| YouTube Channel

आशी (AzI)

 
शब्दसागरः
English
आशी
f.
 (-शीः)
1. Wishing or bestowing a blessing.
2. A serpent's fang.
3. A kind of venom, the venom of a snake.
E.
 आङ् before अश् to
eat, अच् and ङीप् affixes: see the preceding.
Yates
English
आ_शी (शीः) 3.
f.
 Idem.
Wilson
English
आशी
f.
 (-शीः)
1 Wishing or bestowing a blessing.
2 A serpent's fang.
3 A kind of venom, the venom of a snake.
E.
 आङ् before अश to eat, अच् and ङीप् affixes: see the preceding.
Apte
English
आशी [āśī], [आशीर्यते$नया, आ-शॄ-क्विप् पृषो˚]
A serpent's fang
विषमाशीभिरनारतं धमन्तः Śi.
A kind of venom.
A blessing, benediction.
Comp.
 -विषः [आश्यां विषमस्य]
a snake
गरुत्मदाशीविषभीमदर्शनैः
R.*
 3.57.
a particular kind of snake
कर्णाशीविषभोगिनि प्रशमिते
Ve.*
 6.1.
आशी [āśī], 2 Ā.
To lie or sleep on
कुसुमान्याशेरते षट्पदाः
V.*
 2.23. v. l.
To pass (the night) in sleep.
To wish, pray for
सुद्युम्नस्याशयन्पुंस्त्वमुपाधावत शंकरम्
Bhāg.*
 9.1.37.
To dwell, live, inhabit.
Apte 1890
English
आशी [आशीर्यतेऽनया, आ-शॄ-क्विप् पृ°] 1 A serpent's fang.
2 A kind of venom.
3 A blessing, benediction.
Comp.
विषः [आश्यां विषमस्य] {1} a snake
गरुत्मदाशीविषभीमदर्शनैः R. 3. 57. {2} a particular kind of snake
कर्णाशीविषभोगिनिप्रशमिते Ve. 6. 1.
आशी {c2c} A. 1 To lie or sleep on
कुसुमान्याशेरते षट्पदाः V. 2. 23 v. l.
2 To pass (the night) in sleep.
3 To wish, pray for.
4 To dwell, live, inhabit.
Monier Williams Cologne
English
1. आशी
f.
=
 1. आशि॑स्,
L.
(for 2. आशी See 2. आशिस्.)
2. आशी
f.
=
 2. आशिस्,
L.
3. आ-√ शी Ā. (irr. -श॑ये [3. sg.]
RV.
AV.
 :
Impv.
 3. sg. आ-शयाम्,
AV.
 v, 25, 9
3.
pl.
 -शेरते,
Vikr.
 )
to lie or rest on or round:
P.
 (impf. 3.
pl.
 आशयन्) to wish,
BhP.
 ix, 1, 37 [perhaps this form is rather a
Nom.
 from 1. आशा?] :
Caus.
 (impf. आ॑शीशयत्) to lay or put upon,
R.
Monier Williams 1872
English
1. आ-शी, f. wishing or bestowing a blessing.
2. आशी, f. a serpent's fang
a kind of venom, the
venom of a snake.
—आशी-विष, see आशिर्-विष।
आशी 3. आ-शी, cl. 2. A. -शेते, -शयितुम्, to
lie or sleep on, pass (the night) in sleep
to inhabit,
have for one's home.
Apte Hindi
Hindi
आशी
स्त्री*
 - आशीर्यते अनया आ+श+क्विप्
साँप का विषैला दांत
आशी
स्त्री*
 - आशीर्यते अनया आ+श+क्विप्
एक प्रकार का सर्पविष
आशी
स्त्री*
 - आशीर्यते अनया आ+श+क्विप्
"आशीर्वाद, मंगलाचरण"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आशी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸರ್ಪದ ವಿಷದಂತ
निष्पत्तिः - > आ + शॄ (हिंसायाम्) - "क्विप्" (३-२-७६)
व्युत्पत्तिः - > आशीर्यतेऽनया
प्रयोगाः - > "विषमाशीभिरनारतं वमन्तः"
उल्लेखाः - > माघ०
L R Vaidya
English
ASI {% f. %} 1. Wishing or bestowing a blessing
2. a serpent’s fang, e.g. विषमाशीभिरनारतं वमन्तः
3. a kind of venom.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) आ+शॄ(हिंसायाम्)+क्विप् । ‘क्विप् च’ ३.२.७६, पृषो०। ‘विषमाशीभिरनारतं वमन्तः’ माघः।
Bopp
Latin
आशी f. serpentis dens eminens
v. आशीविष.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*आशी (Nom. आशीः) Schlangenzahn, Ko. zu Viṣṇubh. VII, 33c. Im Texte steht aber विषयविषयुताशीःखण्डने.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आशीर्वादः, आशी, आशीर्वचनम्
noun
तद् वाक्यम् यद् मान्येन कनिष्ठाय अभीष्टवृद्धिप्रार्थनम्।
"ज्येष्ठस्य आशीर्वादः कार्यार्थे आवश्यकः।"
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
आशीराशी च दंष्ट्रायां निर्मोके निर्लयन्यपि ॥ ११६ ॥
-wordlist-
आशी (स्त्री), निर्लयनी (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आशी,
स्त्री,
 (आङ् + अश् + अच् + ङीप् ।) हिता-शंसनं । अहिदन्तः । सर्पविषं । इति शब्दरत्ना-वली ॥
“आशी तालुगता दंष्ट्रा तया दष्टो न जीवति” । इति विषविद्या ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आशी स्त्री आशीर्य्यतेऽनया आ + शॄ क्विप् पृ० । “१ सर्प-दंष्ट्रायाम् । आशीविषः । “विषमाशोभिरनारतं वमन्तःमाघः । “आशीमिव कलामिन्दोः” राजेश्वरः “आशीउरगदंष्ट्रायाम्” वैद्य० । “आशी तालुगता दंष्ट्रा तयाविद्धो न जीवति” आशिस् पृ० । २ आशीर्व्वादे द्विरूप-कोषः ३ वृद्धिनामोषधौ च ।
Burnouf
French
आशी आशी
f.
 bénédiction donnée ou reçue.
La dent
vénimeuse du serpent.
Le venin du serpent.
Cf. आशिस्।
आशीर्वाद
m.
 (वद्) parole de bénédiction: vœu,
souhait.
आशीविष
m.
 (विष) m à
m.
 la bête à la dent
vénimeuse, le serpent.
Stchoupak
French
आ-शी-
2 caus. étendre sur.