| YouTube Channel

उत्पातक (utpAtaka)

 
Apte
English
उत्पातक [utpātaka],
a.
Causing a calamity.
Flying up. -कः
=
उत्पादकः q. v.
Apte 1890
English
उत्पातक a. 1 Causing a calamity.
2 Flying up.
कः = उत्पादकः q. v.
Monier Williams Cologne
English
उत्-पातक
mfn.
causing misfortune or calamity,
T.
flying upwards,
T.
उत्-पातक
m.
a kind of animal (= उत्-पाद,
W.
) ?,
MBh.
xviii, 44
उत्-पातक
n.
N.
of a Tīrtha.
Monier Williams 1872
English
उत्-पातक, अस्, m. a fabulous animal with eight
legs, (written also उत्-पादक, q. v.)
N. of a Tīrtha.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्पातक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುವ /ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೆಗೆಯುವ
निष्पत्तिः - > उत् +पत्लृ (गतौ) -"ण्वुल्" (३-१-१३३)
उत्पातक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಪಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ
निष्पत्तिः - > उत् +पत्लृ (गतौ) +णिच् -"ण्वुल्" (३-१-१३३)
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyi shig
१) उत्पातक २) उत्पातकीट
Mahabharata
English
Utpātaka, a tīrtha. § 733r (Ānuśāsanik.): By bathing in U. [and]
in Ashṭārakra and offering oblations to the pitṛs, and for twelve days abstaining from food one obtains to the merit of a horse-sacrifice: XIII, 25, 1727.
पुराणम्
English
उत्पातक / UTPĀTAKA. A holy bath. Those who bathe in this tīrtha (bath) will get the merits of a fast. (M.B. anuśāsana parva, Chapter 25, Stanza 41).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्पातक
त्रि०
उत्पातयति उत्पातं जनयति उद् + पत-णिच् ण्वुल् उत्पातजनके उद् + पत--ण्वुल् ।२ ऊर्द्धपतनशीले “दंशोत्पातकभल्लूकमक्षिकामशका-वृतम्” भा० स्वर्गा० अ०
Stchoupak
French
उत्-पातक-
m.
n.
d'un animal.