| YouTube Channel

उद्यति (udyati)

 
Capeller Eng
English
उ॑द्यति
f.
raising, elevation, offering.
Yates
English
उद्यति (तिः) 2.
f.
Exertion.
Spoken Sanskrit
English
उद्यति udyati
f.
elevation
उद्यति udyati
f.
raising
Apte
English
उद्यतिः [udyatiḥ],
f.
Raising, elevation. उपस्तुतिं नमस उद्यतिं
Rv.*
1.19.3.
Effort, exertion. अकल्प्स्यदुद्यतिः सर्वा हनूमानित्यचिन्तयत्
Bk.*
8.69.
Apte 1890
English
उद्यतिः f. 1 Raising, elevation.
2 Effort, exertion.
Monier Williams Cologne
English
उ॑द्-यति
f.
raising, elevation,
RV.
i, 190, 3
TS.
ŚBr.
AitBr.
Monier Williams 1872
English
उद्-यति, इस्, f., Ved. raising, elevation.
Macdonell
English
उद्यति úd-yati,
f.
raising, striking up.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद्यति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯತ್ನ
उद्यति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उद् + यम (उपरमे) - "क्तिन्" (३-३-९४)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उद्यति स्त्री उद् + यम--भावे क्तिन् उद्यमे “वैश्वदैवानिजुहोत्यश्वमेधस्योद्यत्यै” शत० ब्रा० १३, १, ८,
Grassman
German
údyati, f., Darreichung, Darbringung [von yam mit úd, vgl. yatí].
-im námasas {190, 3}.