आहन् (Ahan)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

आहन् [āhan],  2 P.
 

To strike,  hit,  beat
 कुट्टिममाजघान K.*
  1
 परस्य शिर आहन्ति Sk
 Ś.*
  7.17
 दुर्जयान् करिणः ... आहन्यात् Kām. 19.6
 said to be Ātm.  when the object is some limb of one's own body
 आहते शिरः
 but cf.
   आजघ्ने विषमविलोचनस्य वक्षः Ki.*
  17.63
 so आहध्वं मा रघूत्तमम्
 Bk.*
  8.15, 5.12 (see Sk. on P.
 I.3.28 also).

To strike,  ring,  beat (as a bell,  drum &c.
 ) तुमुलकलनिनादं तूर्यमाजध्नुरन्ये Bk.*
  1.27, 17.7
 Me.*
  68
 R.*
  17.11.

To kill,  slaughter.

Apte 1890

English

 आहन् {c2c} P. 1 To strike,  hit,  beat
 कुट्टिममाजघान K. 10
 परस्य शिर आहंति Sk.
 Śi. 7. 17
 दुर्जयान् करिणः … आहन्यात् Kām. 19. 60
 said to be Atm. when the object is some limb of one's own body
 आहते शिरः
 but cf. आजघ्ने विषमविलोचनस्य वक्षः Ki. 17. 63
 so आहध्वं मा रघूत्तमं
 Bk. 8. 15,  5. 102 (see Sk. on P. I. 3. 28 also). 
2 To strike,  ring,  beat (as a bell,  drum &c.)
 Bk. 1. 27,  17. 7,  Me. 66
 R. 17. 11. 
3 To kill,  slaughter. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-√ हन् P.
  -हन्ति (Impv.  आ॑-जहि,  AV.
   &c.
  
 pf.  आ॑-जघान,  RV.
   &c.
  ) Ā. -हते (only if no object follows,  Pāṇ.
  i,  3,  28,  or if the object is a part of one's own body,  Kāty.
 
 Pot.
  1. sg. -घ्नीय,  Pat.
  on Pāṇ.
  i,  1,  62
 Daś.
 )
to strike at,  hit,  beat
to attack,  assault,  RV.
  
 TS.
 
 ĀśvGṛ.
 
 MBh.
  
 Kathās.
  &c.
  : (Ā.)
to strike one's self (or any part of one's body),  BhP.
  
 Pāṇ.
  and Comm.  Bhaṭṭ.
 
to make away with one's self,  Daś.
  91,  15
to fasten,  AV.
  
 ŚBr.
  
to beat or cause to sound (a drum &c.
  ),  TS.
 
 ŚBr.
  
 Kathās.
 
 Bhaṭṭ.
  &c.
  :
Intens.
  आ॑-जङ्घन्ति,  RV.
   vi,  75,  13,  to strike at or beat violently.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 आहन् आ-हन्,  cl. 2. P. A. -हन्ति,  -हते, 
-हन्तुम्,  to strike at,  hit,  beat,  kill
 commit
slaughter.

Apte Hindi

Hindi

आहन्
अदा* पर* आ-हन् -
"आघात पहुँचाना,  प्रहार करना, पीटना"

आहन्
अदा* पर* आ-हन् -
"प्रहार करना,  (घंटी आदि) बजाना,  (ढोल आदि) पीटना"

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  तड्,  हन्,  आहन्
verb
 
आहननानुकूलव्यापारः।
 "भोः,  ताडय तत् कन्दुकं पादेन।"

Synonyms:
  आहन्
verb
 
वेदनाजननानुकूलव्यापारः।
 "स्थाणुना अहम् आघानिषी।"

Synonyms:
  तड्,  तुड्,  तुद्,  आहन्,  अभिहन्,  अभ्याहन्,  अभिनिहन्,  आतुद्,  उदाहन्,  उठ्
verb
 
कस्मिन् अपि केन अपि वस्तुना आहननपूर्वकः व्यापारः।
 "आरक्षकः चौरं लगुडेन ताडयति।"

Stchoupak

French

 आ-हन्-
 frapper 
 attaquer 
 moy. se frapper 
 s'écarter 
 frapper
(tambour) 
 °हत- frappé,  etc. 
 atteint (aussi fig.) 
 déjoué 
 qui
s'élève en tourbillons (poussière) 
 parsemé de.
आहत-लक्षण- a. excellent.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.