उत्पादक (utpAdaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उत्पादक mfn.
   (-कः-का-कं)
	 1. A producer,  a generator.
	 2. What gives
origin or production to,  causative.
	 m.
  (-कः) A fabulous animal
with eight legs
 written also उत्पातक n.
  (-कं) Origin,  cause.
	 f.
 
(-दिका)
	 1. A white ant,  (termes.)
	 2. A potherb,  (Hilancha repens.)
3. Also,  Basella,  (rubra or lucida.)
 E.
  उत् much,  पद a foot,  or पद्
to go,  in the causal form,  and वुन् aff.
  

Capeller Eng

English

 उत्पादक a.
  producing,  causing,  begetting
 m.
  producer, 
begetter
 abstr.
   °त्व n.
 

Yates

English

 उत्पा_दक (कः) 1.
m.
  A fabulous ani-
mal with eight legs.
a. Creating.
(दिका) 1.
f.
  White ant
 an herb.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 m.
  	-	 producer
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 adj.
  	-	  productive
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 adj.
  	-	  effective
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 adj.
  	-	  bringing forth
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 adj.
  	-	  producing
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 adj.
  	-	  production
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 m.
  	-	  generator
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 m.
  	-	  fabulous animal called zarabha
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 n.
  	-	  origin
उत्पादक 	-	 utpAdaka 	-	 n.
  	-	  cause

Wilson

English

 उत्पादक
mfn.
   (-कः-का-कं)
1 A producer,  a generator.
2 What gives origin or production to,  causative.
m.
  (-कः) A fabulous
animal with eight legs: written also उत्यातकः.
n.
  (-कं) Origin,  cause.
f.
  (-दिका)
1 A white ant,  (termes.)
2 A potherb,  (Hilancha repens.)
3 Also,  Basella,  (rubra or lucida.)
E.
  उत् much,  पद a foot,  or पद to go,  in the causal,  and वुन्
aff.
  

Apte

English

उत्पादक [utpādaka],  a.
  (-दिका f.
 ) Productive,  effective,  bringing about
 अर्थस्योत्पादकं मन्त्रिणम् H.*
  3.17
 acquiring.

कः A producer,  generator,  a father
 उत्पादकब्रह्मदात्रोर्गरीयान् ब्रह्मदः पिता Ms.*
  2.146
9.32.

A fabulous animal with eight feet,  called शरभ. -कम् Origin,  cause.

Apte 1890

English

 उत्पादक a. (दिका f.) Productive,  effective,  bringing about
 अर्थस्योत्पादकं मंत्रिणं H. 3. 17 acquiring. 
कः 1 A producer,  generator,  a father
 Ms. 2. 146
 9. 32. 
2 A fabulous animal with eight feet,  called शरभ. 
कं Origin,  cause. 

Monier Williams Cologne

English

 1. उत्पादक mfn.
   (for 2. See p.
  181,  col. 1) bringing forth,  producing

 productive,  effective,  Mn.
  
 Hit.
 
 Kathās.

 उत्पादक m.
  a producer,  generator,  Mn.
  

 उत्पादक n.
  origin,  cause,  L.
 

 2. उत्पादक (for 1. See p.
  180,  col. 3) m.
  the fabulous animal called Śarabha,  L.
  (cf.   ऊर्ध्वपाद.)

Monier Williams 1872

English

 उत्-पादक,  अस्,  आ,  अम्,  bringing forth,  producing, 
productive,  effective
 (अस्),  m. a producer,  a genera-
tor
 a fabulous animal,  called Śarabha,  with eight
legs
 written also उत्पातक
 (इका),  f. a certain
insect,  perhaps the white ant (termes)
 N. of the
pot-herb Enhydra Hingtsha,  also of Basilla Rubra or
Lucida
 (अम्),  n. origin,  cause.

Benfey

English

 उत्पादक उत्पादक,  i. e. उद्-पद् +
अक, 
 I. adj.
  A producer,  a causer,  Man. 
4,  168 (a shedder).
 II. m.
  A father,  Man. 
2,  146.

Hindi

उत्पादक

Apte Hindi

Hindi

उत्पादक
वि* - उद्+पद्+णिच्+ण्वुल्
"उपजाऊ,  फलोत्पादक,  पैदा करने वाला"

उत्पादकः
पुं*
  - उद्+पद्+णिच्+ण्वुल्
"पैदा करने वाला,  जनक पिता"

उत्पादकम्
नपुं*
   - उद्+पद्+णिच्+ण्वुल्
"उद्गम,  कारण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उत्पादक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಂದೆ /ಜನಕ /ಅಪ್ಪ
निष्पत्तिः - > उत् + पद (गतौ)+ णिच् - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "उत्पादकब्रह्मदात्रोर्गरीयान् ब्रह्मदः पिता"
उल्लेखाः - > मनु० २-१४६
उत्पादक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶರಭಮೃಗ /೮ ಕಾಲುಗಳುಳ್ಳ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಮೃಗ
व्युत्पत्तिः - > उत् ऊर्ध्वस्थिताः पादा यस्य
उत्पादक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ /ತಯಾರಿಸುವ

L R Vaidya

English

 utpAdaka {% (I) a. (f. दिका) %} Producer,  generator.

 utpAdaka {% (II) m. %} A father.

 utpAdaka {% (III) n. %} Origin,  cause.

Bopp

Latin

 उत्पादक (r. पद् in form. caus. s. अक) qui product,  ge-
nerat. HIT. 84. 2.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उत्पादक m. *= शरभ,  Harṣac. śl. 5.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उत्पादक
adjective
 
यः उत्पादनं करोति।
 "भारतः अन्नस्य उत्पादकं राष्ट्रम् अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skye byed
१) उत्पादक २) उत्पादन

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शरभः कुञ्जरारातिरुत्पादकोऽष्टपादपि ।
-wordlist-
 
शरभ (पुं),  कुञ्जराराति (पुं),  उत्पादक (पुं),  अष्टपाद् (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उत्पादकः,  पुं,
   (उत् + पद + णिच् + ण्वुल् ।) पशु-विशेषः । तत्पर्य्यायः । शरभः २ कुञ्जरारातिः ३अष्टपादः ४ । इति हेमचन्द्रः ॥

 उत्पादकः,  त्रि,  (उत्पादयतीति । उत् + पद् + णिच्+ ण्वुल् ।) उत्पादयिता । जनकः । यथा मनुः ।“उत्पादकब्रह्मदात्रोर्गरीयान् ब्रह्मदः पिता” ।२ । १४६ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्पादक यु० ऊर्द्ध्वस्थिताः पादा अस्य कप् । अष्टपदे शर-भाख्ये गजारातौ १ पशुभेदे तस्य पृष्ठस्थचतुश्चरणत्वादूर्द्धपादत्वम् । उत्--पद--णिच्--ण्वुल् । २ पितरि पु०
  । ३ उत्-पादनकर्त्तरि त्रि०
  । “उत्पादकब्रह्मदात्रोर्गरीयान्ब्रह्मदः पिता” “आहुरुत्पादकं केचिदपरे क्षेत्रिणंविदुः” “नोत्पादकः प्रजाभागी तथैवान्याङ्गनास्वपि”मनुः । स्त्रियां टापि अत इत्त्वम् । उत्पादिका ४ उत्-पादकस्त्रियां ५ हिलभोचिकायां शब्दचि० ६ पूतिकायांभरतः ७ देहिकानामकीटे च स्त्री त्रिका० ।

Capeller

German

 उत्पादक erzeugend,  m.
  Erzeuger.

Stchoupak

French

 उत्-पादक-
 a. productif 
 ag. producteur,  père.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.