| YouTube Channel

उपजप्य (upajapya)

 
Apte
English
उपजप्य [upajapya],
a.
To be brought over or instigated to rebellion by whispering into the ear
उपजप्यानुपजपेत्
Ms.*
7.197.
Apte 1890
English
उपजप्य a. To be brought over or instigated to rebellion by whispering in the ear
उपजप्यानुपजपेत् Ms. 7. 197.
Monier Williams Cologne
English
उप-जप्य
mfn.
to be brought over or instigated to rebellion (cf. the last),
Mn.
vii, 197
Bhaṭṭ.
Monier Williams 1872
English
उप-जप्य, अस्, आ, अम्, to be brought over or in-
stigated to rebellion by secret suggestions or whisper-
ing in the ear.
Macdonell
English
उपजप्य upa-japya, fp. to be gained over.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपजप्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭೇದೋಪಾಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಅರ್ಹನಾದವನು
निष्पत्तिः - > उप + जप (व्यक्तायां वाचि) - "ण्यत्" (३-१-१२४)
प्रयोगाः - > "उपजप्यानुपजपेत् बुध्येतैव तत्कृतम्"
उल्लेखाः - > मनु० ७-१९७
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपजप्य
त्रि०
उप + जप--कर्म्मणि अर्हार्थे यत् मेदनीये उपपूर्व्वकाज्जपतेर्भेदार्थकत्वात्तथात्वम् “उपजप्यानुपजपेद्बुध्येतैव तत्कृतम्” मनुः
Stchoupak
French
उप-जप्य-
a. v. qu'il faut inciter à la révolte.