| YouTube Channel

उत्तम्भ् (uttambh)

 
Apte
English
उत्तम्भ् [uttambh], 5, 9,
P.
[उद्-स्तम्भ्] To stay, prop, support, hold up
K.*
281,
Ve.*
6
स्कन्धोत्तम्भिततीर्थवारिकलशाः
Ve.*
6
Śi.*
4.25
प्राणेन हीदं सर्वमुत्तब्धम् Bṛi.
Up.*
1.3.23.Caus.
To increase, heighten, rouse
प्रभवन्त्यभिमानशा- लिनां मदमुत्तम्भयितुं विभूतयः
Ki.*
2.48.
To bind up.
Apte 1890
English
उत्तंभ् {c5c} {c9c} P. [उद्-स्तंभ्] To stay, prop, support, hold up
K. 281, Ve. 6
स्कंधोत्तंभिततीर्थवारिकलशाः Ve. 6
Śi. 4. 25.
Caus. 1 To increase, heighten, rouse
Ki. 2. 48.
2 To bind up.
Monier Williams Cologne
English
उत्-तम्भ् (उद्-√ स्तम्भ्,
Pāṇ.
viii, 4, 61
the radical स् appears in augmented and reduplicated forms and if [in Veda] the preposition is separated from the verb)
P.
- (स्)तभ्नाति (Impv. 2. sg. -(स्)तभान॑,
impf.
उ॑द्-अस्तभ्नात्,
aor.
-अस्ताम्प्सीत्,
TBr.
iii, 2, 10, 1, and -अस्तम्भीत्,
RV.
iii, 5, 10)
to uphold, stay, prop
to support,
RV.
VS.
TBr.
TāṇḍyaBr.
&c.
:
Caus.
-तम्भयति, to lift up, raise, erect,
Hariv.
BhP.
&c.
to bring up
to irritate, excite,
Kir.
ii, 48
BhP.
Uttarar.
to raise in rank
to honour, make respectable.
Monier Williams 1872
English
उत्तम्भ् उत्-तम्भ् (उद्-स्तम्भ्), cl. 5. 9. P.
-तभ्नोति, -नाति, -तम्भितुम्, to stay, prop, support.
Stchoupak
French
उत्-तम्भ्-
(स्तम्भ्-) caus. élever, étayer
caus. dresser
exciter
°तभित- °तम्भित- °तब्ध- dressé, etc.