उत्क्रम (utkrama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उत्क्रम m.
  (-मः)
	 1. Going up or out.
	 2. Progressive increase.
	 3. Going
astray,  acting improperly,  deviation,  transgression. 
 E.
  उत् before
क्रम् to go,  अच् aff.
  

Capeller Eng

English

 उत्क्रम॑ m.
  going up or out. 

Yates

English

 उत्क्र_म (मः) 1.
m.
  Going up
 irre-
gularity
 transgression. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उत्क्रम
m.
  (-मः)
1 Going up or out.
2 Progressive increase.
3 Going astray,  acting improperly,  deviation,  transgression. 
E.
  उत् before क्रम to go,  अच् aff.
  

Apte

English

उत्क्रमः [utkramḥ],  1 Going up or out,  departure.

Progressive increase.

Going astray,  deviation,  transgression,  violation.  Comp.
   -ज्या (in Geometry) The versed sine
 Sūrya. 

Apte 1890

English

 उत्क्रमः 1 Going up or out,  departure. 
2 Progressive increase. 
3 Going astray,  deviation,  transgression,  violation. 

Monier Williams Cologne

English

 उत्-क्रम॑ अस्,  m.
  going up or out,  VS.
 
 ŚBr.
   &c.
  

 inverted order,  Sūryas.
 

 progressive increase

 going astray,  acting improperly,  deviation,  transgression,  L.
 

 dying,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उत्-क्रम,  अस्,  m. going up or out
 progressive
increase
 going astray,  acting improperly,  deviation, 
transgression.

Macdonell

English

 उत्क्रम ut-kramá,  m.
  rising
 going out
 departure
 🞄-krámaṇa,  n.
 ,  -krānti,  f.
  id..

Apte Hindi

Hindi

उत्क्रमः
पुं*
  - उद्+क्रम्+घञ्
"ऊपर जाना,  बाहर निकलना,  प्रस्थान"

उत्क्रमः
पुं*
  - उद्+क्रम्+घञ्
क्रमोन्नति

उत्क्रमः
पुं*
  - उद्+क्रम्+घञ्
"विचलन,  अतिक्रमण,  उल्लंघन"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उत्क्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕ್ರಮ /ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಹೋಗುವುದು /ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗುವುದು
निष्पत्तिः - > उत् +क्रमु (पादविक्षेपे) - "घञ्" (३-३-१८)
उत्क्रम
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು /ಊರ್ಧ್ವಗಮನ

L R Vaidya

English

 utkrama {% m. %} 1. Going up or out
 2. progressive increase
 3. deviation,  transgression.

Abhyankara Grammar

English

उत्क्रम  a variety of the Krama des- cribed in the Prātiśākhya works.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
आक्रमेऽधिक्रमक्रान्ती व्युत्क्रमस्तूत्क्रमाक्रमौ ।
-wordlist-
 
आक्रम (पुं),  अधिक्रम (पुं),  क्रान्ति (स्त्री),  व्युत्क्रम (पुं),  उत्क्रम (पुं),  अक्रम (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उत्क्रमः,  पुं,
   (उत् + क्रम + अच् ।) व्यतिक्रमः ।विपरीतिः । तत्पर्य्यायः । व्युत्क्रमः २ अक्रमः ३ ।इति हेमचन्द्रः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्क्रम पु०
  उद् + क्रम--घञ् अवृद्धिः । व्युत्क्रमे,  विपरीत-क्रमे “क्रमोत्क्रमान्मेषतुलादिमानम्” ज्यो० त० । “अथो-त्क्र मायानुपक्रमाय शतमानं भवति” शत० ब्रा० १३, ४,  २,  १० । उद् + क्रम--घञ् । २ उत्क्रान्तौ ऊर्द्धगतौ ।

Capeller

German

 उत्क्रम॑ m.
  das Emporsteigen,  Hinausgehen. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.