| YouTube Channel

आलम्ब (Alamba)

 
शब्दसागरः
English
आलम्ब
m.
 (-म्बः)
1. A receptacle, a prop, an asylum or support.
2. De-
pending on or from.
3. A perpendicular.
E.
 आङ् before लम्बि to go,
affix घञ्.
Capeller Eng
English
आलम्ब
a.
 hanging down
m.
 anything to hang on, support
(l.&f. ).
Yates
English
आ-लम्ब (म्बः) 1.
m.
 A prop
a de-
pendence
a perpendicular.
Spoken Sanskrit
English
आलम्ब - Alamba -
m.
 - hook
बडिश - baDiza -
adj.
 - hook
अङ्क - aGka -
m.
 - hook
समङ्क - samaGka -
m.
 - hook
अङ्कुश - aGkuza -
m.
n.
 - hook
आसञ्जन - AsaJjana -
n.
 - hook
बलिश - baliza -
n.
f.
 - hook
बडिश - baDiza -
adj.
 - fish-hook
कङ्कट - kaGkaTa -
m.
 - iron hook
पलाव - palAva -
m.
 - fish-hook
लोह - loha -
m.
 - fish-hook
स्मराङ्कुश - smarAGkuza -
m.
 - love-hook
मत्स्यबन्धन - matsyabandhana -
n.
 - fish-hook
मत्स्यवेधन - matsyavedhana -
n.
 - fish-hook
शुष्कल - zuSkala -
n.
 - fish-hook
बलिश - baliza -
n.
f.
 - fish-hook
आसङ्ग - AsaGga -
m.
 - hooking on [ act of ]
लवाक - lavAka -
m.
 - reaping-hook
अङ्कुशिन् - aGkuzin -
adj.
 - having a hook
वारण - vAraNa -
m.
 - elephant-hook
आलम्ब - Alamba -
m.
 - hook
आलम्ब - Alamba -
adj.
 - hanging down
आलम्ब - Alamba -
m.
 - prop
आलम्ब - Alamba -
m.
 - receptacle
आलम्ब - Alamba -
m.
 - asylum
आलम्ब - Alamba -
m.
 - support
आलम्ब - Alamba -
m.
 - depending on or from
आलम्ब - Alamba -
m.
 - that on which one rests or leans
आलम्ब - Alamba -
m.
 - perpendicular
आलम्ब Alamba
m.
 that on which one rests or leans
उपाश्रित upAzrita
adj.
 anything against which one leans or upon which one rests
Wilson
English
आलम्ब
m.
 (-म्बः)
1 A receptacle. a prop, an asylum or support.
2 Depending on or from.
3 A perpendicular.
E.
 आङ् before लम्बि to go, affix घञ्.
Apte
English
आलम्ब [ālamba],
a.
 Hanging down.
बः Depending on or from.
That on which one rests or leans, prop, stay
इह हि पततां नास्त्यालम्बा न चापि निवर्तनम् Śānti.3.2.
Support, protection
तवालम्बादम्ब स्फुरदलघुगर्वेण सहसा Jag.
सीतां शून्ये यथासुखं
निरालम्बां हरिष्यामि Rām.
अपश्यन्त निरालम्बं तं ययातिं परिच्युतम्
Mb.
 * 5.121.5.
Receptacle.
A perpendicular. -बा
N.
 of a plant with poisonous leaves.
Apte 1890
English
आलंब a. Hanging down.
बः 1 Depending on or from.
2 That on which one rests or leans, prop, stay
इह हि पततां नास्त्यालंबो न चापि निवर्तनं Śānti. 3. 2.
3 Support, protection
तवालंबादंव स्फुरदलघुगर्वेण सहसा Jag.
सीतां शून्ये यथासुखं निरालंबां हरिष्यामि Rām.
4 Receptacle.
5 A perpendicular.
बा N. of a plant with poisonous leaves.
Monier Williams Cologne
English
आ-लम्ब
mfn.
 hanging down,
R.
आ-लम्ब
m.
 that on which one rests or leans, support, prop
receptacle
asylum,
MBh.
R.
Kathās.
&c.
depending on or from
a perpendicular,
L.
N.
 of a Muni,
MBh.
Monier Williams 1872
English
आ-लम्ब, अस्, आ, अम्, hanging down
(अस्), m.
that on which one rests or leans
support
receptacle
a prop
an asylum
depending on or from
a per-
pendicular
(आ), f., N. of a plant with poisonous
leaves.
Macdonell
English
आलम्ब ā-lamb-a,
a.
 hanging down
m.
 hold
🞄support
-ana,
n.
 holding fast to
supporting 🞄(—°)
hold, support
foundation
-in,
a.
 hanging 🞄down
attached to, resting on, reaching down 🞄to, dependent on, supporting (—°).
Benfey
English
आलम्ब आ-लम्ब् + अ,
I.
adj.
 Hanging
down, Rām. 3, 22, 17.
II.
m.
 Support,
Rājat. 5, 310 (in Chr. p. 271, corr. -बहे-).
--
Comp.
अन्-,
adj.
 unsupported, Rām. 2,
48, 22.
दुस्-,
adj.
 ,
f.
 बा, difficult to
get a footing in, Rām. 5, 73, 6.
निस्-,
adj.
 having no support, Rām. 1, 44, 2.
मत्त- (vb. मद्),
m.
 a fence round
the walls of a palace.
स-,
adj.
 sup-
ported, Kathās. 12, 175.
Hindi
Hindi
समर्थन
Apte Hindi
Hindi
आलम्बः
पुं*
 - आ+लम्ब्+घञ्
आश्रय
आलम्बः
पुं*
 - आ+लम्ब्+घञ्
"थूना, टेक"
आलम्बः
पुं*
 - आ+लम्ब्+घञ्
"सहारा, रक्षा"
आलम्बः
पुं*
 - आ+लम्ब्+घञ्
आशय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आलम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಶ್ರಯ /ಅವಲಂಬನ
आलम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒತ್ತುಗಂಬ
निष्पत्तिः - > आ + लबि (अवस्रंसने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "विनिपातनिवर्तनक्षमं मतमालम्बनमात्मपौरुषम्"
उल्लेखाः - > किरा० २-१३
आलम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೋಲಾಡುವಿಕೆ
L R Vaidya
English
Alamba {% m. %} 1. Support, protection, तवालम्बादम्ब स्फुरदलघुगर्वेण सहसा Jag. or आलम्बे जगदालम्बे हेरंबचरणाम्बुजे Mall.
2. a prop, a stay, इह हि पततां नास्त्यालम्बो न चापि निवर्तनम् Silhaṇa.
3. receptacle
4. the depending on or from.
Mahabharata
English
Ālamba. § 264 (Sabhākriyāp.): II, 4, 109 (among the ṛshis who were present when Yudhishṭhira entered his palace).
पुराणम्
English
आलम्ब / ĀLAMBA. An ancient sage. He flourished in Yudhiṣṭhira's court. (M.B., Sabhā Parva, Chapter 5, Verse 5).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आलम्बः,
पुं,
 (आङ् + लवि + घञ् ।) अवलम्बः ।आश्रयः ॥
(शरणं । गतिः । “इह हि पततांनास्त्यालम्बो न चापि निवर्त्तनम्” । इति शान्ति-शतके ३ । २ ।) अधोलम्बनम् । यथा, रामायणे, --“शोभते किञ्चिदालम्बैः शालयः कनकप्रभाः” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आलम्ब
पु०
 आ + लबि--कर्म्मणि घञ् । आश्रयणीये, “निरालं-म्बोलम्बोदरजननि! कंयामि शरणम्” जगन्नाथः “इह हिपततां नास्त्यालम्बो न चापि निवर्त्तनम्” शान्ति० श“रामे सलक्ष्मणे याते सोतां शून्ये यथासुखम् । निरा-लम्बां हरिष्यामि” रामा० । ३ वैशम्पायनान्तेवासिभेदेआरुणिशब्दे ८०३ पृष्ठे विवृतिः । भावे घञ् । ४ आश्रयणे
Capeller
German
आलम्ब herabhängend, geneigt
m.
 Stütze,
Halt.
Stchoupak
French
आ-लम्ब-
a. qui pend
m.
 point d'appui, support
réceptacle
asile
n.
 d'un Muni.