आरोचयति (Arocayati)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishārocayati, (rarely) āroceti (= Pali id., usually °ceti), declares, announces, tells: usually with acc. of thing and gen. or dat. of person, but sometimes with acc. of person, Mv 〔i.226.14〕 = 〔ii.29.17〕 rājānam ārocenti
ārocentā, pres. pple., Mv 〔iii.345.4, 12〕
caus. (kālam) ārocāpitaṃ Mv 〔i.307.13〕, the time was caused to be announced
otherwise the following are formally standard Skt.
ārocayāmi vo (te) … (voc. usually here) prativedayāmi (te, SP 〔269.8〕, but usually no repetition of pronoun), in formal pronouncements (usually) by a Buddha, SP 〔144.1〕
〔259.6〕
〔269.8〕
〔309.2〕
〔395.10〕
Sukh 〔71.15—16〕
LV 〔90.21〕 (ca instead of vo or te)
kālam ārocayati Av 〔i.9.5〕 announces (that) the time (has arrived)
object prakṛtim, (this) circumstance, LV 〔137.11〕
〔200.16〕
〔386.6〕
〔407.8〕
Mv 〔i.246.11〕
Suv 〔187.11〕
〔190.8〕
or artham, the matter, LV 〔141.6〕
〔404.1〕
Sukh 〔3.15〕
(chandaṃ ca tais tathāgatair) … ārocitaṃ viditvā SP 〔248.(12—)13〕, and knowing that these Tathāgatas had announced their consent
yan nv aham anena saha vādam ārocayeyam Av 〔i.94.1〕, suppose now I propose a contest (in music) with him
miscellaneous, LV 〔18.11〕
Mv 〔i.8.11〕
〔197.1〕
〔ii.112.3〕
〔167.10〕
〔178.20〕
〔iii.402.15〕
Divy 〔2.9〕
〔6.9〕
〔260.6〕
Av 〔i.14.11〕
Kv 〔55.23〕
etc., common in most texts.
Sanskrit Tibetan
Tibetanbrjod par byed
१) अभिदधति २) आरोचयति ३) उच्यते ४) निश्चारयन्ति ५) भणते
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.