आयथातथ्य (AyathAtathya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आयथातथ्य n.
  (-थ्यं) Unfitness,  unsuitableness,  incompatibility.
 E.
  अयथा-
तथ and ष्यञ् aff.
  

Yates

English

 आयथातथ्य (थ्यं) 1.
n.
  Unfitness.

Spoken Sanskrit

English

 
   आयथातथ्य  AyathAtathya  n.
   not being as it should be  
   आयथातथ्य  AyathAtathya  n.
   wrong application   
   आयथातथ्य  AyathAtathya  n.
   incorrectness     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 आयथातथ्य
n.
  (-थ्यं) Unfitness,  unsuitableness,  incompatibility.
E.
  अयथातथ and घ्यञ् aff.
  

Apte

English

आयथातथ्यम् [āyathātathyam],  Unfitness,  unsuitableness,  impropriety
 गुणानामायथातथ्यादर्थं विप्लावयन्ति ये Śi.*
  2.56.

Apte 1890

English

 आयथातथ्यं Unfitness,  unsuitableness,  impropriety
 Śi. 2. 56. 

Monier Williams Cologne

English

 आयथातथ्य n.
  (=  अ-याथातथ्य,  q.v.,  Pāṇ.
  vii,  3,  31),  the not being as it should be,  wrong application,  incorrectness,  Śiś.
  ii,  56.

Monier Williams 1872

English

 आयथातथ्य आयथातथ्य,  अम्,  n. (fr. अ-य-
थातथ),  unsuitableness,  unfitness,  incompatibility.

Macdonell

English

 आयथातथ्य āyathā-tath-ya,  n.
  wrong employment
 🞄-pūrvya,  n.
  being different from 🞄before.

Apte Hindi

Hindi

आयथातथ्यम्
नपुं*
   - आयथातथ+ष्यञ्
"अयोग्यता,  अनुपयुक्तता,  अनौचित्य"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आयथातथ्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನೌಚಿತ್ಯ /ಅಯುಕ್ತತೆ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४) वा पूर्वपदवृद्धिः (७-३-३१)
व्युत्पत्तिः - > तथात्वमनतिक्रम्य यथातथा । न यथातथा । अयथातथा भावः
प्रयोगाः - > "गुणानामायथातथ्यादर्थं विप्लावयन्ति ये"
उल्लेखाः - > माघ० २-५६
आयथातथ्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಸತ್ಯ /ಸುಳ್ಳು

L R Vaidya

English

 Aya(yA)TAtaTya {% n. %} Unfitness,  unsuitableness.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आयथातथ्य न०
  न यथातथं तस्य भावः ष्यञ् वापूर्व्वपदवृद्धिः । अनौचित्ये यस्य यद्रूपं नोचितंतद्रूपे । उत्तरपदवृद्धौ अयाथातथ्यमप्यत्र न०
  ।

Stchoupak

French

 आ-यथा-तथ्य-
 nt. non conformité,  impropriété.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.