| YouTube Channel

उपसेविन् (upasevin)

 
Capeller Eng
English
उपसेविन् (—°) serving, worshipping
pursuing,
practising.
Spoken Sanskrit
English
उपसेविन् upasevin
adj.
doing homage
उपसेविन् upasevin
adj.
worshipping
उपसेविन् upasevin
adj.
addicted or devoted to
उपसेविन् upasevin
adj.
serving
Apte
English
उपसेविन् [upasēvin],
a.
Serving, practising
Rām.*
5.29.1.
Apte 1890
English
उपसेविन् a. Serving, practising.
Monier Williams Cologne
English
उप-सेविन्
mfn.
ifc. serving, doing homage, worshipping,
Mn.
R.
Kathās.
addicted or devoted to,
MBh.
Suśr.
Pañcat.
Monier Williams 1872
English
उप-सेविन्, ई, इनी, इ, serving, worshipping, honour-
ing
liking, pleased with.
Benfey
English
ऽउपसेविन् -उप-सेव् + इन्,
adj.
,
f.
नी।
1. Respecting, Man. 2, 121.
2. Serv-
ing, 11, 43.
3. Practising, Pañc. iii.
d. 206 (ये हितं वाक्यम् उत्सृज्य विप-
रीतोपसेविनः, they who neglecting good
advice, follow the contrary).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपसेविन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇವಿಸುವ /ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > उप + सेवृ (सेवायाम्) - "णिनिः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "अभिवादनशीलस्य नित्यं वृद्धोपसेविनः चत्वारि सम्प्रवर्धन्ते आयुर्विद्या यशो बलम् ॥"
Lanman
English
upasevin, a. serving
revering. [√sev
+ upa.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nye bar bstan pa
१) उपसेवन २) उपसेविन्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपसेविन्
त्रि०
उप + सेव--णिनि उपसेवके “अभिवा-दनशीलस्य नित्यं वृद्धोपसेविनः तेषां सततमज्ञानांविषयाम्न्युपसेविनाम्” मनुः “ये हितं वाक्यमुत्सृज्यविपरीतोपसेविनः” पञ्चत० “हृष्टात्मा पुलिनवनान्त-रोपसेवी” सुश्रु० स्त्रियां ङीप्