| YouTube Channel

उपतापन (upatApana)

 
Yates
English
उपतापन (नं) 1.
n.
Heating
dis-
tressing.
Apte
English
उपतापनम् [upatāpanam], 1 Heating.
Distressing, tormenting.
Apte 1890
English
उपतापनं 1 Heating.
2 Distressing, tormenting.
Monier Williams Cologne
English
उप-तापन
mfn.
id.,
BhP.
Monier Williams 1872
English
उप-तापन, अम्, n. heating, distressing.
Apte Hindi
Hindi
उपतापनम्
नपुं*
- उप+तप्+णिच्+ल्युट्
गरम करना
उपतापनम्
नपुं*
- उप+तप्+णिच्+ल्युट्
"कष्ट देना, सताना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपतापन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಯಿಸುವಿಕೆ /ಬಿಸಿ ಮಾಡುವಿಕೆ
उपतापन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆಪಡಿಸುವಿಕೆ /ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उप + तप (सन्तापे) +णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
उपतापन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆ ಪಡಿಸುವ /ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ
उपतापन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಯಿಸುವ /ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > उप + तप (सन्तापे) +णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
upatApana {% n. %} 1. Heating
2. distressing.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°उपतापन n. Hitzequal, Amit. XXIV, 20.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sems khong chud mdzad
उपतापन
sems khong chud mdzad
उपतापन
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपतापन
त्रि०
उप + आधिक्ये तप + णिच् ल्यु सन्तापके
Stchoupak
French
उप-तापन-
a. qui provoque de la douleur.