| YouTube Channel

उपधूपित (upadhUpita)

 
शब्दसागरः
English
उपधूपित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Being at the point of death.
2. Suffering
extreme pain.
E.
 उप near or much, धूपित pained.
Yates
English
उप-धूपित (तः-ता-तं)
a. Being at the
point of death, suffering pain.
Spoken Sanskrit
English
उपधूपित upadhUpita
adj.
 near death
उपधूपित upadhUpita
adj.
 dying
उपधूपित upadhUpita
adj.
 ppp. fumigated
उपधूपित upadhUpita
adj.
 ppp. enveloped in smoke
Wilson
English
उपधूपित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Being at the point of death.
2 Suffering extreme pain.
E.
 उप near or much, धूपित pained.
Apte
English
उपधूपित [upadhūpita],
a.
Fumigated.
Being at the point of death
Suffering extreme pain. -तः Death. -ता, उपधूमिता The quarter of the heavens to which the sun is proceeding.
Apte 1890
English
उपधूपित a. 1 Fumigated.
2 Being at the point of death.
3 Suffering extreme pain.
तः Death.
Monier Williams Cologne
English
उप-धूपित
mfn.
 fumigated, enveloped in smoke,
MBh.
R.
near death, dying,
L.
Monier Williams 1872
English
उपधूपित उप-धूपित, अस्, आ, अम्, fumigated
one to whom decline or death is near
being at the
point of death
suffering extreme pain.
Apte Hindi
Hindi
उपधूपित
वि* - उप+धूप्+क्त
धूनी दिया गया
उपधूपित
वि* - उप+धूप्+क्त
"मरणासन्न, अत्यन्त पीड़ा-ग्रस्त"
उपधूपितः
पुं*
 - उप+धूप्+क्त
मृत्यु
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपधूपित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಒಣಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उप + धूप (सन्तापे) - "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
upaDUpita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Fumigated
2. being at the point of death
3. suffering extreme pain.
upaDUpita {% (II) m. %} Death.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपधूपितः, त्रि, (उप + धूप् + क्त ।) आसन्नमरणः ।परिधूपितः । इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपधूपित
पु०
 उप + धूप--क्त । १ मृत्थौ २ सन्तापयुते
त्रि०
 ।
Burnouf
French
उपधूपित उपधूपित pp. (धूप्) qui est à l'article
de la mort
qui endure une peine extrême.
Stchoupak
French
उप-धूपित-
a. v. enveloppé de fumée, enfumé.