring,  Rājat.
 

 a plait or fold in a garment,  L.
 

 humming (of bees),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 ऊर्मिका,  f. a wave
 a plait or fold in a garment
a finger ring
 regret,  sorrowing for anything lost
the buzzing of a bee.

Macdonell

English

 ऊर्मिका ūrmi-kā,  f.
  finger-ring
 -mat,  a.
  surging,  🞄waving
 -mālā,  f.
  a metre
 -mālin,  a.
  🞄having a garland of waves
 m.
  sea. 

Apte Hindi

Hindi

ऊर्मिका
स्त्री*
  - ऊर्मि+कन्+टाप्
"लहर, "

ऊर्मिका
स्त्री*
  - ऊर्मि+कन्+टाप्
अंगूठी

ऊर्मिका
स्त्री*
  - ऊर्मि+कन्+टाप्
"खेद,  खोई वस्तु के लिए शोक"

ऊर्मिका
स्त्री*
  - ऊर्मि+कन्+टाप्
मक्खी का भिनभिनाना

ऊर्मिका
स्त्री*
  - ऊर्मि+कन्+टाप्
वस्त्र में पड़ी शिकन या चुन्नट

ऊर्मिका
स्त्री*
  - "ऋ+मि अर्तेरुच्य, स्वार्थे कन् टाप् च"
चिन्ता

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ऊर्मिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತರಂಗ /ಅಲೆ /ತೆರೆ
निष्पत्तिः - > ऊर्मि - स्वार्थे "कन्"
ऊर्मिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಕಂಠೆ /ಪ್ರಿಯವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಆಸೆ
ऊर्मिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿಂಜಾವರ /ದುಂಬಿಯ ಝೇಂಕಾರ
ऊर्मिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಟ್ಟೆಯ ಮಡಿಕೆಯ ಗೆರೆ
ऊर्मिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಂಗುರ
निष्पत्तिः - > कै (शब्दे) - "कः" (३-२-४)
व्युत्पत्तिः - > ऊर्मिरिव कायति
प्रयोगाः - > "यस्यामीत्युदितेतन्व्या वलयोऽभवदूर्मिका"
उल्लेखाः - > चन्द्रा०
विस्तारः - > "ऊर्मिका पुनः । उत्कण्ठायां भृङ्गनादे वस्त्रभङ्गेऽङ्गुलीयके" - हेम० ।

L R Vaidya

English

 UrmikA {% f. %} 1. A wave
a finger-ring which shines like a wave
regret
the humming of a bee.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 ऊर्मिका *Woge,  H 30,  75. — [Haravijaya 18,  73
 ZDMG 62,  363. (Z.)]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  ऊर्मिका,  ऊर्मिः,  भड़्गः
noun
 
वस्त्रस्य सः प्रत्यन्तः भागः यः सीवनसमये हस्ते धृतः।
 "ऊर्मिका कदाचित् स्थूला कदाचित् कृशा च भवति।"

Synonyms:
  ऊर्मिः,  वीचिः,  ऊर्मिका,  कल्लोलः,  घृणिः,  जलकरङ्कः,  जलतरङ्गः,  तरङ्गकः,  तरलः,  अर्गला,  अर्णः,  अर्णम्,  उत्कलिका,  हिल्लोलः,  विभङ्गः,  वारितरङ्गः,  लहरी,  वली,  भङ्गी,  भङ्गिः
noun
 
नदी-समुद्रादिषु जलाशयेषु विशिष्टान्तरेण उत् च अव च त्वङ्गमाना जलराशिः या अग्रे गम्यमाना दृश्यते।
 "समुद्रस्य ऊर्मयः पर्वतम्  अभिताड्य  व्याघूर्णन्ति।"

Synonyms:
  मुद्रा,  मुद्रिका,  अङ्गुलीयकम्,  अङ्गुरीयकम्,  अङ्गुरीयः,  अङ्गुलीकः,  ऊर्मिका,  करारोटः
noun
 
अलङ्कारविशेषः अङ्गुल्याः अलङ्कारः।
 "श्यामः पञ्च मुद्राः धारयति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gos zhig pa
ऊर्मिका

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
केयूरमङ्गदं बाहुभूषाथ करभूषणम् ॥ ६६२ ॥
कटको वलयं पारिहार्यावापौ तु कङ्कणम् ।
हस्तसूत्रं प्रतिसर ऊर्मिका त्वङ्गुलीयकम् ॥ ६६३ ॥
-wordlist-
 
केयूर (क्ली),  अङ्गद (क्ली),  बाहुभूषा (स्त्री),  करभूषण (पुंक्ली),  कटक (पुंक्ली),  वलय (पुंक्ली),  पारिहार्य (पुंक्ली),  आवाप (पुंक्ली),  कङ्कण (पुंक्ली),  हस्तसूत्र (पुंक्ली),  प्रतिसर (पुं),  ऊर्मिका (स्त्री),  अङ्गुलीयक (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अङ्गुल्याभरण
अङ्गुल्याभरण,  अङ्गुलीयक,  ऊर्मिका
अङ्गुल्याभरणं प्रोक्तमङ्गुलीयकमूर्मिका ।
verse 2.1.1.559
page 0063

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ऊर्म्मिका,  स्त्री,
   (ऊर्म्मिरिव । इवे प्रतिकृताविति-कन् । ऊर्म्मिं प्रकाशं कायतीति वा । आतोनु-पेति कः ।) उत्कण्ठा । भृङ्गनादः । वस्त्रभङ्गः ।अङ्गुलीयकम् । वीचिः । इति हेमचन्द्रः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ऊर्म्मिका स्त्री ऊर्म्मिरिव कायति कै--क । १ तरङ्गवत् प्रकाश-माने अङ्गुरीयके । स्वार्थे कन् । २ तरङ्गादौ च । ३ उत्-कण्टायाम् ४ भृङ्गनादे ५ वस्त्रभङ्गे च हेम०

Capeller

German

 ऊर्मिका f.
  Fingerring.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.