| YouTube Channel

आविक (Avika)

 
शब्दसागरः
English
आविक
mfn.
 (-कः-की-कं) Woollen, &c. or anything relating to or derived
from a sheep.
m.
 (-कः) A blanket, woollen cloth.
E.
 अवि a sheep,
वुज्
aff.
Capeller Eng
English
आ॑विक
a.
 sheep's, woolen
n.
 sheep's skin, woolen cloth.
Yates
English
आविक (कः) 1.
m.
 A blanket.
a.
Woollen
relating to sheep.
Spoken Sanskrit
English
आविक - Avika -
f.
n.
 - sheepskin
Wilson
English
आविक
mfn.
 (-कः-की-कं) Woollen, &c. or any thing relating to or
derived from a sheep.
m.
 (-कः) A blanket, woollen cloth.
E.
 अवि a sheep, वुञ्
aff.
Apte
English
आविक [āvika],
a.
 (-की
f.
 ) [अविना तल्लोम्ना निर्मितं ठक्]
Relating to a sheep
आविकं क्षीरम्
Ms.*
 5.8, 2.41.
Woollen
वासो यथा पाण्ड्वाविकम् Bṛi.
Up.*
 2.3.6. -कम् A woollen cloth, blanket
परमास्तरणास्तीर्णमाविकाजिनसंवृतम्
Rām.*
 5. 1.6
Ms.*
 5.12.
Comp.
 -सौत्रिक
a.
 made of woollen thread
वैश्यस्याविकसौत्रिकम्
Ms.*
 2.44.
Apte 1890
English
आविक a. (की f.) [अविना तल्लोम्ना निर्मितं ठक्] 1 Relating to a sheep
आविकं क्षीरं Ms. 5. 8, 2. 41.
2 Woollen.
कं A woollen cloth, blanket
Ms. 5. 120.
Comp.
सौत्रिक a. made of woollen thread
Ms. 2. 44.
Monier Williams Cologne
English
आविक mf(ई)n. (fr. अवि), relating to or coming from sheep,
MBh.
Mn.
Yājñ.
Gaut.
Suśr.
woollen,
Mn.
Suśr.
आविक
n.
 [and
m.
 ,
L.
 ] a woollen cloth or blanket,
ŚBr.
KātyŚr.
Mn.
&c.
आ॑विक
n.
 (ŚBr. )
Monier Williams 1872
English
आविक आविक, अस्, ई, अम् (fr. अवि), relating
to or derived from sheep
woollen
(अम्), n. a
woollen cloth, blanket.
—आविक-सौत्रिक, अस्, ई, अम्,
made of woollen thread.
Macdonell
English
आविक ā́vi-ka,
a.
 coming from a sheep, 🞄woolen
n.
 sheep-skin
woolen cloth
-sautrika,
a.
 consisting of woollen threads.
Benfey
English
आविक आविक, i. e. अवि + क,
I.
adj.
1. Coming from a sheep, e. g. क्षीर,
‘the milk of an ewe, ’ Man. 5, 8.
2.
Woollen, Man. 2, 41.
II.
n.
 A woollen
cloth, Man. 5, 120.
--
Comp.
 पञ्चाविक,
i. e.
पञ्चन्-,
n.
 the five productions
from a sheep.
Apte Hindi
Hindi
आविक
वि* - अवि+ठक्
भेड़ से संबंध रखने वाला
आविक
वि* - अवि+ठक्
ऊनी
आविकम्
नपुं*
 - अवि+ठक्
ऊनी कपड़ा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आविक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಬಳಿ /ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > "ठक्" (५-१-७९)
व्युत्पत्तिः - > अविना तल्लोम्ना निर्वृत्तम्
आविक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಷ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > अवि - स्वार्थे "कः" । "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > अविकस्येदम्
L R Vaidya
English
Avika {% (I) a. (f. की) %} 1. Relating to a sheep, M.ii.41, i.8
2. woollen.
Avika {% (II) n. %} A woollen cloth, a blanket.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आविक 3. f. ई Schaffell, R. ed. Bomb. 3, 43, 36.
आविक °Subst. n. Schafheerde, S II, 221, 7
H 43, 334.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कम्बलः पुनरूर्णायुराविकौरभ्ररल्लकाः ॥ ६७० ॥
-wordlist-
कम्बल (पुंस्त्री), ऊर्णायु (पुं), आविक (पुं), औरभ्र (पुं), रल्लक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आविक
आविक, औरभ्र, रल्लक, ऊर्णायु, कम्बल
एकार्था आविकौरभ्ररल्लकोर्णायुकम्बलाः ॥ ५५१ ॥
verse 2.1.1.551
page 0063
Vedic Reference
English
Āvika (‘coming from the sheep, ’ avi) is a term for ‘wool, ’
which occurs first in the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (ii. 3, 6).
Cf. Avi.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आविकः, पु, (अविना मेषलोम्ना कृतम् इति अवि+ ठक् ।) कम्वलं । इति हलायुधः ॥
(त्रि, मेष-लोम्ना निर्म्मितं, । २ । ४१“वसोरन्नानुपूर्ब्येण शाणक्षौमाविकानि च” ।भेडीदुग्धं । यथा वैद्यके, --“आविकं लवणं स्वादु स्निग्धोष्णं चाश्मरीप्रणुत् ।अहृद्यं तर्पणं केश्यं शुक्रपित्तकफप्रदम् ॥
गुरु कासेऽनिलोद्भूते केवले चानिले वरम्” ।इति ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आविक स० अविना तल्लोम्ना निर्म्मितं ठक् । १ कम्बले ।“सर्वञ्च तान्तवं रक्तं शाणक्षौमाविकानि च” मनुः अवे-र्मेषस्यं २ सम्बन्धिनि
त्रि०
 “आविकं सन्धिनीक्षीरं विव-त्सायाश्चगोः पयः” । “वसीवन्नानुपूर्व्येण शाणक्षौमा-विकानि च” मनुः । कौशेयाविकयोरूषैः कुतपानामरि-ष्टकैः” मनुः ।
Capeller
German
आविक Adj. Schaf-, wollen
n.
 Schaffell.
Burnouf
French
आविक आविक
m.
 (अवि) étoffe de laine
couverture.
Stchoupak
French
आविक-
-ई- a. relatif au mouton
de laine
f.
 peau de mouton
nt. étoffe de laine.
°सौत्रिक- a. en fil de laine.