| YouTube Channel

उपवर्णन (upavarNana)

 
शब्दसागरः
English
उपवर्णन
n.
(-नं) Minute description.
E.
उप and वर्णन describing.
Yates
English
उप-वर्णन (नं) 1.
n.
Minute descrip-
tion or delineation.
Spoken Sanskrit
English
उपवर्णन upavarNana
n.
minute description
उपवर्णन upavarNana
n.
delineation
उपवर्णन upavarNana
n.
glorification
उपवर्णन upavarNana
n.
praise
उपवर्णन upavarNana
n.
description
Wilson
English
उपवर्णन
n.
(-नं) Minute description.
E.
उप and वर्णन describing.
Apte
English
उपवर्णनम् [upavarṇanam], Minute description, delineation in detail
अतिशयोपवर्णनं व्याख्यानम् Suśr.
Y.*
1.32.
Apte 1890
English
उपवर्णनं Minute description, delineation in detail
अतिशयोपवर्णनं व्याख्यानं Suśr.
Y. 1. 320.
Monier Williams Cologne
English
उप-वर्णन
n.
description, minute description, delineation,
Yājñ.
Suśr.
Hcat.
&c.
glorification, praise,
Bālar.
Monier Williams 1872
English
उप-वर्णन, अम्, n. description, minute de-
scription, delineation.
Macdonell
English
उपवर्णन upa-varṇana,
n.
description, exact 🞄account
panegyric.
Benfey
English
उपवर्णन उप-वर्ण् + अन,
n.
De-
scription, Hit. 35, 19.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपवर्णन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು /ಕೂಲಂಕುಷವಾಗಿ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + वर्ण (वर्णक्रियाविस्तारगुणवचनेषु) - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपवर्णन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುವುದು /ಬಣ್ಣ ಹಾಕುವುದು
L R Vaidya
English
upavarRana {% n. %} Description, delineation, अतिशयिपवर्णनं व्याख्यानम् Suśruta., Yaj.i.320.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपवर्णन
न०
उप + वर्ण--ल्युट् सम्यक्कीर्त्तने स्वरूपलक्षण-गुणादिभिः प्रतिपादने “अतिशयोपवर्णनं व्याख्यानम्” सुश्रु०
Stchoupak
French
उप-वर्णन-
nt. fait de décrire.