| YouTube Channel

उपसृप् (upasRp)

 
Apte
English
उपसृप् [upasṛp], 1
P.
To approach, move towards, draw near to
ममोपान्तिकमुपसर्पन्
M.*
 1
1.12.
To meet un expectedly.
To move, go
प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुप- सर्पति
Pt.*
 3.23
so प्रलयम्, दुःखम्
&c.
To begin (with
inf.
 )
to become ready
अजीगर्तः सुतं हन्तुमुपासर्पद् बुभुक्षितः
Ms.*
 1.15.
To attack.
Apte 1890
English
उपसृप् {c1c} P. 1 To approach, move towards, draw near to
ममोपांतिकमुपसर्पन् M. 1
1. 12.
2 To meet unexpectedly.
3 To move, go
प्रतिवातं न हि घनः कदाचिदुपसर्पति Pt. 3. 23
so प्रलयं, दुःखं &c.
4 To begin (with inf.)
Ms. 10. 105.
5 To attack.
Monier Williams Cologne
English
उप-√ सृप्
P.
 Ā. -सर्पति, -ते, to creep towards, approach stealthily or softly or gently,
RV.
 x, 18, 10
99, 12
AV.
ŚBr.
AitBr.
MBh.
Śak.
&c.
to approach (a woman for intercourse),
MBh.
 i
to meet with,
Kāś.
 on
Pāṇ.
 i, 4, 40
to draw near, approach slowly (as sunset, misfortune,
&c.
 ),
MBh.
BhP.
Hit.
Monier Williams 1872
English
उपसृप् उप-सृप्, cl. 1. P. A. -सर्पति, -ते,
-सर्प्तुम् or -स्रप्तुम्, to creep near, approach
move onward, attack
[cf. ὑφέρπω]
Apte Hindi
Hindi
उपसृप्
भ्वा* पर* उपसृप् -
"पहुँचना, निकट जाना"
उपसृप्
भ्वा* पर* उपसृप् -
"हरकत करना, जाना"
उपसृप्
भ्वा* पर* उपसृप् -
"पहुँचना, प्राप्त करना, भुगतना"
उपसृप्
भ्वा* पर* उपसृप् -
आरंभ करना
उपसृप्
भ्वा* पर* उपसृप् -
आक्रमण करना
Stchoupak
French
उप-सृप्-
ramper vers, se glisser
s'approcher (not. sexuellement)
se
mettre à (inf. )
épier
caus. faire venir.