आवसथ्य (Avasathya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आवसथ्य n.
  (-थ्यं) A house.
 E.
  अवसथ and यञ् aff.
  

Yates

English

 आ-वसथ्य (थ्यं) 1.
n.
  A house.

Wilson

English

 आवसथ्य
n.
  (-थ्यं) A house.
E.
  आवसथ and ञ्य added.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

आवसथ्य [āvasathya],  a.
  [आवसथ-त्र्य] Being in a house. -थ्यः The sacred fire kept in the house,  one of the five fires used in sacrifices
 see पञ्चाग्नि
 Bhāg.*
  3.13.37. -थ्यः,  -थ्यम् A dwelling for pupils and ascetics.

थ्यम् Placing a sacred fire within a house.

A house.

Apte 1890

English

 आवसथ्य a. [आवसथ-ञ्य] Being in a house. 
थ्यः The sacred fire kept in the house,  one of the five fires used in sacrifices
 see पंचाग्नि. 
थ्यः 
थ्यं A dwelling for pupils and ascetics. 
थ्यं 1 Placing a sacred fire within a house. 
2 A house. 

Monier Williams Cologne

English

 आवसथ्य and आवसथी॑य [TBr.   iii,  7,  4,  6],  mfn.
   being in a house

 आवसथ्य m.
  [scil.  अग्नि] a domestic fire,  MBh.
  
 Vait.
 

 आवसथ्य mn.  a night's lodging,  dwelling for pupils and ascetics,  L.
 

 आवसथ्य n.
  establishing or keeping a domestic fire,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आवसथ्य,  अस्,  आ,  अम्,  being in a house
 (अस्), 
m. the sacred fire kept in a house
 (अस्,  अम्),  m. n.
a dwelling for pupils and ascetics
 (अम्),  n. placing
a sacred fire within a house.

Benfey

English

 आवसथ्य आवसथ्य,  i. e. आवसथ +
य,  m.
  The holy fire,  MBh. 3,  14181.

Apte Hindi

Hindi

आवसथ्य
वि* - आवसथ+ञ्य
"गृही,  घर में विद्यमान"

आवसथ्यः
पुं*
  - आवसथ+ञ्य
"पावन अग्नि जो घर में रखी जाती है,  यज्ञ में प्रयुक्त होने वाली पंचाग्नियों में से एक"

आवसथ्यः
पुं*
  - आवसथ+ञ्य
"छात्रावास,  सन्यासाश्रम"

आवसथ्यम्
नपुं*
   - आवसथ+ञ्य
"छात्रावास,  सन्यासाश्रम"

आवसथ्यम्
नपुं*
   - आवसथ+ञ्य
घर

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आवसथ्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಗಾಗ್ನಿ
आवसथ्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೌಕಿಕಾಗ್ನಿ
आवसथ्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಂಚಾಗ್ನಿಗಳಲ್ಲೊಂದು
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-५४)
व्युत्पत्तिः - > आवसथस्यायम्
प्रयोगाः - > "आवसथ्याहवनीयौ दक्षिणाग्निस्तथैव च । अन्वाहार्यो गार्हपत्य इत्येते पञ्च वह्नयः ॥"

L R Vaidya

English

 AvasaTya {% n. %} A house.

Mahabharata

English

Āvasathya. § 490 (Āṅgirasa): III,  221,  14181 (a Fire,  son of Tapas).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आवसथ्य पु०
  अवसथस्यायं ञ्य । १ गृहसम्बन्धिनि लौकि-केऽग्नौ “आवसथ्यं द्विजाः प्राहुर्दीप्तमग्निं महाप्रमम्”भा० व० २१ अ० । “आवसथ्यस्तथाधाने” इत्युक्तेअग्न्याधानकर्माङ्गे २ वह्नौ च । “आवसथ्याहवनीयौदक्षिणाग्निस्तथैव च । अन्वाहार्य्योगार्हपत्य इत्येते पञ्चवह्नयः इत्युक्ते यज्ञाङ्गवह्निपञ्चकान्तर्गते ३ वह्निभेदे च ।स च गृह्याग्निः अवसथशब्दार्थगृहसम्बन्धाच्च तस्यगृह्यत्वम् ।

Stchoupak

French

 आ-वसथ्य-
 m.
  feu domestique.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.