ऊर्णा (UrNA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ऊर्णा f.
  (-र्णा)
	 1. Wool,  felt,  &c.,  the hair of sheep,  deer,  camels,  &c.
	 2.
A circle of the hair between the eye-brows,  considered as a token
of greatness.
 E.
  ऊर्णु to cover,  ड and टाप् affs.

Yates

English

 ऊर्णा (र्णा) 1.
f.
  Wool
 circle of hair
between the eyebrows.

Spoken Sanskrit

English

ऊर्णा 	-	 UrNA 	-	 f.
  	-	 wool
और्ण 	-	 aurNa 	-	 n.
  	-	 woollenclothes
कम्बल 	-	 kambala 	-	 n.
  	-	 woollenclothes
अङ्गरुह 	-	  aGgaruha 	-	 adj.
  	-	 wool
लव 	-	  lava 	-	 m.
  	-	 wool
ऊर्ण 	-	  UrNa 	-	 n.
  	-	 wool
रोमन् 	-	  roman 	-	 n.
  	-	 wool
ऊर्णावत् 	-	  UrNAvat 	-	 adj.
  	-	 woolly
ऊर्णावल 	-	  UrNAvala 	-	 adj.
  	-	 woolly
लोमश 	-	  lomaza 	-	 adj.
  	-	 woolly
आविक 	-	  Avika 	-	 adj.
  	-	 woollen
आव्य 	-	  Avya 	-	 adj.
  	-	 woollen
ऊर्णामय 	-	  UrNAmaya 	-	 adj.
  	-	 woollen
ऊर्णायु 	-	  UrNAyu 	-	 adj.
  	-	 woollen
और्णिक 	-	  aurNika 	-	 adj.
  	-	 woollen
राङ्कव 	-	  rAGkava 	-	 adj.
  	-	 woollen
ऊर्ध्वा 	-	  UrdhvA 	-	 adj.
  	-	 woollen
धूमोर्णा 	-	  dhUmorNA 	-	 f.
  	-	  smoke-wool
लोमश्य 	-	  lomazya 	-	 n.
  	-	 woolliness
ऊर्णावत् 	-	  UrNAvat 	-	 adj.
  	-	  having wool

ऊर्णा 	-	 UrNA 	-	 f.
  	-	 wool
काष्ठ 	-	 kASTha 	-	 n.
  	-	 wood
दार्व 	-	 dArva 	-	 adj.
  	-	 wooden
काष्ठमय 	-	 kASThamaya 	-	 adj.
  	-	 wooden
मुद्गरी 	-	 mudgarI 	-	 f.
  	-	 woodharmer
काष्ठपादुक 	-	 kASThapAduka 	-	 m.
  	-	 woodensandal
और्ण 	-	 aurNa 	-	 n.
  	-	 woollenclothes
कम्बल 	-	 kambala 	-	 n.
  	-	 woollenclothes
किं व्याधा वने अस्मिन् सञ्चरन्ति? 	-	 kiMvyAdhAvaneasminsaJcaranti? 	-	 sent.
  	-	 Dohuntersroamaboutinthiswood?
प्रार्थयते  { प्रार्थ् } 	-	  prArthayate  { prArth } 	-	 verb 	-	 woo
वृणाति  { वृ } 	-	  vRNAti  { vR } 	-	 verb 5 9 	-	 woo
वृणीते  { वृ } 	-	  vRNIte  { vR } 	-	 verb 5 9 	-	 woo
वृणोति  { वृ } 	-	  vRNoti  { vR } 	-	 verb 5 9 	-	 woo
वृणुते  { वृ } 	-	  vRNute  { vR } 	-	 verb 5 9 	-	 woo
समिध 	-	  samidha 	-	 wood
अङ्गरुह 	-	  aGgaruha 	-	 adj.
  	-	 wool
वनस्थली 	-	  vanasthalI 	-	 f.
  	-	 wood
वनी 	-	  vanI 	-	 f.
  	-	 wood
कक्ष 	-	  kakSa 	-	 m.
  	-	 wood
भषत् 	-	  bhaSat 	-	 m.
  	-	 wood

ऊर्णा 	-	 UrNA 	-	 f.
  	-	 wool

 
   ऊर्णा  UrNA  f.
    wool   
   काष्ठ  kASTha  n.
    wood    
   दार्व  dArva  adj.
    wooden   
   काष्ठमय  kASThamaya  adj.
    wooden    
   मुद्गरी  mudgarI  f.
    wood harmer   
   काष्ठपादुक  kASThapAduka  m.
    wooden sandal    
   और्ण  aurNa  n.
    woollen clothes   
   कम्बल  kambala  n.
    woollen clothes    
   किं व्याधा वने अस्मिन् सञ्चरन्ति?  kiM vyAdhA vane asmin saJcaranti?  sent.
   Do hunters roam about in this  wood?   
   प्रार्थयते  { प्रार्थ् }  prArthayate  { prArth } verb  woo    
   वृणाति  { वृ }  vRNAti  { vR } verb 5 9  woo   
   वृणीते  { वृ }  vRNIte  { vR } verb 5 9  woo    
   वृणोति  { वृ }  vRNoti  { vR } verb 5 9  woo   
   वृणुते  { वृ }  vRNute  { vR } verb 5 9  woo    
   समिध  samidha    wood  
   अङ्गरुह  aGgaruha adj.
   wool   
   वनस्थली  vanasthalI f.
   wood  
   वनी  vanI f.
   wood   
   कक्ष  kakSa m.
   wood  
   भषत्  bhaSat m.
   wood       

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 ऊर्णा
f.
  (-र्णा)
1 Wool,  felt,  &c. the hair of sheep,  deer,  camels,  &c.
2 A circle of the hair between the eye-brows,  considered as a token of
greatness.
E.
  ऊर्णु to cover,  ड and टाप् affs.

Apte

English

ऊर्णा [ūrṇā],  1 Wool
 कम्बलीया ऊर्णाः Mbh. on P.
 V.*
  1.3. माङ्गल्योर्णावलयिनि (हस्ते) R.*
  16.87.

A circle of hair between the eyebrows. सोर्णभ्रुवं वारणबस्तिकोशम् Bu. Ch. 1.66
 cf.
   (आवर्ते चान्तरा भ्रुवो Amar.) ... ऊर्णेयमन्तर्भ्रुवोः Nāg.1.17.

N.
  of the wife of Chitraratha.  Comp.
   -पिण्डः a ball of wool. -वल,  -वत् a.
  woollen.  -सूत्रम् a thread of wool. -स्तुका Ved.
  a.
  a tuft of wool.

Apte 1890

English

 ऊर्णा 1 Wool
 R. 16. 87. 
2 A circle of hair between the eyebrows. 
3 N. of the wife of Chitraratha. 
Comp. 
पिंडः a ball of wool. 
वल,  
वत् a. woollen. 
सूत्रं a thread of wool. 
स्तुका Ved. a tuft of wool. 

Monier Williams Cologne

English

 ऊ॑र्णा f.
  (less correctly spelt उर्णा) (Uṇ.  v,  47) wool,  a woollen thread,  thread,  RV.
   iv,  22,  2
 v,  52,  9
 ŚBr.
  
 KātyŚr.
  
 Mn.
   &c.
  

 cobweb,  BhP.
  

 a circle of hair between the eyebrows,  Kād.
 
 Lalit.

 N.
  of several women

 ऊर्णा [cf.   उ॑रण,  उ॑रा,  उर-भ्र
 also Gk. ἔρ-ι-ον
 Lat.
  vell-us,  vill-us
 Lith.
  vīlna
 Goth.
  vulla (for vulna)
 Russ.
  vōlna
 Mod.
  Germ.
   Wolle
 Eng.
  wool.]

Macdonell

English

 ऊर्णा ū́r-ṇā,  f.
  wool
 spiderʼs thread
 twist 🞄of hair between the eyebrows
 -maya,  a.
  (ī) 🞄woollen
 -yá,  a.
  woolly
 f.
  sheep
 -vat,  a.
  🞄woolly
 m.
  spider
 -stukā,  f.
  bunch of wool.

Hindi

(स्त्री) ऊन

Apte Hindi

Hindi

ऊर्णा
स्त्री*
  - ऊर्ण+टाप्
ऊन

ऊर्णा
स्त्री*
  - ऊर्ण+टाप्
भौंहों का मध्यवर्ती केशपुंज

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ऊर्णा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಣ್ಣೆ
प्रयोगाः - > "मङ्गल्योर्णावलयिनि पुरः पावकस्योच्छिखस्य"
उल्लेखाः - > रघु०१६-८७
ऊर्णा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಣ್ಣೆ /ತುಪ್ಪಟ
ऊर्णा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹುಬ್ಬುಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಕೂದಲಿನ ಸುಳಿ
प्रयोगाः - > "ललाटपट्टे नवनलिननालभङ्गतन्वीयमूर्णा परिस्फुरति"
उल्लेखाः - > काद०
ऊर्णा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಾಯಂಭವ ಮನ್ವಂತರದ ಮರೀಚಿ ಮುನಿಯ ಪತ್ನಿ

L R Vaidya

English

 UrRA {% f. %} 1. Wool
 2. a circle of hair between the eyebrows.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(स्त्री) १.ऊर्णम् । २.ब्रूहुमध्यावर्तः। ‘ललातपट्टे नवनलिननालभङ्गतन्वीयमूर्णा परिस्फुरति’ काद०। एतच्च चक्रवर्तिलक्षणम् । ३.स्वायम्भुवमन्वन्तरस्य मरीचिमुनेः पत्नी ।

Bopp

Latin

 ऊर्णा f. (ut videtur,  e वर्णा a r. वृ tegere,  correptâ syllabâ
व in ऊ
 secundum Wils. ab ऊर्णु q. v.) lana (Lith. wilna, 
russ. vòlna,  goth. vulla per assimil.,  germ. vet. wolla, 
lat. villus,  gr. ἔϱος,  ἔϱιον,  ἐϱέα,  εἶϱος,  εἶϱιον
 hib. olann.)

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 ūrṇā (= Pali uṇṇā
 very rare in Skt. in this sense,  see pw
 essentially Buddhist term
 cf. ūṛṇā-kośa,  which seems unknown in Skt.),  the circle of hair between the eyebrows of a Buddha (or other mahāpuruṣa): LV 〔316.9〕
 chiefly in the 31st of the 32 lakṣaṇa,  q.v. (elsewhere ūrṇākośa is generally used)
 white color is prevailingly mentioned.

Kridanta Forms

Sanskrit

उर्व् (उ꣡र्वीँ꣡ हिंसार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  ऊर्वणम्
अनीयर् =  ऊर्वणीयः - ऊर्वणीया
ण्वुल् =  ऊर्वकः - ऊर्विका
तुमुँन् =  ऊर्वितुम्
तव्य =  ऊर्वितव्यः - ऊर्वितव्या
तृच् =  ऊर्विता - ऊर्वित्री
क्त्वा =  ऊर्वित्वा
ल्यप् =  प्र ऊर्व्य
क्तवतुँ =  ऊर्णवान् - ऊर्णवती
क्त =  ऊर्णः - ऊर्णा
शतृँ =  ऊर्वन् - ऊर्वन्ती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  ऊर्णा
noun
 
चित्ररथनामकस्य गन्धर्वस्य पत्नी।
 "ऊर्णायाः वर्णनं पुराणेषु प्राप्यते।"

Synonyms:
  ऊर्णा
noun
 
मेषादिलोमात् विनिर्मितः तन्तुः यस्मात् और्णपटादयः निर्मीयन्ते।
 "सीता और्णपटार्थे ऊर्णा अक्रीणात्।"

Synonyms:
  ऊर्णा
noun
 
स्त्रीनामविशेषः ।
 "ऊर्णा इति नामकाः नैकाः स्त्रियः कोषे परिगणिताः"

Synonyms:
  ऊर्णा
noun
 
नैकानां स्त्रीणां नाम विशेषः ।
 "ऊर्णा हाटे गच्छति"

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: ऊर्णा
Root: ऊर्णा
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Wool of animals
Shloka(s):
3|4|75|1 ► रोमन्थनन्तु रोमन्थो रोमोर्णोर्णास्तुकोऽपि च॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|75|1 ⇢ ऊर्णा (ऊर्णा) (स्त्री) ⇒ Wool of animals ⇒ 
➠ 3|4|75|1 ⇢ तुकः (तुक) (पुं) ⇒ Wool of animals ⇒ 
Related word(s):
    

पुराणम्

English

ऊर्णा / ŪRṆĀ. A wife of marīci. In the Svāyambhuva manvantara marīci had a wife called ūrṇā and six mighty sons by her. When they saw brahmā once,  they teased him by calling him ‘a father who had married his daughter.’ brahmā got angry with them,  and cursed them to take birth as Daityas (demons) on the earth. Accordingly they took birth as the sons of kālanemi on earth. (devī bhāgavata,  skandha 4).

Vedic Reference

English

 Ūrṇā,  ‘wool, ’ is very frequently mentioned from the Rigveda^1
onwards. The Paruṣṇī country was famous for its wool, ^2 like
Gandhāra^3 for its sheep. The term for the separate tufts was
parvan^4 or parus.^5 ‘Soft as wool’ (ūrṇa-mradas)^6 is not a rare
epithet. The sheep is called ‘woolly’ (ūrṇāvatī).^7 ‘Woollen
thread’ (ūrṇā-sūtra) is repeatedly referred to in the later
Saṃhitās^8 and the Brāhmaṇas.^9 The word ūrṇā was not
restricted to the sense of sheep's wool, ^10 but might denote goat's
hair also.^11
1) iv. 22,  2
 v. 52,  9
 Satapatha
Brāhmaṇa,  xii. 5,  1,  13: 7,  2,  10,  etc.
ūrṇāyu,  ‘woolly, ’ Vājasaneyi Saṃhitā, 
xiii. 50
 Pañcaviṃśa Brāhmaṇa,  xii.
11,  10.
2) Rv.,  loc. cit.
 Pischel,  Vedische
Studien,  2,  210. But cf. Max Müller, 
Sacred Books of the East,  32,  315.
3) Rv. i. 126,  7.
4) Rv. iv. 22,  10.
5) Rv. ix. 15,  6.
6) Rv. v. 5,  4
 x. 18,  10
 Vājasa-
neyi Saṃhitā,  ii. 2: iv. 10
 xxi. 33,  etc.
7) Rv. viii. 56,  3.
8) Maitrāyaṇī Saṃhitā,  iii. 11,  9
Kāṭhaka Samhitā,  xxxviii. 3
 Vāja-
saneyi Saṃhitā,  xix. 80,  etc. Cf.
ūrṇā-stukā,  Aitareya Brāhmaṇa,  i. 28
Kāṭhaka Saṃhitā,  xxv. 3.
9) Taittirīya Brāhmaṇa,  ii. 6,  4
Śatapatha Brāhmaṇa,  xii. 7,  2,  11, 
etc.
10) Cf. anaiḍakīr ūrṇāḥ (‘wool not
coming from the eḍaha, ’ a species of
sheep) in Śatapatha Brāhmaṇa,  ii. 5
2,  15.
11) Cf. Hopkins,  Journal of the American
Oriental Society,  17,  83,  n.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ऊर्णा,  स्त्री,
   (ऊर्णोति । ऊर्णु + “ऊर्णोते डः” । ५ । ४७ ।इति उणादिसूत्रेण डः । डित्वात् टिलोपः ।)मेषादिलोम । पसम् इति भाषाभ्रु । वोरन्तरावर्त्तः ।इत्यमरः ॥
 स तु भ्रूद्वयमध्ये मृणालतन्तुसूक्ष्मःशुभायत एकः प्रशस्तावर्त्तो महापुरुषलक्षणम्चक्रवर्त्त्यादीनां महायोगिनाञ्च भवति । इतिभरतः ॥
 (चित्ररथपत्नी । यथा,  भागवते । ५ ।१५ । १२ । “चित्ररथादूर्णायां सम्राडजनिष्ट” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उ(ऊ)र्णा स्त्री ऊर्णूयते आच्छाद्यते ऊर्णु--ड ह्रस्वः । १ मेषादिलोम्नि २ ललाटस्थलोगसमूहात्मके चिह्नभेदे । “ललाटपट्टे नवनलिननालभङ्गतन्वीयमूर्ण्णा परिस्फुरति” काद० ।दीर्घादिरयमिति बहवः

Capeller

German

 ऊ॑र्णा f.
  Wolle,  Spinnefaden. 

Grassman

German

 ū́rṇā,  f.,  Wolle,  als die bedeckende [1. vṛ].
-ām {318, 2}.
-ās [A. pl.] {406, 9} (〰 vasata śundhyávas).

Burnouf

French

 ऊर्णा ऊर्णा f.
  (? वृ) laine,  toison
 tout poil
d'animal pouvant être filé ou feutré
		 feutre.
		 Demi-cercle de
poil entre les deux sourcils.
		 Lith. wilna
 russe vòlna
 goth.
vulla
 ancien germ.  wolla
 lat. villus,  vellus. Cf.  gr.
ἔρος,  ἔριον,  etc.
ऊर्णायु m.
  couverture de laine,  sorte de flanelle.
Bélier.
		 Araignée.

Stchoupak

French

 ऊर्णा-
 f.
  laine 
 toile d'araignée 
 touffe de poils entre les
sourcils 
 n.
  de femmes 
 -मयई- a. fait de laine.
ऊर्ण-नाभ- m.
  araignée 
 °नाभि- °पट- °वाभि- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.