| YouTube Channel

उत्पादन (utpAdana)

 
शब्दसागरः
English
उत्पादन
n.
 (-नं) Producing, generating, begetting.
E.
 उत् before पद् to
go, causal form, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
उत्पादन
f.
 ई =
prec.
 adj.
n.
 as
abstr.
Yates
English
उत्पा_दन (नं) 1.
n.
 Producing.
Spoken Sanskrit
English
उत्पादन - utpAdana -
n.
 - production [ act of ]
उत्पादन - utpAdana -
adj.
 - productive
उत्पादन - utpAdana -
adj.
 - bringing forth
उत्पादन - utpAdana -
adj.
 - producing
उत्पादन - utpAdana -
n.
 - generating
उत्पादन - utpAdana -
n.
 - begetting
उत्पादन - utpAdana -
n.
 - act of producing or causing
कृषि-उत्पादन - kRSi-utpAdana -
n.
 - agricultural production
न्यून- उत्पादन - nyUna- utpAdana -
n.
 - under-production
उत्पादन-परिव्यय - utpAdana-parivyaya -
m.
 - cost of production
पुञ्जीप्रधान उत्पादन - puJjIpradhAna utpAdana -
n.
 - capitalistic production
पुञ्जीतन्त्रीय उत्पादन - puJjItantrIya utpAdana -
n.
 - capitalistic production
उत्पादन utpAdana
adj.
 productive
उद्भवकर udbhavakara
adj.
 productive
अफल्गु aphalgu
adj.
 productive
अबन्ध्य abandhya
adj.
 productive
अमोघ amogha
adj.
 productive
उत्पादक utpAdaka
adj.
 productive
भावुक bhAvuka
adj.
 productive
प्रसवधर्मिन् prasavadharmin
adj.
 productive
रेतस्विन् retasvin
adj.
 productive
व्युत्पादक vyutpAdaka
adj.
 productive
सफल saphala
adj.
 productive
सावक sAvaka
adj.
 productive
प्रसू prasU
adj.
 productive
साधन sAdhana
adj.
 productive of
साधक sAdhaka
adj.
 productive of
उत्पत्ति utpatti
f.
 productiveness
प्रसूत prasUta
n.
 any productive source
वृष्य vRSya
adj.
 productive of sexual vigour
गुणकार guNakAra
adj.
 productive of good qualities
रतिफल ratiphala
adj.
 productive of sexual pleasure
कल्पतरु kalpataru
m.
 any productive or bountiful source
इदावत्सर idAvatsara
m.
 one of the five years in which gifts of clothes and food are productive of great rewards
अव्यक्त avyakta
n.
 primordial element or productive principle whence all the phenomena of the material world are developed
Wilson
English
उत्पादन
n.
 (-नं) Producing, generating, begetting.
E.
 उत् before पद to go, causal form, ल्युट्
aff.
Apte
English
उत्पादन [utpādana],
a.
 Bringing forth, producing. -नम् Giving birth, production, generating
उत्पादनमपत्यस्य जातस्य परि- पालनम्
Ms.*
 9.27.
Apte 1890
English
उत्पादन a. Bringing forth, producing.
नं Giving birth, production, generating
उत्पादनमपत्यस्य जातस्य परिपालनं Ms. 9. 27.
Monier Williams Cologne
English
उत्-पादन
mfn.
 bringing forth, producing, productive,
MBh.
Kathās.
उत्-पादन
n.
 the act of producing or causing, generating, begetting,
ChUp.
MBh.
Suśr.
Hit.
&c.
Monier Williams 1872
English
उत्-पादन, अस्, आ, अम्, bringing forth, producing,
productive
(अम्), n. producing, generating, beget-
ting, causing.
Benfey
English
उत्पादन उत्पादन, i. e. उद्-पद् +
अन,
I.
adj.
 ,
f.
 नी, Producing, MBh. 1,
7834.
II.
n.
 Producing, Man. 9, 27.
Hindi
Hindi
उत्पादन
Apte Hindi
Hindi
उत्पादनम्
नपुं*
 - उद्+पद्+णिच्+ण्वुल्
"जन्म देना, पैदा करना, जनन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्पादन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಯಾರಿಸುವಿಕೆ /ಸೃಷ್ಟಿಸುವಿಕೆ /ನಿರ್ಮಾಣ
निष्पत्तिः - > उत् + पद (गतौ)+ णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
utpAdana {% n. %} Producing, generating, उत्पादनमपत्यस्य जातस्य परिपालनम् M.ix.27, Am.S.2, 26.
Bopp
Latin
उत्पादन n. (r. पद् in forma caus. s. अन) genratio.
HIT. 50. 12.
Lanman
English
utpādana, n. procreation. [caus. of
√pad + ud.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 उत्पन्न, उत्पादन, जात, उद्भूत
adjective
यस्य उत्पत्तिः जाता।
"भारते उत्पन्नः चायः विदेशे निर्हरति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun nas skye
१) उत्पादन २) समन्तज
skye byed
१) उत्पादक २) उत्पादन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उत्पादनं,
क्ली,
 (उत् + पद् + णिच् + ल्युट् ।) जननम् ।उत्पन्नकरणम् । इति व्याकरणम् ॥
(यथामनुः । ९ । २७ ।)“उत्पादनमपत्यस्य जातस्य परिपालनम्” ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्पादन
न०
 उद् + पद--णिच्--ल्युट् । जनने उत्पत्तिक-रणे “उत्पादनमपत्यस्य जातस्य पालनम् तथा” मनुः
Capeller
German
उत्पादन
f.
 ई erzeugend
m.
 der Erzeuger.
उत्पादन
n.
 das Erzeugen st.
m.
 der E.
Stchoupak
French
उत्-पादन-
-ई- a. qui produit
nt. production, réalisation.