| YouTube Channel

उपधारण (upadhAraNa)

 
Spoken Sanskrit
English
उपधारण upadhAraNa
n.
consideration
उपधारण upadhAraNa
n.
reflection
उपधारण upadhAraNa
n.
act of considering
Apte
English
उपधारणम् [upadhāraṇam], 1 Consideration, reflection.
Drawing, pulling (as by a hook).
Apte 1890
English
उपधारणं 1 Consideration, reflection.
2 Drawing, pulling (as by a hook).
Monier Williams Cologne
English
उप-धारण a See उप-√ धृ.
उप-धारण b
n.
the act of considering, consideration, reflection,
MBh.
Monier Williams 1872
English
उपधारण उप-धारण। See under उप-
धृ below.
उप-धारण, अम्, n. considering, consideration,
reflection.
Benfey
English
उपधारण उपधारण, i. e. उप
-धृ, Caus., + अन,
n.
Consideration,
MBh. 1, 5561.
Apte Hindi
Hindi
उपधारणम्
नपुं*
- उप+धृ+णिच्+ल्युट्
"संचिन्तन, विचार-विमर्श"
उपधारणम्
नपुं*
- उप+धृ+णिच्+ल्युट्
"खींचना, खिंचाव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपधारण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಿರುವ ಹಣ್ಣು ಮೊದಲಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೊಕ್ಕೆಯಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + धृञ् (धारणे) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपधारण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು /ಪರ್ಯಾಲೋಚಿಸುವುದು
L R Vaidya
English
upaDAraRa {% n. %} 1. Consideration, reflection
2. drawing (as by a hook).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपधारण
न०
उप + धृ--णिच्--ल्युट् उपरिस्थितस्य वस्तनःअङ्कुशादिना आकर्षणे “अङ्कुशं शौचमित्याहुर-र्थानामुपधारणे आनाम्य फलितां शाखां पक्वं पक्वं प्र-शातयेत्” १४० सम्यक्चिन्तने युच् उपधारणायोगाङ्गे चित्तस्य एकविषये स्थापनार्थव्यापारभेदे स्त्री
Stchoupak
French
उप-धारण-
nt. (prise en) considération.