| YouTube Channel

उल्कामुख (ulkAmukha)

 
शब्दसागरः
English
उल्कामुख
m.
(-खः) A ghost or goblin, with a face of fire, who eats what
is vomited, and who was a negligent Brahman in his life-time.
f.
(-खी) A fox.
E.
उल्का a flame, मुख a mouth, ङीष् affix
the latter
from the redness of his mouth.
Capeller Eng
English
उल्कामुख
m.
a kind of demon or goblin.
Yates
English
उल्का-मुख (खः) 1.
m.
Goblin,
f.
A fox.
Wilson
English
उल्कामुख
m.
(-खः) A ghost or goblin, with a face of fire, who eats
what is vomited, and who was a negligent Brahman in his lifetime.
f.
(-खी) A fox.
E.
उल्का a flame, मुख a mouth, ङीष् affix
the latter from the
redness of his mouth.
Monier Williams Cologne
English
उल्का—मुख
m.
‘fire-mouthed’, a particular form of demon (assumed by the departed spirit of a Brāhman who eats ejected food),
Mn.
xii, 71
Kathās.
Mālatīm.
N.
of a descendant of Ikṣvāku
of an ape,
R.
of a Rakṣas,
R.
vi, 87, 12
Apte Hindi
Hindi
उल्कामुखः
पुं*
उल्का-मुखः -
एक राक्षस या प्रेत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उल्कामुख
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಳ್ಳಿದೆವ್ವ /ಬಾಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಗುಳುವ ಪಿಶಾಚಿ
व्युत्पत्तिः - > उल्का मुखे यस्य
प्रयोगाः - > "विद्युत्पुञ्जनिकाशकेशनयनभ्रूश्मश्रुजालैर्नभो लक्ष्यालक्ष्यविशुष्कदीर्घवपुषामुल्कामुखानां मुखैः"
उल्लेखाः - > मालती० ५-१३
L R Vaidya
English
ulkA-muKa {% m. %} a demon, a goblin, M.xii.71.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
ulkāmukha,
(1) (nt., = Pali ukkāmukha) a (goldsmithʼs) smelting-pot or furnace: LV 〔405.14〕 -niṣka ulkāmukhaprakṛṣṭo
Sukh 〔3.5〕 (-niṣko …) ulkāmukhe (so v.l., better than °khena text) saṃpraveśya supariṇiṣṭhitaḥ
Śikṣ 〔182.3〕 °khaṃ hriyamāṇasya (as a form of torture)
(2) nt., in Mvy 〔6900〕, following dīpaḥ, ulkā, followed by pradīpaḥ, = Tib. skar mda-ḥi gdoṅ ṅam snaṅ (read prob. sna with Das), which acc. to Das = one having either his face or his nose (sna
snaṅ = light) glowing as a meteor
a demon (so Skt.)
a meteor-mouthed arrow
a kind of fire-arm
(3) m. (= Pali Okkāmukha), n. of a son of King Sujāta Ikṣvāku: Mv 〔i.348.12〕
〔352.9〕
and of a later descendant, 〔352.12〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उल्कामुख Kathās. 18, 147
Shankar Paṇḍit zu Raghuv. 16, 12. [Z.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skar mda' gdong
उल्कामुख
skar mda'i gdong
उल्कामुख