| YouTube Channel

आशौच (Azauca)

 
शब्दसागरः
English
आशौच
n.
(-चं) Impurity.
E.
अशुचि impure, अञ्
aff.
Capeller Eng
English
आशौच
n.
impurity ((r. )).
Yates
English
आ-शौच (चं) 1.
n.
Impurity.
Wilson
English
आशौच
n.
(-चं) Impurity.
E.
अशुचि impure, अञ्
aff.
Apte
English
आशौचम् [āśaucam], [अशुचेर्भावः अण्
P.
VII.3.3] Impurity, see अशौचम्
दशाहं शावमाशौचं सपिण्डेषु विधीयते
Ms.*
5.59, 61, 62, 74, 8
Y.*
3.18. -निर्णयः
N.
of a work.
Apte 1890
English
आशौचं [अशुचेर्भावः अण्
P. VII. 3. 30] Impurity, see अशौचं
दशाहं शावमाशौचं ब्राह्मणस्य विधीयते Ms. 5. 59, 61, 62, 74, 80
Y. 3. 18.
Monier Williams Cologne
English
आशौच
n.
(fr. अ-शुचि,
Pāṇ.
vii, 3, 30), impurity,
Gaut.
Mn.
Yājñ.
Monier Williams 1872
English
आशौच आशौच, अम्, n. (fr. अ-शुचि), impurity.
Macdonell
English
आशौच āśauca,
n.
ritual impurity.
Benfey
English
आशौच आशौच, i. e. अ-शुचि + अ,
n.
Impurity, Man. 5, 59.
--
Comp.
सूत्याशौच, i. e.
सूति-,
n.
impurity
from child-birth.
Apte Hindi
Hindi
आशौचम्
नपुं*
- अशौच+अण्
अपवित्रता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आशौच
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶುಚಿ /ಅಶುದ್ಧಿ
निष्पत्तिः - > "अण्" (५-१-१३१) उत्तरपदवृद्धिः (७-३-३०)
व्युत्पत्तिः - > अशुचेर्भावः
L R Vaidya
English
ASOca(cya) {% n. %} The same as अशौच q.v., दशाहं शावमाशौचम् M.v.59, 61, 62.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
आशौच dh. B. 3, 72.
--by Veṅkaṭeśa. Burnell 139^a.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
मलिनता, मालिन्यम्, अपवित्रता, अशुद्धि, अस्वच्छता, अशुचिता, आशौच, अविशुद्धि, अशुचित्व
noun
मलिनस्य अवस्था भावो वा।
"तस्य मनसः मलिनता दूरीकर्तुं शक्यते।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आशौच
न०
अशुचेर्भावः अण् “नञः शुचीत्या०” पा० पूर्व्वपदस्य वा वृद्धिरुत्तरपदस्य नित्यम् अशौचशब्दार्थे ४८६पृष्ठे विवृतिः “दशाहं शावमाशौचं ब्राह्मणस्य विधीयते”“सर्व्वेषां शावमाशौचं मातापित्रोस्तु सूतकम्” “त्रिरात्र-माहुराशौचमाचार्य्ये संस्थिते सति” मनुः ष्पञ् ।आशौच्यमप्यत्र
न०
“आशौच्यात् विप्रमुच्येत ब्राह्मणान्स्वस्तिवाच्य च” शु० त० स्मृतिः
Capeller
German
आशौच
n.
Unreinheit (r.)
Stchoupak
French
आ-शौच-
nt. impureté.