उपलेप (upalepa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपलेप m.
  (-पः) Plastering,  smearing,  anointing.
 E.
  उप,  लिप् to smear, 
affix घञ्.

Capeller Eng

English

 उपलेप m.
  smearing. 

Yates

English

 उप-लेप (पः) 1.
m.
  Plastering.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उपलेप  upalepa  m.
   obstruction  
   उपलेप  upalepa  m.
   bluntness   
   उपलेप  upalepa  m.
   dullness  
   उपलेप  upalepa  m.
   act of besmearing     
            

Wilson

English

 उपलेप
m.
  (-पः) Plastering,  smearing,  anointing.
E.
  उप,  लिप to smear,  affix घञ्.

Apte

English

उपलेपः [upalēpḥ],  1 Anointing,  smearing. Bhāg.*
  11.11.39.

Cleaning,  white-washing.

Obstruction,  being concealed.

Becoming deadened or dull (said of senses),  bluntness,  dullness.

Apte 1890

English

 उपलेपः 1 Anointing,  smearing. 
2 Cleaning,  white-washing. 
3 Obstruction,  being concealed,  becoming deadened or dull (said of senses). 

Monier Williams Cologne

English

 उप-लेप m.
  the act of besmearing (with cow-dung),  BhP.
  

 obstruction (by phlegm),  Suśr.
  i,  115,  15

 bluntness,  dullness,  Suśr.
 

Monier Williams 1872

English

 उप-लेप,  अस्,  m. smearing,  anointing,  plastering
obstruction,  the being concealed
 becoming deadened
or dull.

Apte Hindi

Hindi

उपलेपः
पुं*
  - उप+लिप्+घञ्
"लेप,  मालिश"

उपलेपः
पुं*
  - उप+लिप्+घञ्
"सफाई करना,  सफेदी पोतना"

उपलेपः
पुं*
  - उप+लिप्+घञ्
"अवबाधा,  जड होना,  सुन्न होना"

उपलेपः
पुं*
  - उप+ लिप्+ घञ्
"मन्दता,  कुन्दता"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಳಿಯುವುದು /ಪೂಸುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + लिप (उपदेहे) - "घञ्" (३-३-१८)
उपलेप
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಗಣಿಯಿಂದ ಸಾರಿಸುವುದು

L R Vaidya

English

 upalepa {% m. %} 1. Anointing
 2. cleaning,  white-washing
 3. the becoming dull of senses.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उपलेप m. °(Sünden-)Schmutz,  S I,  264,  10.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gos pa
१) उपलिप्त २) उपलेप ३) लिप्त ४) लिप्तत्व ५) ६) संनद्ध

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपलेप पु०
  उप + लिप--घञ् । १ गोसयादिना आलेपने “गात्रेषुसर्वेन्द्रियाणामुपलेपोऽवसादनमिति” सुश्रुतोक्ते २ सर्वेन्द्रि-यावसादने च । “कासोपलेपस्वरभेदनिद्रातन्त्रास्यदौ-र्गन्ध्यविषोपसर्गाः” सादोपलेपबलकृत्” सुश्रु० । भावे ल्युट्उपलेपन गोमयादिना आलेपने न०
  “मण्डलालेपनादिकंकर्म समाज्ञापयति” पञ्चत० ।

Stchoupak

French

 उप-लेप-
 m.
  -न- nt. fait d'oindre,  de frotter (not. avec de la
bouse de vache).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.