आरोपण (AropaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आरोपण n.
  (-णं)
	 1. Trusting,  delivering.
	 2. Placing or fixing in or on. 
3. Elevating.
	 4. Planting.
	 5. The bending of a bow.
 E.
  आङ्
before रुह् to ascend,  causal form,  ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 आरोपण n.
  the same
 the stringing of a bow. 

Yates

English

 आ-रोपण (णं) 1.
n.
  Placing
 plan-
ting
 delivering
 bending a bow.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	 loading  [ computer ]
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 m.
  	-	  request
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  stringing of a bow
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  substitution
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  causing to mount or ascend
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  trusting
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  planting  [ action ]
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  delivering
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  elevating
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  assigning
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  act of placing or fixing in or on
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  raising up
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  imposition
आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	  attribution

आरोपण 	-	 AropaNa 	-	 n.
  	-	 loading  [ computer ]
भारारोपण 	-	  bhArAropaNa 	-	 n.
  	-	 loading

Wilson

English

 आरोपण
n.
  (-णं)
1 Trusting,  delivering.
2 Placing or fixing in or on. 
3 Elevating.
4 Planting.
5 The bending of a bow.
E.
  आङ् before रुह to ascend,  causal form,  ल्युट् aff.
  

Apte

English

आरोपणम् [ārōpaṇam],  1 placing or fixing in or upon,  putting
 आर्द्राक्षतारोपणमन्वभूताम् R.*
  7.28
 Ku.*
  7.88
 (fig. ) establishing,  installing
 अधिकारारोपणम् Mu.*
  3.

Causing to mount or ascend,  raising (to heaven).

Planting.

The stringing of a bow.

Trusting,  delivering.

Apte 1890

English

 आरोपणं 1 Placing or fixing in or upon,  putting
 आर्द्राक्षतारोपणमन्वभूतां R. 7. 28
 Ku. 7. 88
 (fig.) establishing,  installing
 अधिकारारोपणं Mu. 3. 
2 Causing to mount or ascend,  raising (to heaven). 
3 Planting. 
4 The stringing of a bow. 
5 Trusting,  delivering. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-रोपण n.
  causing to mount or ascend,  Kathās.
 

 raising up,  elevating,  Kathās.
 

 the act of placing or fixing in or on R.
 
 Ragh.
 
 Kum.

 the stringing of a bow,  R.
 

 assigning,  attribution,  imposition,  substitution,  Sāh.
 

 planting,  L.
 

 trusting,  delivering,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-रोपण,  अम्,  n. the act of placing or fixing in
or on
 causing to mount or ascend,  raising to heaven
planting
 trusting,  delivering
 the stringing of a bow.

Benfey

English

 आरोपण आरोपण,  i. e. आ-रुह्,  Caus.
+ अन n.
 
 1. Causing to ascend,  Ka-
thās. 17,  84 (viz. to heaven,  i. e. to die)
Rām.  5,  15,  46.
 2. Putting on,  Ragh.
7,  25.
 3. Stringing (a bow),  Rām.  1, 
66,  27.
 -- Comp.
 
वृक्ष-,  n.
  planting
trees.

Apte Hindi

Hindi

आरोपणम्
नपुं*
   - "आ+रोह+णिच्+ल्युट्,  पुकागमः"
"ऊपर रखना या जमाना,  रखना,  संस्थापन,  जमा देना"

आरोपणम्
नपुं*
   - "आ+रोह+णिच्+ल्युट्,  पुकागमः"
पौधा लगाना

आरोपणम्
नपुं*
   - "आ+रोह+णिच्+ल्युट्,  पुकागमः"
धनुष पर चिला चढ़ाना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आरोपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿಸುವುದು /ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > आ + रुह (बीजजन्मादौ) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "जयापती लौकिकमेषणीयमार्द्राक्षतारोपणमन्वभूताम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-८८

L R Vaidya

English

 AropaRa {% n. %} 1. The act of placing in or on,  आर्द्राक्षतारोपणमन्वभूताम् R.vii.28
 2. planting
 3. the stringing of a bow.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आरोपणं,  क्ली,
   (आङ् + रुह् + णिच् + ल्युट् ।)न्यासः । संस्थापनं ॥
 (शस्यादीनां रोपणं । शरा-सनादौ ज्यादीनां संयोजनं,  उन्नमनं,  समुत्थापनं, यथा साहित्यदर्पणे । १० म परिच्छेदे ।“यत्र कस्यचिदारोपः परारोपणकारणम्” ।रामायणे । आदिकाण्डे ।“यद्यस्य धनुषो रामः कुर्य्यादारोपणं मुने” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आरोपण पु०
  आ + रुह--णिच्--ल्युट् । १ आरोपशब्दार्थे२ आरोहणसम्पादने च । “आर्द्राक्षतारोपणमन्वभूताम्”कुमा० रघुश्च ।

Stchoupak

French

 आ-रोपण-
 nt. acte de faire monter (not. sur le bûcher funèbre) 
de placer sur 
 de tendre (l'arc) 
 -ईय- a. v. qui est à faire monter.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.