इत (ita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 इत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Gone.
	 2. Remembered.
	 3. Obtained.
 E.
  इण् to go, 
affix क्त.

Capeller Eng

English

 इत॑ n.
  going,  way.

Yates

English

 इत (तः-ता-तं)
a. Gone
 remem-
bered
 obtained.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

इत 	-	 ita 	-	 adj.
  	-	  gone
इत 	-	 ita 	-	 adj.
  	-	  obtained
इत 	-	 ita 	-	 adj.
  	-	  remembered
इत 	-	 ita 	-	 adj.
  	-	  returned
इत 	-	 ita 	-	 n.
  	-	  way

Wilson

English

 इत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Gone.
2 Remembered.
3 Obtained.
E.
  इण to go,  affix क्त.

Apte

English

इत [ita],  p. p.  [इ-क्त]

gone to
 रुचिरं कमनीयत रागमिता Śi.*
  6.71.

Returned.

Obtained.

Remembered.

Attended by
 स खलु तुरगैः सप्तभिरितः K. P.*
   1.

तम् Course,  mode of going.

A way.

Knowledge.

Apte 1890

English

 इत p. p. [इ-क्त] 1 Gone to
 रुचिरंकमनीयत रागमिता Śi. 6. 71. 
2 Returned. 
3 Obtained. 
4 Remembered. 
5 Attended by
 स खलु तुरगैः सप्तभिरितः K. P. 10. 
तं 1 Course,  mode of going. 
2 A way. 
3 Knowledge. 

Monier Williams Cologne

English

 इत mfn.
   ifc.  gone

 returned

 obtained (cf.   अनित,  उद्-इत,  &c.
  )

 remembered,  L.
 

 इत॑ (अ॑म्),  n.
  way,  ŚBr.
  

Monier Williams 1872

English

 इत,  अस्,  आ,  अम्,  gone
 returned
 obtained
 re-
membered
 (अम्),  n. way.
—इतासु (°त-अस्°),  उस्,  उस्, 
उ,  Ved. whose vital spirits have departed.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > इण् (गतौ) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
विस्तारः - > "इतं स्मृते गते त्रिषु" - मेदि० ।
इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಟ್ಟ
इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗುವ /ನಡೆಯುವ
इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಿರುವ /ಪಡೆದಿರುವ
निष्पत्तिः - > इण् - कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "रमणेन रमण्यचिरांशुलतारुचिरङ्कमनीयत रागमिता"
उल्लेखाः - > माघ० ६-७१
इत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿದಿರುವ
इत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗತಿ /ಗಮನ
इत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜ್ಞಾನ /ತಿಳುವಳಿಕೆ
निष्पत्तिः - > इण् - भावे "क्तः" (३-३-११४)
इत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ಮರಣೆ /ನೆನಪು
निष्पत्तिः - > इक् (स्मरणे) - भावे "क्तः" (३-३-११४)

E Bharati Sampat

Sanskrit

(वि) इण्(गतौ)+क्तः। ३.२.१०२। १.प्राप्तम् । २.स्मृतम् । ३.ज्ञातम् । ४.गमन । ‘रमणेन रमण्यचिरांशुलतारुचिरङ्कमनीयत रागमिता’ माघः६.७१।

Kridanta Forms

Sanskrit

इ (इ॒ण् गतौ - अदादिः - अनिट्)
ल्युट् =  अयनम्
अनीयर् =  अयनीयः - अयनीया
ण्वुल् =  आयकः - आयिका
तुमुँन् =  एतुम्
तव्य =  एतव्यः - एतव्या
तृच् =  एता - एत्री
क्त्वा =  इत्वा
ल्यप् =  प्र इत्य
क्तवतुँ =  इतवान् - इतवती
क्त =  इतः - इता
शतृँ =  यन् - यती

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 इत = °ज्ञात,  Yudh. 1,  21.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 इत,  इ बन्धे । (इदित् -दिवां -आत्मं -सक -सेट् ।)इ इन्त्यते । इति दुर्गादासः ॥

 इतः,  त्रि,  (इ + क्त ।) गतः । स्मृतः । इति मेदिनी ॥
(प्राप्तः । ज्ञाने,  क्ली ।)

 इतः,  [स्] व्य,
   (अस्मादिति निपातनात् सिद्धम् ।)नियमः । पञ्चम्यर्थः । (यथा कुमारे २ । २८ ।“तद्ब्रूत वत्साः किमितः प्रार्थयध्वं समागताः” ।)विभागः । इति विश्वः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 इत त्रि०
  इ--क्त १ गते “वनितानितया रजनीबधूः” रघुः भावे क्त ।२ गतौ “तदितादियादथो पयः” शत० ब्रा० ६,  २,  १,  १३ ।३ ज्ञाने च न०
  । “वीतमवीतञ्चेति” सां० कौ० ।

Burnouf

French

 इत इत 2p. pl. imp. de एमि (इ): allez.

 इत इत pp. de एमि (इ): allé.

Stchoupak

French

 इत-
 (इ-) a. v. ifc. allé,  etc.
इतान्त- a. passé au delà,  allé au bout.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.