उज्ज्वल (ujjvala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उज्ज्वल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Luminous,  splendid,  light.
	 2. Lovely,  beauti-
ful.
	 3. Clean,  clear.
	 4. Blown,  expanded.
	 5. Burning,  blazing.
	 m.
 
(-लः) Love,  passion. 
	 n.
  (-लं) Gold.
 E.
  उत् much,  ज्वल to shine,  अच् aff.
  

Capeller Eng

English

 उज्ज्वल a.
  flaming,  beaming,  beautiful.

Yates

English

 उज्ज्व_ल (लः) 1.
m.
  Love.
n.
  Gold.
a. Light,  clear
 lovely.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	 luminous
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	 bright
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  glorious
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  clear
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  splendid
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  full-blown
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  radiant
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  burning
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  expanded
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  blazing up
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  shining
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  lovely
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  light
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  ablaze
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  beautiful
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  clean
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	  splendorous
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 m.
  	-	  love
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 m.
  	-	  passion
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 n.
  	-	  gold
उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 n.
  	-	  form of the jagatI metre

उज्ज्वल 	-	  ujjvala 	-	 adj.
  	-	 radiant
अंशुमत् 	-	  aMzumat 	-	 adj.
  	-	 radiant
तेजस्विन् 	-	  tejasvin 	-	 adj.
  	-	 radiant
सुप्रभ 	-	  suprabha 	-	 adj.
  	-	 radiant
देदीप्यमान् 	-	  dedIpyamAn 	-	 adj.
  	-	 radiant
भामिन् 	-	  bhAmin 	-	 adj.
  	-	 radiant
उद्भासवत् 	-	  udbhAsavat 	-	 adj.
  	-	 radiant
दीप्तिमत् 	-	  dIptimat 	-	 adj.
  	-	 radiant
विचक्षण 	-	  vicakSaNa 	-	 adj.
  	-	 radiant
सुभास्वर 	-	  subhAsvara 	-	 adj.
  	-	 radiant
सुज्योतिस् 	-	  sujyotis 	-	 adj.
  	-	 radiant
अभीषुमत् 	-	  abhISumat 	-	 adj.
  	-	 radiant
उच्छिख 	-	  ucchikha 	-	 adj.
  	-	 radiant
उद्भासिन् 	-	  udbhAsin 	-	 adj.
  	-	 radiant
उद्भासुर 	-	  udbhAsura 	-	 adj.
  	-	 radiant
उन्मयूख 	-	  unmayUkha 	-	 adj.
  	-	 radiant
किरणमय 	-	  kiraNamaya 	-	 adj.
  	-	 radiant
तार 	-	  tAra 	-	 adj.
  	-	 radiant
दीप्र 	-	  dIpra 	-	 adj.
  	-	 radiant
भासुर 	-	  bhAsura 	-	 adj.
  	-	 radiant

उज्ज्वल 	-	 ujjvala 	-	 adj.
  	-	 luminous
ज्यीतिष्मत् 	-	  jyItiSmat 	-	 adj.
  	-	 luminous
अंशुमत् 	-	  aMzumat 	-	 adj.
  	-	 luminous
ऋत 	-	  Rta 	-	 adj.
  	-	 luminous
ज्योतिष्मत् 	-	  jyotiSmat 	-	 adj.
  	-	 luminous
भानुमत् 	-	  bhAnumat 	-	 adj.
  	-	 luminous
भास्वत् 	-	  bhAsvat 	-	 adj.
  	-	 luminous
प्रभावत् 	-	  prabhAvat 	-	 adj.
  	-	 luminous
प्रदीप्तिमत् 	-	  pradIptimat 	-	 adj.
  	-	 luminous
विभ्राज् 	-	  vibhrAj 	-	 adj.
  	-	 luminous
ज्योतिष्ट्व 	-	  jyotiSTva 	-	 n.
  	-	 luminousness
आत्मप्रकाश 	-	  AtmaprakAza 	-	 adj.
  	-	  self-luminous
वह्नितम 	-	  vahnitama 	-	 adj.
  	-	  most luminous
स्वभानु 	-	  svabhAnu 	-	 adj.
  	-	  self-luminous
स्वप्रकाश 	-	  svaprakAza 	-	 adj.
  	-	  self-luminous
स्वराज् 	-	  svarAj 	-	 adj.
  	-	  self-luminous
स्वयम्प्रकाशमान 	-	  svayamprakAzamAna 	-	 adj.
  	-	  self-luminous
रोचन 	-	  rocana 	-	 n.
  	-	 luminous sphere
भाति  { भा } 	-	  bhAti  { bhA } 	-	 verb 	-	  be bright or luminous
दीप्यते  { दीप् } 	-	  dIpyate  { dIp } 	-	 verb 	-	  be luminous or illustrious
रोचना 	-	  rocanA 	-	 f.
  	-	  bright sky or luminous sphere
अङ्गिरस्तम 	-	  aGgirastama 	-	 adj.
  	-	  having the luminous quality of the aGgirasas in the highest degree

Wilson

English

 उज्ज्वल
mfn.
   (-लः-ला-लं)
1 Luminous,  splendid,  light.
2 Lovely,  beautiful.
3 Clean,  clear.
4 Blown,  expanded.
5 Burning,  blazing.
m.
  (लः) Love,  passion. 
n.
  (-लं) Gold.
E.
  उत् much,  ज्वल् to shine,  अच् aff.
  

Apte

English

उज्ज्वल [ujjvala],  a.
 

Bright,  shining,  luminous,  splendid
 उज्ज्वलकपोलं मुखम् Śi.*
  9.48, 47

Burning.

Clean,  clear,  white
 उज्ज्वलकाञ्चनकान्तिः Śi.*
  6.5.

Lovely,  beautiful
 सर्गो निसर्गोज्ज्वलः N.*
  3.136.

Mixed with,  seasoned
 हिङ्गूज्ज्वला जीरकभद्रमुस्ता Mk.*
  8.13.

Blown,  expanded.

Unrestrained,  full
 स्वातन्त्र्यमुज्ज्वलमवाप Śi.*
  5.48. -लः Love,  passion. 

ला Splendour,  brightness.

Clearness.

A form of the Jagatī metre.-लम् Gold. Comp.
   -अक्षी N.
  of a bird (Mar.  साळुंखी).-दत्तः N.
  of the author of a commentary on the Uṇādi Sūtras.

Apte 1890

English

 उज्ज्वल a. 1 Bright,  shining,  luminous,  splendid
 उज्ज्वलकपालं मुखं Śi. 9. 48,  47. 
2 Burning. 
3 Clean,  clear,  white
 Śi. 6. 5. 
4 Lovely,  beautiful
 सर्गो निसर्गोज्ज्वलः N. 3. 136. 
5 Mixed with,  seasoned
 Mk. 8. 13. 
6 Blown,  expanded. 
7 Unrestrained,  full
 Śi. 5. 48 
लः Love,  passion. 
ला 1 Splendour,  brightness. 
2 Clearness. 
3 A form of the Jagatī metre. 
लं Gold. 
Comp. 
दत्तः N. of the author of a commentary on the Uṇādi Sūtras. 

Monier Williams Cologne

English

 उज्-ज्वल mfn.
   blazing up,  luminous,  splendid,  light

 burning

 clean,  clear

 lovely,  beautiful,  Suśr.
 
 MBh.
  
 Kathās.
 
 Sāh.
  &c.

 glorious

 full-blown,  L.
 

 expanded

 उज्-ज्वल m.
  love,  passion,  L.
 

 उज्-ज्वल n.
  gold,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उज्-ज्वल,  अस्,  आ,  अम्,  blazing up,  luminous,  splendid, 
light
 burning
 clean,  clear
 lovely,  beautiful
 blown, 
expanded
 (अस्),  m. love,  passion
 (अम्),  n. gold
(आ),  f. splendor,  clearness,  brightness
 a form of the
Jagatī metre.
—उज्ज्वल-ता,  f. or उज्ज्वल-त्व,  अम्, 
n. splendor,  radiance
 beauty.
—उज्ज्वल-दत्त,  अस्, 
m.,  N. of the author of a commentary on the
Uṇādi-sūtras.

Macdonell

English

 उज्ज्वल uj-jvala,  a.
  brilliant,  splendid (with or like,  —°).

Benfey

English

 उज्ज्वल उज्ज्वल,  i. e. उद्-ज्वल् + अ,  adj.
 , 
f.
  ला, 
 1. Splendid,  Daśak. in Chr. 195, 
24.
 2. Clear,  Bhartṛ. 2,  16.
 3. Beauti-
ful,  Śiś. 9,  47.

Hindi

उज्ज्वल

Apte Hindi

Hindi

उज्ज्वल
वि* - उद्+ज्वल्+अच्
"उजला,  चमकीला,  कांतियुक्त"

उज्ज्वल
वि* - उद्+ज्वल्+अच्
"प्रिय,  सुन्दर"

उज्ज्वल
वि* - उद्+ज्वल्+अच्
"फूँक भरा हुआ,  फुलाया हुआ"

उज्ज्वल
वि* - उद्+ज्वल्+अच्
अनियंत्रित

उज्ज्वलः
पुं*
  - उद्+ज्वल्+अच्
"प्रेम,  राग"

उज्ज्वलम्
नपुं*
   - उद्+ज्वल्+अच्
सोना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उज्ज्वल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶೃಂಗಾರರಸ
निष्पत्तिः - > उद् + ज्वल (दीप्तौ) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > उच्चैर्ज्वलति प्रकाशते
उज्ज्वल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವರ್ಣ /ಚಿನ್ನ
उज्ज्वल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ /ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ
प्रयोगाः - > "अथ स्वमायाकृतमन्दिरोज्ज्वलं ज्वलन्मणि व्योमसदां सनातनम्"
उल्लेखाः - > किरा० ८-१
उज्ज्वल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜ್ವಲಿಸುವ /ಉರಿಯುವ
प्रयोगाः - > "उज्ज्वलालोकया स्निग्धा त्वया त्यक्ता न राजते"
उल्लेखाः - > मालती० १०-४
उज्ज्वल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶುಭ್ರವಾದ /ಸ್ವಚ್ಛವಾದ
उज्ज्वल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅರಳಿದ /ವಿಕಾಸ ಹೊಂದಿದ
उज्ज्वल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದ /ಆತಂಕವಿಲ್ಲದ
प्रयोगाः - > "स्वातन्त्र्यमुज्ज्वलमवाप करेणुराजः"
उल्लेखाः - > माघ० ५-४८
विस्तारः - > "उज्ज्वलो दीप्तशृङ्गारविशदेषु विकासिनि" -मेदि० ।

L R Vaidya

English

 ujjvala {% (I) a. (f. ला) %} 1. Splendid,  blazing,  स राशिरासीन्महसां महोज्ज्वलः Na.i.1
 2. beautiful,  सर्गो निसर्गोज्ज्वलः Na.ii.110
 3. expanded.

 ujjvala {% (II) m. %} The sentiment of love.

 ujjvala {% (III) n. %} Gold.

Bopp

Latin

 उज्ज्वल (r. ज्वल् praef. उत् s. अ) Adj.
1) nitidus,  splen-
dilus. UR. 73. 2. infr. UP. 4.
2) apertus,  expansus,  flo-
rens. - Subst. m. amor. AM.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 उज्ज्वल lexicographer. Quoted by Mallinātha on Megha-
dūta 3.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अमल,  अनवस्कर,  अम्लानिन्,  इद्ध,  उज्ज्वल,  चौक्ष्य,  तार,  निर्मल
adjective
 
यः प्रकाशमानः अस्ति।
 "तस्य वस्त्रणि अमलानि आसन् यद्यपि सः निर्धनः दृश्यते।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

a re mdzes
उज्ज्वल

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पवित्रं पावनं पूतं पुण्यं मेध्यमथोज्ज्वलम् ॥ १४३५ ॥
विमलं विशदं वीध्रमवदातमनाविलम् ।
विशुद्धं शुचि चोक्षं तु निःशोध्यमनवस्करम् ॥ १४३६ ॥
-wordlist-
 
पवित्र (पुंक्ली),  पावन (क्ली),  पूत (क्ली),  पुण्य (क्ली),  मेध्य (क्ली),  उज्ज्वल (क्ली),  विमल (क्ली),  विशद (क्ली),  वीध्र (क्ली),  अवदात (क्ली),  अनाविल (क्ली),  विशुद्ध (क्ली),  शुचि (क्ली),  चोक्ष (क्ली),  निःशोध्य (क्ली),  अनवस्कर (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

शुचि
शुचि,  मेध्य,  पवित्र,  पुण्य,  पावन,  विमल,  विशद,  विध्र,  उज्ज्वल,  अनाविल
शुचिर्मेध्यं पवित्रं च पुण्यं पावनमुच्यते ।
विमलं विशदं वीध्रमुज्ज्वलं स्यादनाविलम् ॥ १३२ ॥
verse 1.1.1.132
page 0016

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उज्ज्वलं,  त्रि,  (उच्चैर्ज्वलति प्रकाशते इति । उत् +ज्वल् + अच् ।) दीप्तम् । विशदम् । विकाशितम् ।इति मेदिनी ॥
 (यथा,  साहित्यदर्पणे । ३ परि-च्छेदः । “अस्माकं सखि ! वाससी न रुचिरेग्रैवेयकं नोज्ज्वलं” ।“विचित्रोज्ज्वलवेशा तु बलन्नूपुरनिःस्वना” ॥
)

 उज्ज्वलं,  क्ली,
   (उत् + ज्वल + अच् ।) स्वर्णम् ।इति राजनिर्घण्टः ॥

 उज्ज्वलः,  पुं,
   (उत् + ज्वल + अच् ।) शृङ्गाररसः ।इत्यमरः ॥
 (यथा,  नैषधे १ । १ ।“स राशिरासीन्महसां महोज्ज्वलः” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उज्ज्वल त्रि०
  उद् + ज्वल--अच् । १ दीप्ते,  २ विशदे,  ३ विकाशिनिच । ४ शृङ्गाररसे पु०
  । “स राशिरासीन्महसां महो-ज्ज्वलः “शृङ्गारभङ्ग्या महाकाव्येचारुणि नैषधीयचरितेसर्गोनिसर्गीज्ज्वलः” नैष० । “स्वातन्त्र्यमुज्ज्वलमवाव करेणुराजः” अविरतमुद्धतिमुज्ज्वलां दधानैः” माघः ।“अस्माकं सखि! वाससी न रुचिरे ग्रैवेयकं नोज्ज्वलम्”सा० द० “विचित्रोज्ज्वलवेशा तु वलन्नुपूरनिस्वनाः” सा०द० “सुमुखाः पल्वलोज्ज्वलाः” सुश्रु० । अस्य च रसान्तरत्वंगोस्वामिग्रन्थे स्थितम् । ५ स्वर्णेन०  राजनि० धातुमध्येतस्याद्दीप्तोत्वात्तथात्वम् । तस्य भावः ष्यञ् औज्ज्वल्य त्व ।उज्ज्वलत्व तद्भावे न०
  । तल् । उज्ज्वलता स्त्री तत्रैव ।

Capeller

German

 उज्ज्वल glänzend,  (von o. wie —°)
 prächtig.

Burnouf

French

 उज्ज्वल उज्ज्वल a. (ज्वल्),  brillant,  flamboyant.
Clair,  luisant,  bien écuré.
		 Qui brille épanouie,  en parlant d'une
fleur.

Stchoupak

French

 उज्-ज्वल-
 a. qui brille (aussi fig.),  clair 
 beau 
 intégral 
 -आ-
f.
  fille de Hāhā 
 -ई-कृ- parer 
 -ई-भू- resplendir.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.