आर्धिक (Ardhika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 आर्धिक m.
  a ploughman who gets half the crop. 

Apte

English

आर्धिक [ārdhika],  a.
  (-की f.
 ) [अर्धमर्हति ठक्] Sharing half,  relating to a half.  -कः One who ploughs the land for half the crop
 one born of a Vaiśya woman,  and brought up by a Brāhmaṇa
 Ms.*
  4.253
 see the quotation under अर्धिक.

Apte 1890

English

 आर्धिक a. (की f.) [अर्धमर्हति ठक्] Sharing half,  relating to a half. 
कः One who ploughs the land for half the crop
 one born of a Vaiśya woman,  and brought up by a Brāhmaṇa
 see the quotation under आर्धिक. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 आर्धिक mfn.
   sharing half,  an equal partner

 relating to half

 आर्धिक m.
  one who ploughs the ground for half the crop (cf.   अर्ध-सीरिन्),  Mn.
  

Monier Williams 1872

English

 आर्धिक,  अस्,  ई,  अम्,  sharing half,  an equal partner
relating to half
 (अस्),  m. one who ploughs the
ground for half the crop.

Macdonell

English

 आर्धिक ārdhika,  m.
  = ardha-sīrin. 

Benfey

English

 आर्धिक आर्धिक,  (i. e. probably
अर्ध + इक),  m.
  A labourer in til-
lage,  Man.  4,  253.

Apte Hindi

Hindi

आर्धिक
वि* - अर्ध+ठक्
"आधे का साझीदार,  आधे से संबंध रखने वाला"

आर्धिकः
पुं*
  - अर्ध+ठक्
"जो आधी फसल के लिए खेत जोतता है,  वैश्य स्त्री से उत्पन्न सन्तान जिसका पालन-पोषण ब्राह्मण के द्वारा होता है"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आर्धिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೈಶ್ಯ ಹೆಂಗಸಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಸುಸಂಕೃತನಾದವನು /ಅಂಬಷ್ಠನೆಂಬ ಬೆರಕೆ ಜಾತಿಯವನು
आर्धिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಮೀನನ್ನು ಸಾಗುವಳಿ ಮಾಡಿ ಯಜಮಾನನಿಂದ ಅರ್ಧಭಾಗ ಧಾನುಅಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕುಳ್ಳ ರೈತ
निष्पत्तिः - > "ठञ्" (५-१-६३)
व्युत्पत्तिः - > अर्धमर्हति
प्रयोगाः - > "आर्धिकः कुलमित्रं च गोपालो दासनापितौ"
उल्लेखाः - > मनु० ४-२५३

L R Vaidya

English

 ArDika {% (I) a. (f. की) %} Sharing half,  relating to half.

 ArDika {% (II) m. %} 1. One who ploughs the ground for half the crop
 2. one born of a Vaiśya woman but brought up by a Brāhmaṇa (वैश्यकन्यासमुत्पन्नो ब्राह्मणेन तु संस्कृतः । आर्धिकस्य तु विज्ञेयो भोज्तो विप्रैर्न संशयः Parāśara).

Indian Epigraphical Glossary

English

 ārdhika (EI 9),  a cultivator who tills other's lands and
gets half the crop as his share.
Cf. Prakrit addhika (EI 1),  a slave.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आर्धिक ,  besser beglaubigt अर्धिक.

Stchoupak

French

 आर्धिक-
 m.
  qui laboure pour la moitié de la récolte.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.