| YouTube Channel

उपाधा (upAdhA)

 
Apte
English
उपाधा [upādhā], 3
U.
To place near or upon.
To offer, give, impart. अपि नः स्वर्गतिं सूक्ष्मामुपाधास्यदधीश्वरः
Bhāg.*
 1.28.11.
To put on, wear.
To create, cause, produce
कोपोपाहितबाष्प
Bh.*
 3.85
Gīt.*
 1.
To render, make, effect.
To keep, hold.
To seduce (a woman)
Rām.
Apte 1890
English
उपाधा {c3c} U. 1 To place near or upon.
2 To offer, give, impart.
3 To put on, wear.
4 To create, cause, produce
कोपोपाहितबाष्प Bh. 3. 85
Gīt. 10.
5 To render, make, effect.
6 To keep, hold.
Monier Williams Cologne
English
उपा-√ धा
P.
 Ā. -दधाति, -धत्ते, to place upon, put on
ŚBr.
 x
BhP.
to seize, lay hold of, take up,
MBh.
to keep, hold back,
TBr.
 ii
to seduce (a woman),
R.
Monier Williams 1872
English
उपाधा उपा-धा (उप-आ-), cl. 3. P. A. -द-
धाति, -धत्ते, -धातुम्, to place near, place upon
to offer
render, make, effect, fix
to keep, hold.
Apte Hindi
Hindi
उपाधा
जुहो* उभ* उपा-धा -
"निकट रखना, ऊपर रखना"
उपाधा
जुहो* उभ* उपा-धा -
पहनना
उपाधा
जुहो* उभ* उपा-धा -
"पैदा करना, सर्जन करना, उत्पादन करना"
उपाधा
जुहो*उभ* - -
"फुसलाना, चरित्रभ्रष्ट करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 ग्रह्, परिग्रह्, उपग्रह्, उपयम्, आसंग्रह्, आसङ्ग्रह्, आदा, उपाधा, उपादा, उपहन्, उपालभ्, निग्रह्, प्रतिग्रह्, अभ्यादा, उपलभ, अभिप्रयुज्, अपहन्, समालभ्, परिमृश्, अनुमृश्, अभिप्रमृश्, अभिसंस्पृश्, अभिसमृ, आयु, संरभ्, अभ्यारभ्, अभिसंरभ्, आक्रम्, आबध्
verb
बलात् स्वाधिकारस्थापनानुकूलः व्यापारः।
"सैन्यं दुर्गं अगृह्णात्।"
Synonyms:
 आलम्ब्, अभ्यारभ्, उपयम्, उपाधा, उपादा, ग्रह्
verb
आश्रयार्थं कस्मिंश्चन वस्तुनि भारस्थापनानुकूलः व्यापारः।
"उत्स्थातुं सः दण्डम् आलम्बते।"
Synonyms:
 आदा, ग्रह्, प्रग्रह्, परिग्रह्, निग्रह्, विनिग्रह्, आसङ्ग्रह्, उपग्रह्, उपादा, पर्यादा, विग्रह्, प्रतिग्रह्, समादा, सन्निग्रह्, उपहन्, आबन्ध्, उपाधा, उपलभ्, अभ्यादा, अवष्टम्भ्
verb
झटिति बलपूर्वकं गृहीत्वा बाधनानुकूलः व्यापारः।
"रक्षकः धावन्तं चौरम् आददात्।"
Stchoupak
French
उपा-धा-
1 placer sur
moy. saisir
séduire.