| YouTube Channel

उपघ्न (upaghna)

 
शब्दसागरः
English
उपघ्न
m.
 (-घ्नः)
1. Contiguous support.
2. Support, stay, protection.
3. What rests upon or is supported by.
E.
 उप near, हन् to destroy,
and अप्
aff.
Yates
English
उप-घ्न (घ्नः) 1.
m.
 Contiguous support.
Spoken Sanskrit
English
उपघ्न - upaghna -
m.
 - resting-place
उपघ्न - upaghna -
m.
 - shelter
उपघ्न - upaghna -
m.
 - refuge
उपघ्न - upaghna -
m.
 - contiguous support
उपघ्न - upaghna -
m.
 - resting-place
प्रश्रय - prazraya -
m.
 - resting-place
नीद - nIda -
m.
n.
 - resting place
संश्रय - saMzraya -
m.
 - resting place
आयतन - Ayatana -
n.
 - resting place
नीड - nIDa -
m.
n.
 - resting-place
आरमण - AramaNa -
n.
 - resting-place
जसु - jasu -
f.
 - resting-place
विश्राम - vizrAma -
m.
 - resting-place
निधान - nidhAna -
n.
 - resting-place
प्रतिष्ठा - pratiSThA -
f.
 - resting-place
अवसान - avasAna -
n.
 - resting-place
विश्रामभू - vizrAmabhU -
f.
 - resting-place
निलय - nilaya -
m.
 - resting-place
आयतन - Ayatana -
n.
 - resting-place
आशय - Azaya -
m.
 - resting-place
स्थिरप्रतिष्ठा - sthirapratiSThA -
f.
 - firm resting-place
वधूटीशयन - vadhUTIzayana -
n.
 - resting-place of women
उपरिशयन - uparizayana -
n.
 - elevated resting-place
अनिलय - anilaya -
adj.
 - having no resting-place
Wilson
English
उपघ्न
m.
 (-घ्नः)
1 Contiguous support.
2 Support, stay, protection.
3 What rests upon or is supported by.
E.
 उप near, हन to destroy, and अप्
aff.
Apte
English
उपघ्नः [upaghnḥ], [उप-हन्-क]
P.
 III.3.85 उपघ्न आश्रये.
Contiguous support
पर्वतोपघ्नः Sk.
छेदादिवोपघ्नतरोर्व्रतत्यौ
R.*
 14.1.
Shelter, support, stay, protection. (स्यादुपघ्नो$- न्तिकाश्रये ।) पिप्रायाद्रि-गुहोपघ्नान् ... ।
Bk.*
 7.64
cf.
 also अपश्यतां दाशरथी जनन्यौ छेदादिवोपघ्नतरोर्व्रतत्यौ ।
R.*
 14.1.
That which rests upon or is supported by.
Apte 1890
English
उपघ्नः [उप-हन्-क] 1 Contiguous support
पर्वतोपघ्नः Sk.
छेदादिवोपघ्नतरोर्व्रतत्यौ R. 14. 1.
2 Shelter, support, stay, protection.
3 That which rests upon or is supported by.
Monier Williams Cologne
English
उप-घ्न
m.
 contiguous support, resting-place, shelter, refuge,
Pāṇ.
Bhaṭṭ.
Monier Williams 1872
English
उप-घ्न, अस्, m. contiguous support
a contiguous
resting-place, shelter, support, stay, protection
what
rests upon or is supported by.
Macdonell
English
उपघ्न upa-ghna,
m.
 support.
Benfey
English
उपघ्न उपघ्न, i. e. उप-हन् + अ,
m.
Support.
Apte Hindi
Hindi
उपघ्नः
पुं*
 - उप+हन्+क
अनवरत सहारा
उपघ्नः
पुं*
 - उप+हन्+क
"शरण, सहारा, संरक्षा"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपघ्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿರದ ಆಸರೆ /ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ರಯ
निष्पत्तिः - > उप + हन (हिंसागत्योः) - "अप्" उपधालोपश्च (३-३-५९) निपा० ।
व्युत्पत्तिः - > उपहन्यते सामीप्येन गम्यते
प्रयोगाः - > "अपश्यतां दाशरथी जनन्यौ छेदादिवोपघ्नतरोर्व्रतत्यौ"
उल्लेखाः - > रघु० १४-१
L R Vaidya
English
upaGna {% m. %} 1. Contiguous support, छेदादिवोपघ्नतरोर्व्रतत्यौ R.xiv.1
2. shelter, protection.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपघ्न 2. Śiś. 8, 53
Caṇḍīś. 66.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आश्रमस्तु मुनिस्थानमुपघ्नस्त्वन्तिकाश्रयः ।
-wordlist-
आश्रम (पुं), मुनिस्थान (क्ली), उपघ्न (पुं), अन्तिकाश्रय (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उपघ्न
उपघ्न, आश्रय
उपघ्न आश्रयः प्रोक्तो मुनीनां स्थानमाश्रमः ।
verse 2.1.1.298
page 0036
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपघ्नः,
पुं,
 (उप + हन + क ।) निकटाश्रयः । इत्य-मरः ॥
(यथा, रघुः । १५ । १ ।“छेदादिवोपघ्नतरोर्व्रतत्यौ” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपघ्न
पु०
 उप + हन--घञर्थे--क । आसन्ने आश्रये “छेदादिवो-पघ्नतरोर्व्रतत्यौ” रघुः “पिप्रायाद्रिगुहोपघ्नान्” भट्टिः ।
Burnouf
French
उपघ्न उपघ्न
m.
 (हन्) support, étançon.
Stchoupak
French
उप-घ्न-
m.
 refuge, appui.
°तरु-
m.
 arbre qui supporte des plantes grimpantes.