उपवेश (upaveza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपवेश m.
  (-शः)
	 1. Sitting,  resting.
	 2. A seat.
	 3. Voiding by stool.
 E.
  उप
before विश् to enter,  affix घञ्.

Capeller Eng

English

 उपवेश॑ n.
  sitting down
 devoting one's self to (—°).

Yates

English

 उप-वेश (शः)
m.
  Sitting,  resting
a seat
 evacuation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  sitting
उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  resting
उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  act of applying one's self to or being engaged in
उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  advice
उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  stool
उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  act of sitting down
उपवेश 	-	 upaveza 	-	 m.
  	-	  motion

Wilson

English

 उपवेश
m.
  (-शः)
1 Sitting,  resting.
2 A seat.
3 Voiding by stool.
E.
  उप before विश to enter,  affix घञ्.

Apte

English

उपवेशः [upavēśḥ] शनम् [śanam],  शनम् 1 Sitting,  sitting down
 as in प्रायोप- वेशन.

Directing one's mind to,  being attached to.

Voiding by stool.

Placing down. 

Surrendering
 सागरस्योपवेशनम् Rām.*
  6.19.33.

Apte 1890

English

 उपवेशः 
शनं 1 Sitting,  sitting down
 as in प्रायोपवेशन. 
2 Directing one's mind to,  being attached to. 
3 Voiding by stool. 
4 Placing down. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-वेश॑ अस्,  m.
  the act of sitting down,  sitting,  resting,  TS.
 
 KātyŚr.
  

 the act of applying one's self to or being engaged in MBh.
  
 R.

 stool,  motion,  L.
 

 N.
  of a Ṛṣi.

Monier Williams 1872

English

 उप-वेश,  अस्,  m. sitting down,  sitting,  resting
fixing one's mind upon,  being attached to
 voiding
by stool.

Benfey

English

 उपवेश उपवेश,  i. e. उप-विश् + अ,  m.
 
 1. Encampment,  Rām.  5,  92,  contents.
 2. Undergoing,  Rām.  5,  22,  25.

Apte Hindi

Hindi

उपवेशः
पुं*
  - "उप+विश्+घञ्,  ल्युट् वा"
"बैठना,  आसन जमाना जैसा कि प्रायोपवेशन में "

उपवेशः
पुं*
  - "उप+विश्+घञ्,  ल्युट् वा"
संलग्न होना

उपवेशः
पुं*
  - "उप+विश्+घञ्,  ल्युट् वा"
मलोत्सर्ग

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + विश‍ (प्रवेशने) - भावे "घञ्" (३-३-१८)

L R Vaidya

English

 upaveSa {% m. %} 1. Sitting down
 2. being attached to
 3. voiding by stool.

Lanman

English

 upaveśá,  m. a sitting down. [√viś +
upa.]

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपवेश पु०
  उप + विश--भावे षञ् । (वसा) १ स्थितौ “प्रातः सवने जुहोति संवेशायोपवेशाय गायत्र्यै छन्दसेऽभिभूत्यैस्वाहा” कात्या० २५,  ४१६,  उपमितोवेशेन अवा० स० ।आहार्यरूपवेशसदृशे २ वेशे । तेन जीवति ३ वेतनादि० ठञ् ।औपवेशिक तेनोपजीविनि त्रि०
  स्त्रियां ङीप् ।

Stchoupak

French

 उप-वेश-
 m.
  fait de se poser 
 de se vouer 
 -न- nt. id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.