| YouTube Channel

आसिच् (Asic)

 
Capeller Eng
English
आसि॑च्
f.
 dish, vessel.
Apte
English
आसिच् [āsic], 6
P.
To pour in or on, wet, water, sprinkle.
To fill with
तप्तमासेचयेत्तैलं वक्त्रे श्रोते च पार्थिवः
Ms.*
 8.272.
Caus.
 To have anything poured in.
आसिच् [āsic],
f.
 An oblation which is poured out
पूर्णां विवष्ट्यासिचम्
Rv.*
 7.16.11. a dish, vessel (?).
Apte 1890
English
आसिच् {c6c} P. 1 To pour in or on, wet, water, sprinkle.
2 To fill with.
Caus. To have anything poured in.
आसिच् f. An oblation which is poured out
a dish, vessel (?).
Monier Williams Cologne
English
1. आ-√ सिच्
P.
 Ā. -सिञ्चति, -ते, to pour in, fill up,
RV.
AV.
ŚBr.
ŚāṅkhGṛ.
KātyŚr.
&c.
to pour on, be sprinkle, water, wet,
BhP.
Kathās.
&c.
 :
Caus.
 -सेचयति, to pour in or on
ĀśvGṛ.
 &
ĀśvŚr.
Mn.
2. आ-सि॑च्
f.
 pouring in or towards
an oblation of Soma or butter (poured out towards or for the gods),
RV.
 ii, 37, 1 and vii, 16, 11.
Monier Williams 1872
English
आसिच् 1. आ-सिच्, cl. 6. P. -सिञ्चति, -सेक्तुम्,
to pour in or on, besprinkle, wet, water: Caus.
-सेचयति, -यितुम्, to have (anything) poured in.
2. आ-सिच्, क्, f., Ved. a dish, vessel
(Say.) an oblation
which is poured out.
Apte Hindi
Hindi
आसिच्
तुदा* उभ* आ-सिच् -
छिड़कना
आसिच्
"तुदा* उभ*, प्रेर*" आ-सिच् -
"छिड़कवाना, उडलवाना"
Capeller
German
आसि॑च्
f.
 Schaale, Schüssel.
Grassman
German
āsíc, f., Zugiessung [von sic mit ā́], die den Göttern zugegossene Soma- oder Butterspende.
-ícam pūrṇā́m (vgl. sutā́sas pūrṇā́s {333, 2}) {228, 1}
{532, 11}.
Stchoupak
French
आ-सिच्-
verser, arroser, inonder
caus. id.