| YouTube Channel

आशाबन्ध (AzAbandha)

 
शब्दसागरः
English
आशाबन्ध
m.
(-न्धः)
1. Confidence, trust, expectation.
2. A spider's web.
E.
आशा hope, &c. and बन्ध a binding.
Capeller Eng
English
आशाबन्ध
m.
hopefulness (lit. the binding or gathering
of hope).
Yates
English
आशा-बन्ध (न्धः) 1.
m.
A spider's
web
confidence, expectation.
Spoken Sanskrit
English
आशाबन्ध - AzAbandha -
m.
- expectation
आशाबन्ध - AzAbandha -
m.
- trust
आशाबन्ध - AzAbandha -
m.
- confidence
आशाबन्ध - AzAbandha -
m.
- spider's web
आशाबन्ध - AzAbandha -
m.
- band of hope
आशाबन्ध AzAbandha
m.
spider's web
लूतापट्ट lUtApaTTa
m.
spider's egg
लूतातन्तु lUtAtantu
m.
spider's web
Wilson
English
आशाबन्ध
m.
(-न्धः)
1 Confidence, trust, expectation.
2 A spider's web.
E.
आशा hope, &c. and बन्ध a binding.
Monier Williams Cologne
English
आ-शा—बन्ध
m.
band of hope, confidence, trust, expectation
a spider's web,
Megh.
10.
Apte Hindi
Hindi
आशाबन्धः
पुं*
आशा-बन्धः -
"आशा का बन्धन, विश्वास, भरोसा, प्रत्याशा"
आशाबन्धः
पुं*
आशा-बन्धः -
तसल्ली
आशाबन्धः
पुं*
आशा-बन्धः -
मकड़ी का जाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आशाबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೇಡರ ಹುಳುವಿನ ಬಲೆ /ಜೇಡರ ಹುಳುವಿನ ಗೂಡು
निष्पत्तिः - > बन्ध (बन्धने) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > आशां दिशं बध्नाति
आशाबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಸೆಯ ಕಟ್ಟು /ಆಸೆಯ ಬಂಧನ
प्रयोगाः - > "आशाबन्धः कुसुमसदृशं प्रायशोह्यङ्गनानाम्"
उल्लेखाः - > मेघ० १-१०
आशाबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಶ್ವಾಸನ /ಸಮಾಧಾನ
प्रयोगाः - > "आशाबन्धं कमपि कुरुते छाययार्थी जनोऽयम्"
उल्लेखाः - > वेणी० ६-२६
विस्तारः - > "आशाबन्धः समाश्वासे तथा मर्कटजालके" - विश्व०
आशाबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಿಗ್ಬಂಧನ
L R Vaidya
English
ASA-banDa {% m. %} 1. bond of hope, आशाबन्धः कुसुमसदृशं प्रायशो ह्यंगनानाम् Megh.i.10
2. consolation
3. a spider’s web.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आशाबन्धः,
पुं,
(आशाया बन्धः षष्ठीतत् ।) समा-श्वासः (मेघदूते, --“आशाबन्धः कुसुमसदृशं प्रायशीह्यङ्गनानां ।सद्यः पाति प्रणयि हृदयं विप्रयोगे रुणद्धि”
)प्रत्याशा मर्कटजालकं माकडसार जाल इतिभाषा इति मेदिनी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आशाबन्ध
पु०
आशां दिशं बध्नाति अच् मर्कटजाले, -बन्ध--घञ् त० तृष्णाबन्धे त० दिशां बन्धे ।४ समाश्वासे आशा बन्धैव आशारूपे बन्धे “आ-शाबन्धः कुमुमसदृशं प्रायशोह्यङ्गनानाम्” मेघदू०
Capeller
German
आशाबन्ध
m.
das Hoffnungfassen (eig.
-anknüpfen).
Burnouf
French
आशाबन्ध आशाबन्ध
m.
(बन्ध्) le lien de
l'espérance
l'espoir.
Au fig. toile d'araignée.