| YouTube Channel

उपलेपन (upalepana)

 
शब्दसागरः
English
उपलेपन
n.
(-नं) Smearing, plastering with cow-dung, &c.
E.
उप, लिप् to smear, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
उपलेपन
n.
the same, (painting, colouring*).
Yates
English
उप-लेपन (नं) 1.
n.
Idem.
Spoken Sanskrit
English
उपलेपन upalepana
n.
act of besmearing
उपलेपन upalepana
n.
means of besmearing
उपलेपन upalepana
n.
cow-dung
Wilson
English
उपलेपन
n.
(-नं) Smearing, plastering with cow dung, &c.
E.
उप, लिप to smear, ल्युट्
aff.
Apte
English
उपलेपनम् [upalēpanam], 1 Smearing, anointing, plastering.
An ointment, unguent.
Apte 1890
English
उपलेपनं 1 Smearing, anointing, plastering.
2 An ointment, unguent.
Monier Williams Cologne
English
उप-लेपन
n.
the act of besmearing (with cow-dung),
Pañcat.
PSarv.
&c.
a means of besmearing, cow-dung,
Car.
Monier Williams 1872
English
उप-लेपन, अम्, n. smearing, anointing, plaster-
ing
an ointment, an unguent.
Macdonell
English
उपलेपन upa-lepana,
n.
smearing (esp. with 🞄cowdung).
Benfey
English
उपलेपन उपलेपन, i. e. उप-लिप् +
अन,
n.
Smearing, especially with cow-
dung, Pañc. 116, 21.
Apte Hindi
Hindi
उपलेपनम्
नपुं*
- उप+लिप्+ल्युट्
"मालिश, लेप, पोतना"
उपलेपनम्
नपुं*
- उप+लिप्+ल्युट्
"मलहम, उबटन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपलेपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಳಿಯುವುದು /ಪೂಸುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + लिप (उपदेहे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपलेपन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಗಣಿಯಿಂದ ಸಾರಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "तत्रैव देवायतने सम्मार्जनोपलेपनमण्डनादिकं कर्म समाज्ञापयति"
उल्लेखाः - > प्अञ्चतं०
L R Vaidya
English
upalepana {% n. %} 1. Smearing, anointing
2. an ointment, an unguent.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
गोमुख
गोमुख, उपलेपन
गञ्जो भाण्डागारे गोमुखमुपलेपनेऽपि स्यात् ७९७
verse 5.1.1.797
page 0092
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपलेपनं,
क्ली,
(उप + लिप् + ल्युट् ।) गोमयादि-लेपनम् इति त्रिकाण्डशेषः
(यथा पञ्चतन्त्रे ।“तत्रैव देवायतने संमार्जनोपलेपनमण्डनादिकंकर्म्म समाज्ञापयति”
)