| YouTube Channel

उपभुज् (upabhuj)

 
Apte
English
उपभुज् [upabhuj], 7
U.
To enjoy, taste (in all senses)
तपसामुपभुञ्जानाः फलानि
Ku.*
 6.1
नोपभुज्यते is not enjoyed,
Pt.*
 2.142
Ms.*
 12.8.
To eat, drink
पयः
R.*
 2.65, 1.67
Bk.*
 8.4
अर्धोपभुक्तेन
Ku.*
 3.37
Y.*
 3.325.
To possess
स्त्रीरत्नमुपभुङ्क्ष्व Hariv.
To use, make use of, receive
मानसं मनसैवायमुपभुङ्क्ते शुभाशुभम्
Ms.*
 12.8.
To be useful
उप वयं तं भुङ्जामः Ch.
Up.*
 4.11.2.
Apte 1890
English
उपभुज् {c7c} U. 1 To enjoy, taste (in all senses)
तपसामुपभुंजानाः फलानि Ku. 6. 10
नोपभुज्यते is not enjoyed, Pt. 2. 142
Ms. 12. 8.
2 To eat, drink
पयः R. 2. 65, 1. 67
Bk. 8. 40
अर्धोपभुक्तेन Ku. 3. 37
Y. 3. 325.
3 To possess
स्त्रीरत्नमुपभुंक्ष्व Hariv.
4 To use, make use of, receive.
Monier Williams Cologne
English
उप-√ 2. भुज् Ā. -भुङ्क्ते, (ep. also -भुञ्जते) to enjoy, eat, eat up, consume,
MBh.
Yājñ.
Pañcat.
&c.
to enjoy, make use of, partake of
to experience (happiness or misfortune
&c.
 ),
MBh.
Hariv.
Mn.
BhP.
&c.
to enjoy (a woman),
Hariv.
Kathās.
Pañcat.
&c.
to receive as a reward,
Mn.
 xii, 8
R.
 vi, 98, 29 :
P.
 (1.
pl.
 -भुञ्जामस्) to be useful,
ChUp.
 iv, 11, 2 :
Caus.
 -भोजयति, to cause to take (medicine),
Suśr.
Monier Williams 1872
English
उपभुज् उप-भुज्, cl. 7. P. A. -भुनक्ति,
-भुङ्क्ते, -भोक्तुम्, to enjoy, eat, possess, use
make use of, receive (as a reward).
Apte Hindi
Hindi
उपभुज्
रुधा*उभ* उप+भुज् -
"मजा लेना, चखना"
उपभुज्
रुधा*उभ* उप+भुज् -
शारीरिक रूप से मजा लेना
उपभुज्
रुधा*उभ* उप+भुज् -
खाना या पीना
उपभुज्
रुधा*उभ* उप+भुज् -
"भोगना, सहन करना, झेलना"
उपभुज्
रुधा*उभ* उप+भुज् -
"अधिकार में करना, रखना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भुज्, अद्, खाद्, अश्, भक्षय, घस्, प्सा, आस्वाद्, गॄ, चर्व्, अभ्यवहृ, आहृ, उपभुज्, उपाश्, चम्, प्रत्यवसो, जक्ष्, ग्रस्, आखाद्
verb
विशेषतः मनुष्यैः परिवेषणस्य भोजनस्य भक्षणानुकूलः व्यापारः।
"कथासमाप्त्यनन्तरं भक्ताः पङ्क्तौ उपविश्य भुञ्जते।"
Synonyms:
 भुज्, उपभुज्, अनुभू
verb
सुखदुःखप्रतीत्यनुकूलः व्यापारः।
"पुरुषः यथा कर्म तथैव फलं भुङ्क्ते।"
Stchoupak
French
उप-भुज्-
moy. jouir de, manger, consommer
éprouver
recevoir en
récompense
act. être utile, soutenir qq'un
°भुक्त- dont on a joui,
etc.
उपभुक्त-धन- a. qui a mangé ses biens
m.
n.
 d'un marchand.