| YouTube Channel

उपकॢप्त (upaklRpta)

 
शब्दसागरः
English
उपकॢप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं) Consecrated, dedicated, prepared or set apart for
use.
E.
उप and कॢप्त made.
Capeller Eng
English
उ॑पकॢप्न
a.
being at hand, ready, prepared.
Yates
English
उप-कॢप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
a. Consecrated.
Spoken Sanskrit
English
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- formed
उपरचित - uparacita -
adj.
- formed
कलित - kalita -
adj.
- formed
कॢप्त { कॢप् } - klRpta { klRp } -
adj.
- formed
निर्मित - nirmita -
adj.
- formed
परिनिर्मित - parinirmita -
adj.
- formed
मात - mAta -
adj.
- formed
मायामय - mAyAmaya -
adj.
- formed
मूर्त - mUrta -
adj.
- formed
रूपवत् - rUpavat -
adj.
- formed
रूपित - rUpita -
adj.
- formed
विनिर्मित - vinirmita -
adj.
- formed
विरूध - virUdha -
adj.
- formed
संस्थित - saMsthita -
adj.
- formed
बद्ध - baddha -
adj.
- formed
तद्रूप - tadrUpa -
adj.
- so formed
एतादृक्ष - etAdRkSa -
adj.
- so formed
एतादृश् - etAdRz -
adj.
- so formed
एतादृश - etAdRza -
adj.
- so formed
तथारूप - tathArUpa -
adj.
- so formed
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- equipped
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- formed
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- adapted
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- fitted for
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- ready
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- brought near
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- prepared
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- produced
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- produced
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- brought near
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- prepared
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- fitted for
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- ready
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- adapted
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- formed
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- equipped
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - become
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - serve as
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - lead to
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - be fit for
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - take the shape or form of
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - be ready at hand
उपकल्पते { उपकॢप् } - upakalpate { upaklRp } - verb - be
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - assume
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - bring near
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - turn towards
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - prepare
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - suppose
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - fetch
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - arrange
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - make ready
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - allot
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - impart
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - equip
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - assign
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - communicate
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - procure
उपकल्पयति { उपकॢप् } - upakalpayati { upaklRp } - verb caus. - put or set up
उपकॢप्त { उपकॢप् } - upaklRpta { upaklRp } -
adj.
- adapted
सम्प्रयोजित - samprayojita -
adj.
- adapted
युक्त - yukta -
adj.
- adapted
अनुग - anuga -
adj.
- adapted to
अनुरूप - anurUpa -
adj.
- adapted to
युक्ति - yukti -
f.
- adaptedness
कल्पते { कॢप् } - kalpate { klRp } - verb - be adapted to
स्वार्थ - svArtha -
adj.
- adapted to purpose
अनात्मनीन - anAtmanIna -
adj.
- not adapted to self
साधक - sAdhaka -
adj.
- adapted to any purpose
सर्वर्तुक - sarvartuka -
adj.
- adapted to every season
सम्मुख - sammukha -
adj.
- adapted to circumstances
स्वध्वर - svadhvara -
adj.
- well adapted to a sacrifice
मनोयज् - manoyaj -
adj.
- adapted to the understanding
सार्थकत्व - sArthakatva -
n.
- being adapted to any purpose
प्रमृगमृग्य - pramRgamRgya -
adj.
- peculiarly adapted to or fitted for
सञ्जाघटीति { संघट् } - saJjAghaTIti { saMghaT } - verb Intens. - be well fitted or adapted for anything
बलिहरण - baliharaNa -
adj.
- adapted for the presentation of oblations
आवस्थिक - Avasthika -
adj.
- being in accordance with or adapted to the circumstances
Wilson
English
उपकॢप्त
mfn.
(-प्तः-प्ता-प्तं) Consecrated, dedicated, prepared or
set apart for use.
E.
उप and कॢप्त made.
Apte 1890
English
उपकॢप्त p. p. 1 Brought near, at hand.
2 Ready, prepared.
3 Fitted for, adapted to.
4 Formed, produced.
Monier Williams Cologne
English
उ॑प-कॢप्त
mfn.
ready, prepared,
ŚBr.
AitBr.
KātyŚr.
Mn.
&c.
equipped, adapted, fitted for, brought near,
MBh.
R.
&c.
produced, formed,
BhP.
Monier Williams 1872
English
उप-कॢप्त, अस्, आ, अम्, brought near, at hand,
ready, prepared, equipped, adapted, fitted for
formed,
produced.
Indian Epigraphical Glossary
English
upakḷpta (EI 15
CII 3, 4), a levy
probably, the
tax on temporary tenants or the unfixed taxes or minor in-
come
cf. sa-kḷpt-opakḷpta (IE 8-5), also kḷpta, kḷpta-kara,
udraṅga and uparikara.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपकॢप्त
त्रि०
उप--कृप--क्त नियते विन्यस्ते उपभोगायसमर्थे
Burnouf
French
उपकॢप्त उपकॢप्त pp. d'उपकल्पे, préparé, prêt:
आसनम् उपकॢप्तम् siège préparé.