इतरथा (itarathA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 इतरथा ind. In another manner,  otherwise,  differently.
 E.
  था added to
इतर.

Capeller Eng

English

 इतर॑था adv.
  otherwise,  else.

Yates

English

 इतर-था
adv. In another way.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   इतरथा  itarathA  f.
   in another manner  
   इतरथा  itarathA  ind.
   else   
   इतरथा  itarathA  ind.
   in a contrary manner  
   इतरथा  itarathA  ind.
   on the other hand   
   इतरथा  itarathA  ind.
   perversely     
            

Wilson

English

 इतरथा ind. In another manner,  otherwise,  differently.
E.
  था added to इतर.

Apte

English

इतरथा [itarathā],  ind.
 

In another manner,  in a contrary manner.

Perversely.

On the other hand. यदि वा इतरथा ब्रह्मचर्यादेव प्रव्रजेत् Jābāla Up.*
  4.

Apte 1890

English

 इतरथा ind. 1 In another manner,  in a contrary manner. 
2 Perversely. 
3 On the other hand. 

Monier Williams Cologne

English

 इ-तर॑—था ind.
  in another manner,  in a contrary manner

 perversely

 on the other hand,  else,  ŚBr.
  
 KātyŚr.
  
 Śiś.
  &c.

Benfey

English

 इतरथा इतर + था,  adv. Else,  Śiś.
9,  13.

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
प्रकारेऽन्यथेतरथा कथमित्थं यथा तथा ।
-wordlist-
 
अन्यथा (अ),  इतरथा (अ),  कथम् (अ),  इत्थम् (अ),  यथा (अ),  तथा (अ)

Capeller

German

 इतर॑था anders,  auf andere Weise,  sonst.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.