| YouTube Channel

उपहृत (upahRta)

 
शब्दसागरः
English
उपहृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Taken, collected, gathered.
2. Offered,
presented.
3. Immolated, offered as a victim.
4. Served out as
food.
E.
उप before हृ to take, क्त
aff.
Yates
English
उप-हृत (तः-ता-तं)
p. Taken, of-
fered in sacrifice.
Wilson
English
उपहृत
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Taken, collected, gathered.
2 Offered, presented.
3 Immolated, offered as a victim.
4 Served out as food.
E.
उप before हृ to take, क्त
aff.
Apte
English
उपहृत [upahṛta], p. p.
Offered, presented.
Immolated, offered as a victim.
Served out (as a food).
Taken, collected.
Apte 1890
English
उपहृत p. p. 1 Offered, presented.
2 Immolated, offered as a victim.
3 Served out (as food).
4 Taken, collected.
Monier Williams Cologne
English
उप-हृत
mfn.
brought near, offered, presented
immolated, sacrificed (as a victim)
served out (as food)
taken
collected, gathered.
Monier Williams 1872
English
उप-हृत, अस्, आ, अम्, offered, presented
im-
molated, offered as a victim
served out as food
taken, collected, gathered.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपहृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಲ್ಪಟ್ಟ /ಕರೆತರಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उप + हृञ् (हरणे) - "क्तः"(३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "प्रियां विकल्पोपहृतां यावद्दिगीशसन्देशमजल्पदल्पम्"
उल्लेखाः - > नैष० ६-१७
उपहृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
उपहृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "तेनाभिलिख्योपहृतस्वहारा"
उल्लेखाः - > नैष० ६-३७
उपहृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಲಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[upahṛta, MSV 〔ii.96.11〕 saṃghāṭy °tā, spoiled, destroyed
prob. error, or possibly hyper-Sktism, for upahatā
〔§ 3.95〕
in Mbh. Calc. 〔2.861〕 = Crit. ed. 〔2.20.7〕 upahṛta = imprisoned, not destroyed (BR).]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपहृत
त्रि०
उप + हृ--क्त उपढौकिते उपहाररूपेण दत्ते“उपहृतपशूरुद्रः” सि० कौ०