| YouTube Channel

आविद्ध (Aviddha)

 
शब्दसागरः
English
आविद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1. Pierced, wounded.
2. Crooked.
3. Cast, thrown,
sent.
4. Disappointed.
5. Stupid, foolish.
E.
आङ् before व्यध to hurt,
क्त
aff.
Capeller Eng
English
आ॑विद्ध
a.
thrown (arrow), pierced, broken
wound,
crooked.
Yates
English
आ-विद्ध (द्धः-द्धा-द्धं)
p. Pierced
crook-
ed
cast
sent
stupid.
Spoken Sanskrit
English
आविद्ध Aviddha
adj.
swung
आविद्ध Aviddha
adj.
fallacious
आविद्ध Aviddha
adj.
thrown
आविद्ध Aviddha
adj.
whirled
आविद्ध Aviddha
adj.
stupid
आविद्ध Aviddha
adj.
sent
आविद्ध Aviddha
adj.
disappointed
आविद्ध Aviddha
adj.
foolish
आविद्ध Aviddha
adj.
pierced
आविद्ध Aviddha
adj.
crooked
आविद्ध Aviddha
adj.
wounded
आविद्ध Aviddha
adj.
आविद्ध Aviddha
adj.
cast
आविद्ध Aviddha
n.
particular manner of fencing
आविद्ध Aviddha
n.
swinging
Wilson
English
आविद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1 Pierced, wounded.
2 Crooked.
3 Cast, thrown, sent.
4 Disappointed.
5 Stupid, foolish.
E.
आङ् before व्यध to hurt, क्त
aff.
Apte
English
आविद्ध [āviddha] आविध [āvidha], आविध See under आव्यध्.
आविद्ध [āviddha], p. p.
Pierced, bored, rent, splintered, broken down
उत्पाताविद्धमूर्तिः
Mv.*
5.44 rent or contracted
R.*
12.73.
Curved, crooked, uneven
V.*
4.52
हर्षाविद्धमभ्युत्थितः
Dk.*
37.
Cast with force
दूरनिक्षेप˚
Māl.
8 cast forth in taking long strides
Mv.*
2
Ms.*
9.4
thrown, put in motion.
Disappointed.
Fallacious, false.
Stupid, foolish.
Thrown, placed closely near one another
पाण्डुराविद्धविमानमालिनीम्
Rām.*
5.2.53. -द्धम् A particular manner of fencing
Hariv.
Comp.
-कर्णी, -कर्णिका
N.
of a plant (पाठा).
Apte 1890
English
आविद्ध, आविध See under आव्यध्.
आविद्ध p. p. 1 Pierced, bored, rent, splintered, broken down
उत्पाताविद्धमूर्तिः Mv. 5. 44 rent or contracted
R. 12. 73.
2 Curved, crooked, uneven
V. 4. 28
हर्षाविद्धमभ्युत्थितः Dk. 37.
3 Cast with force
दूरनिक्षेप° Māl. 8 cast forth in taking long strides
Mv. 2
Ms. 9. 40
thrown, put in motion.
4 Disappointed.
5 Fallacious, false.
6 Stupid, foolish.
Comp.
कर्णी,
कर्णिका N. of a plant (पाठा).
Monier Williams Cologne
English
आ॑-विद्ध a See आ-√ व्यध्.
आ॑-विद्ध b
mfn.
cast, thrown, sent,
Mn.
pierced, wounded,
TS.
Ragh.
swung, whirled,
Suśr.
disappointed,
L.
crooked
false, fallacious,
L.
stupid, foolish,
L.
आ॑-विद्ध
n.
swinging
a particular manner of fencing,
Hariv.
Monier Williams 1872
English
आ-विद्ध, अस्, आ, अम्, cast, thrown, sent
pierced,
wounded
disappointed
crooked
false, fallacious
stupid, foolish.
—आविद्ध-कर्णी or आविद्ध-कर्-
णिका, f., N. of a plant.
Apte Hindi
Hindi
आविद्ध
भू* क* कृ* - आ+व्यध्+क्त
"बिधा हुआ, छेदा हुआ"
आविद्ध
भू* क* कृ* - आ+व्यध्+क्त
"मुड़ा हुआ, टेढ़ा"
आविद्ध
भू* क* कृ* - आ+व्यध्+क्त
"बलपूर्वक फेंका हुआ, गति दिया हुआ"
आविद्ध
वि* - आ+व्यध+ क्त
"पास-पास रक्खा हुआ, छितराया हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आविद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಟಿಲವಾದ
निष्पत्तिः - > + व्यध (ताडने) - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > आविध्यते स्म
आविद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "पादपाविद्धपरिधः शिलानिष्पिष्टमुद्गरः"
उल्लेखाः - > रघु० १२-७३
आविद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
आविद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
आविद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
AvidDa {% a. (f. द्धा) %} 1. Curved, crooked
2. thrown, put in motion.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[āviddha, ppp. of ā-vyadh, in Av 〔i.87.5〕 vihāraḥ āviddhaprākāratoraṇo, prob. (with walls and arched gateways) fastened on, attached, or possibly pierced. Acc. to Speyer curved, crooked
he refers to LV 〔207.16〕, but here the word is applied to a potterʼs wheel and means whirled, set in motion, made to revolve.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आविद्ध t. t. Harṣac. p. 95 (Komm.)
Komm. zu Haravijaya 5, 55
26, 86? [Z.]
आविद्ध n. ° = उद्गतम् [°eine Gangart des Pferdes] und ° = धातुभेद [t. t. aus der Musik] H 40, 39.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कुटिल, वक्र, अराल, वृजिन, जिह्म, ऊर्मिमत्, कुञ्चित, नत, आविद्ध, भुग्न, वेल्लित
adjective
यस्मिन् कपटम् अस्ति।
"तस्य हास्यं कुटिलम् अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun gdung
अनङ्ग / आविद्ध
bskyod pa
१) आविद्ध २) ईरित ३) उच्चलित ४) उत्क्षेप ५) ६) उद्धूत ७) ८) क्षिप्त ९) १०) चलन ११) प्रकम्प्य १२) प्रस्फुरित १३) प्रेरित १४) भेद १५) वेल्लित १६) व्रज्य १७) समीरित १८) स्तव १९) स्यन्द २०) हत
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कुञ्चितं नतमाविद्धं कुटिले वक्रवेल्लिते १४५६
वृजिनं भङ्गुरं भुग्नमरालं जिह्ममूर्मिमत्
-wordlist-
कुञ्चित (क्ली), नत (क्ली), आविद्ध (क्ली), कुटिल (क्ली), वक्र (क्ली), वेल्लित (क्ली), वृजिन (क्ली), भङ्गुर (क्ली), भुग्न (क्ली), अराल (क्ली), जिह्म (क्ली), ऊर्मिमत् (क्ली)
--source--
नुन्ननुत्तास्तनिष्ठ्यूतान्याविद्धं क्षिप्तमीरितम् १४८२
-wordlist-
नुन्न (क्ली), नुत्त (क्ली), अस्त (क्ली), निष्ठ्यूत (क्ली), आविद्ध (क्ली), क्षिप्त (क्ली), ईरित (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वक्र
वक्र, वृजिन, भङ्गुर, आविद्ध, वेल्लित, नत, जिह्म, भुग्न, अराल, कुटिल, व्याकुञ्चित, ऊर्मिमत्
वक्रं वृजिनं भङ्गुरमाविद्धं वेल्लितं नतं जिह्मम्
भुग्नमरालं कुटिलं व्याकुञ्चितमूर्मिमत्कथितम् ६९६
verse 4.1.1.696
page 0081
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आविद्ध
त्रि०
+ व्यध--क्त ताडिते विद्धे छिद्रिते४ क्षिप्ते “नश्यतीषुर्यथाऽऽविद्धः” मनुः
Stchoupak
French
आ-विद्ध-
a. v. lancé, envoyé
percé, blessé
courbé, incliné.