उपागम (upAgama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपागम m.
  (-मः)
	 1. Promise,  agreement.
	 2. Approach.
	 3. Occurrence,  ar-
rival.
	 4. Feeling,  suffering.
 E.
  उप near,  आङ् before गम् to come,  अच् aff.
  

Yates

English

 उपा_गम (मः) 1.
m.
  Approach
 arri-
val
 promise
 foreboding.

Spoken Sanskrit

English

उपागम 	-	 upAgama 	-	 m.
  	-	  arrival
उपागम 	-	 upAgama 	-	 m.
  	-	  occurrence
उपागम 	-	 upAgama 	-	 m.
  	-	  promise
उपागम 	-	 upAgama 	-	 m.
  	-	  agreement
उपागम 	-	 upAgama 	-	 m.
  	-	  approach

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उपागम
m.
  (-मः)
1 Promise,  agreement.
2 Approach.
3 Occurrence,  arrival.
4 Feeling,  suffering.
E.
  उप near,  आङ् before गम to come,  अच् aff.
  

Apte

English

उपागमः [upāgamḥ],  1 Approach,  arrival.

Occurrence.

A promise,  agreement.

Acceptance.

Suffering,  feeling.

Apte 1890

English

 उपागमः 1 Approach,  arrival. 
Occurrence. 
A promise,  agreement. 
Acceptance. 
Suffering,  feeling. 

Monier Williams Cologne

English

 उपा-गम m.
  arrival,  approach

 occurrence,  L.
 

 promise,  agreement,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उपा-गम,  अस्,  m. approach,  arrival
 occurrence
promise,  agreement
 the state of suffering,  feeling.

Apte Hindi

Hindi

उपागमः
पुं*
  - उप+आ+गम्+अप्
"निकट जाना,  पहुँचना"

उपागमः
पुं*
  - उप+आ+गम्+अप्
घटित होना

उपागमः
पुं*
  - उप+आ+गम्+अप्
"प्रतिज्ञा,  करार"

उपागमः
पुं*
  - उप+आ+गम्+अप्
स्वीकृति

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपागम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಲುಪುವುದು /ಹತ್ತಿರ ಸೇರುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + आ + गम्लृ (गतौ) - "अप्" (३-३-५८)
उपागम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒದಗುವುದು /ಸಂಭವಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "उपागमे दुश्चरिता इवापदां गतिं न निश्चेतुमलं शिलीमुखाः"
उल्लेखाः - > किरा० ४-३५
उपागम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಪ್ಪಿಗೆ /ಸಂಮತಿ

L R Vaidya

English

 upAgama {% m. %} 1. Approach,  arrival
 2. occurrence
 3. agreement.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 upāgama (m. or nt.
 = upagama,  q.v.,  which should perhaps be read),  a high number: Gv 〔106.20〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उपागम 1. Kir. 4,  35
 Dharmaśarm. 4,  51.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उपागमः,  पुं,
   (उप + आ + गम् + अप् ।) स्वीकारः ।निकटगमनम् । इत्यजयः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपागम पु०
  उप + आ + गम “ग्रहवृदृनिश्चिगमश्च” पा०अप् । १ स्वीकारे २ समीपगमने च ।

Stchoupak

French

 उपागम-
 m.
  arrivée.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.