| YouTube Channel

ऊर्जय् (Urjay)

 
Capeller Eng
English
ऊर्जय् ऊर्ज॑यति
pp.
ऊर्जित (q.v. ) feed, strengthen
M.
be strong or exuberant
ऊर्ज॑यन्त् tr. or
intr.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
ऊर्जय् , ऊर्जितम् Adv. stolz, mit Selbstbewußtsein, Nāgān. 62, 21 (82, 9).
Capeller
German
ऊर्जय् ऊर्ज॑यति nähren, kräftigen. ऊर्ज॑यन्त्
nährend, kräftigend
ऊर्जित kräftig,
mächtig.
Grassman
German
√ūrjáy, (√ūrjí), lässt sich, seiner Betonung wegen, nicht aus dem Subst. ū́rj ableiten, sondern muss als Causale des diesem Subst. zu Grunde liegenden Verbs, welches in seiner ursprünglichern Gestalt etwa varj lauten mochte, angesehen werden. Seine Bedeutung ist theils intransitiv: 1〉 strotzen, schwellen, saftig sein
2〉 kräftig sein, von Personen
theils causativ: 3〉 kräftigen.
Stamm ūrjaya:
-anti 3〉 vajínam {801, 4}.
Part. ūrjáyat:
-an 1〉 apā́m nápāt {226, 7}.
-antīm 1〉 íṣam {395, 18}
(óṣadhim) {923, 7}.
-antyās 2〉 {204, 8}.
-antīs [N.] 3〉 tvāṣṭrám {241, 4}.
-antīs [A.] 2〉 kṣitī́s {581, 2}.
Part. ūrjáyamāna:
-am 1〉 ā́śitam {863, 11}.