| YouTube Channel

उपावर्तन (upAvartana)

 
शब्दसागरः
English
उपावर्त्तन
n.
(-नं)
1. Turning round, revolving.
2. Ceasing.
3. Turning
back, returning.
4. Approaching.
E.
उप and आङ् before वृत् to be,
ल्युट्
aff.
Yates
English
उपा_वर्त्तन (नं) 1.
n.
Turning round
ceasing
approaching.
Spoken Sanskrit
English
उपावर्तन upAvartana
n.
nullification [ jur. ]
उपावर्तन upAvartana
n.
act of coming back
उपावर्तन upAvartana
n.
return
Wilson
English
उपावर्त्तन
n.
(-नं)
1 Turning round, revolving.
2 Ceasing.
3 Turning back, returning.
4 Approaching.
E.
उप and आङ् before वृत to be, ल्युट्
aff.
Apte
English
उपावर्तनम् [upāvartanam], 1 Coming or turning back, return
त्वदुपावर्तनशङ्कि मे मनः (करोति)
R.*
8.53.
Revolving, turning round.
Approaching.
Ceasing.
Apte 1890
English
उपावर्तनं 1 Coming or turning back, return
त्वदुपावर्तनशंकि मे मनः (करोति) R. 8. 53.
2 Revolving, turning round.
3 Approaching.
4 Ceasing.
Monier Williams Cologne
English
उपा-वर्तन a
&c.
See col. 3.
उपा-वर्तन b
n.
the act of coming back, return,
Ragh.
viii, 52
R.
Vātsy.
Monier Williams 1872
English
उपावर्तन उपा-वर्तन। See under 1. उपा-
वृत् below.
उपा-वर्तन, अम्, n. turning round, revolving
turning back, returning
approaching
ceasing.
Macdonell
English
उपावर्तन upa‿āvartana,
n.
return.
Benfey
English
उपावर्तन उपावर्तन, i. e. उप-आ
-वृत् + अन,
n.
Return.
Apte Hindi
Hindi
उपावर्तनम्
नपुं*
- उप+आ+वृत्+ल्युट्
"वापिस आना या मुड़ना, लौटना"
उपावर्तनम्
नपुं*
- उप+आ+वृत्+ल्युट्
"घूमना, चक्कर काटना"
उपावर्तनम्
नपुं*
- उप+आ+वृत्+ल्युट्
पहुँचना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपावर्तन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವಿಕೆ /ಮತ್ತೆ ಬರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उप + + वृतु (वर्तने) - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपावर्तन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಳಾಡುವಿಕೆ
L R Vaidya
English
upAvartana {% n. %} 1. Coming back, returning, करोति मारुतस्त्वदुपावर्तनशंकि मे मनः R.viii.53
2. wallowing, revolving, turning round.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपावर्तन n. °Zurückweisung (einer Braut), Kauṭ. 188, 3
°Annullierung (eines Kaufgeschäftes), 188, 11.
उपावर्तन n. °Raum zur Erholung, Kauṭ. 132, 6. Vgl. J. J. Meyer, S. 209, Anm. 6.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
टङ्कनष्टङ्कण उपावर्तनं चापि नीवृति
-wordlist-
टङ्कन (पुं), उपावर्तन (क्ली)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपावर्त्तन
न०
उप + + वृत--ल्युट् पुनरागमने प्रत्या-वृत्तौ “तदुपावर्त्तनशङ्कि मे मनः” रघुः भूमौ लुठने
Stchoupak
French
उपावर्तन-
nt. fait de retourner.